蒹葭蒼蒼，白露為霜。所謂伊人，在水一方
秋風起兮白雲飛，秋天正是讀詩天~央廣新聞公號和娛樂廣播《睡前故事》節目共同推出一檔新欄目——和孩子一起讀詩。每天一首詩詞，讓孩子的枕邊有更遼闊的世界~
蒹葭
——《詩經·秦風》
蒹葭蒼蒼，白露為霜。所謂伊人，在水一方。
溯洄從之，道阻且長。溯游從之，宛在水中央。
蒹葭萋萋，白露未晞。所謂伊人，在水之湄。
溯洄從之，道阻且躋。溯游從之，宛在水中坻。
蒹葭采采，白露未已。所謂伊人，在水之涘。
溯洄從之，道阻且右。溯游從之，宛在水中沚。
賞析
關於這首詩，歷來有很多分歧。有說是用來譏刺秦襄公的，不能用周禮來鞏固國家，招引賢士而不可得；但更多人認為這是一首情歌，想見一個人又見不到。總之，《蒹葭》在《秦風》的十篇文章裡顯得很特別，悽婉纏綿的風格更像鄭衛之音。
大片的蘆葦青蒼蒼，清晨的露水變成霜。我所懷念的心上人，就站在對岸河邊上。逆流而上去追尋她，追隨她的道路險阻又漫長。順流而下尋尋覓覓，她彷彿在河水中央。
蘆葦悽清一大片，清晨露水還沒有曬乾。我那魂牽夢繞的人啊，她就在河水對岸。逆流而上去追尋她，那道路坎坷又艱難。順流而下尋尋覓覓，她彷彿在水中小洲。
河畔蘆葦繁茂連綿，清晨露滴還沒有被蒸發完畢。我那苦苦追求的人啊，她就在河岸一邊。逆流而上去追尋她，那道路彎曲又艱險。順流而下尋尋覓覓，她彷彿在水中的沙灘。
更多內容查看鏈接
來源｜央廣新聞
圖片｜央廣新聞
分享到:
閱讀更多 金羊網 的文章
