丨本文首發於皮皮電影
皮皮電影 / 每天一部精彩電影推薦
《西虹市首富》裡天降橫財砸中男主的好事讓許多人羨慕感嘆不已，其實這部電影是翻拍自1985年的美國電影《布魯斯特的百萬橫財》。
《西虹市首富》的故事脈絡大體上沿襲了原作的格局，只是相比之下，原作的呈現更具有濃濃的美式幽默。
布魯斯特是一個窮困潦倒的二流棒球運動員，一日，他跟好友斯派克在酒吧裡跟兩位有男朋友的女性調情，卻不想她們的男朋友竟然找了上門，於是雙方毆打了起來，布魯斯特和斯派克兩個人因此進了監獄。
在他們等待棒球隊保釋時，卻被告知棒球隊拒絕保釋並打算放棄他們。就在兩人為3000美元的保釋金髮愁時，一位男子保釋了他們並將他們帶到了紐約。
兩人到了紐約之後才知道保釋他們的其實另有其人，一位財產公證人找到布魯斯特並告訴了他一件驚人的事情：美國最富有的人之一魯伯特·霍恩其實是布魯斯特的舅公。
魯伯特無兒無女，布魯斯特是他唯一的財產繼承人。但他去世之前立了一個遺囑，讓布魯斯特在30天內花光3000萬美元合計人民幣2億多，並且要花得物有所值，而且30天之後不能擁有任何財產。與此同時，這件事他也不能告訴任何人來尋求幫助，如果成功了，布魯斯特就能繼承3億美元的遺產。
布魯斯特欣然接受了這個挑戰，開始了他的花錢之旅。
布魯斯特先是僱傭了一大群為他工作的人，然後聲勢浩大地請街上的群眾吃大餐，他一眨眼擁有3000萬遺產的奇聞很快便上了新聞。
布魯斯特以100萬現金的價格在一家豪華酒店租了一個月的房間，他還給禁止接觸類運動的委員會捐獻了10萬現金，隨後他又以25萬元的價格聘請會計助理德雷克的未婚夫——律師沃倫為他的室內裝潢師。
喬治和諾里斯兩個銀行家想要吞併剩下的3億元遺產，於是讓沃倫為他們時刻監督布魯斯特的花銷情況。
布魯斯特大肆揮霍金錢，做了很多旁人無法理解的燒錢行為，他裝修辦公室、買冰山、賭球、修復體育館，還將之前所在的那支棒球隊接來紐約跟世界知名的棒球隊洋基隊比賽……
為了讓布魯斯特停止這種有出無入的財務情況，斯派克和德雷克實在看不下去，立刻為他找來了一位金融專家幫他理財。
布魯斯特買了價格昂貴的限量版郵票用來寄信，這一舉動讓兩個銀行家決定開始採取行動阻撓布魯斯特，他們將遺囑的事情告訴了沃倫，並讓沃倫伺機在布魯斯特的支出賬單上做手腳，如果成功了沃倫將會是他們的合夥人，可以一起分享3億美元的遺產。
與此同時，布魯斯特沒想到他之前買的那座冰山竟然被石油公司收購了，他擁有的冰山股份一夜之間價格暴漲，而之前賭的球也贏了一百萬……錢不但沒花出去，反而還賺了回來。
布魯斯特倍感焦慮，他又開始瘋狂揮霍，會計助理德雷克看不下他這種燒錢行為，跟他大吵了一架，而沃倫在樓上將一切看在眼裡，他開始懷疑未婚妻德雷克和布魯斯特之間是否有姦情。
好友斯派克替布魯斯特賣了冰山股份之後又用布魯斯特的公司名稱替他做了石油投資，結果賺了一千萬，又回到了原點的布魯斯特心灰意冷之際看到了競選的新聞，於是他打算通過競選市長、州長、總統這個辦法來散財。
布魯斯特打出競選標語“誰也不要選”，因為參選的驚人耗資，他的財富果然因這一舉動越來越少。
布魯斯特以棒球隊員的身份跟洋基隊進行棒球比賽，就在賽事激烈之時，沃倫偷偷將布魯斯特之前讓他支付的兩萬塊傢俱押金給拿回來了，布魯斯特以為自己錢還剩下三萬八，卻不知道因沃倫的舉動自己又暗中多了兩萬塊。
布魯斯特在棒球賽場上宣佈自己退出總統選舉，與此同時他也從棒球場上正式退役，他用最後剩下的三萬八開了一場聚會，而德雷克也因此對他的揮霍無度感到失望透頂，於是她負氣離開。
布魯斯特僱傭的員工們知道他破產的事情，紛紛伸以援手想要資助他，但是被布魯斯特拒絕了，錢財散盡後的布魯斯特穿回了最初的衣裳打算去繼承遺產，卻沒想到在還剩下三分鐘的時候沃倫突然出現在面前，並將兩萬塊的傢俱押金還給了布魯斯特。
布魯斯特以為自己挑戰失敗了，正打算簽字放棄遺產之際，德雷克從門外興奮窺視一切的沃倫那裡得知了事情的始末，她立刻闖進去阻止了布魯斯特並告訴他這都是銀行家跟沃倫的陰謀。
就在最後的緊要關頭，布魯斯特決定以兩萬塊聘請沃倫為他的律師，兩人火急火燎地趕在時間截止前的那一秒開了一張兩萬塊的收據，布魯斯特的三千萬總算在規定時間內順利花光了，他最終繼承了3億元的遺產。
《布魯斯特的百萬橫財》改編自1902年出版的同名小說，值得一提的是原小說迄今已被世界各國翻拍超過10次。
而國內版《西虹市首富》作為一部翻拍片（環球影業已授權），至今狂砍票房超24億，可謂大賺特賺。
雖絕大部分角色、情節未做變動，並且不少梗也都如出一轍，但還得承認《西虹市首富》確實更為搞笑，本土化做得較為出色。
不過相比《西虹市首富》，《布魯斯特的百萬橫財》的劇情就顯得平緩了許多，沒有像《西虹市首富》那樣在最後將電影上升到人性抉擇的高度，而花錢的過程也只是充斥著大量對金錢觀念及金錢政治的暗喻和諷刺。
雖然如此，片中卻也不乏人與人之間的真情描繪，例如舅父設局其實是為了讓布魯斯特在花完3000萬美金徹底厭惡金錢，真正看清生命中什麼對自己最重要。
在布魯斯特破產前後，眾人的反應對比讓我們感受到了人情的可貴，同時也為這部電影增添了一絲情感溫度。
整體來說，《布魯斯特的百萬橫財》故事情節雖然平淡，但是勝在發展自然，娛樂性強，倒是也值得一看。
©原創丨文章著作權：皮皮電影（ppdianying）
閱讀更多 皮皮電影 的文章
