老外:漢字學習這麼困難,中國爲什麼不廢除?美國人會廢除英語?

提起漢字,咱就不得不說一下“漢文化圈”。

老外:漢字學習這麼困難,中國為什麼不廢除?美國人會廢除英語?

“漢文化圈”和西方的基督文化圈類似,是指是受中國語、中國字、中國曆、中國法、中國禮影響的中國周邊地區,“漢文化圈”的雛形在殷週二朝,發揚於漢唐宋明四朝。

現在和我們一衣帶水的鄰邦大部分都是“漢文化圈”的一員,在古代,由於中國文明具有最高的價值,不承認華夏以外的異文化的價值,它們又被稱之為“化外之民”,是教化的對象。

老外:漢字學習這麼困難,中國為什麼不廢除?美國人會廢除英語?

在漢字全球化的過程中,由於漢字需要記憶的東西太多,學習起來的時候,確實對老外不太友好,很多老外學習數月都還是一知半解。於是有外國網友抱怨道:

“Why hasn’t China abandoned Hanzi yet ? 漢字那麼難,為什麼中國不廢除漢字?”

老外:漢字學習這麼困難,中國為什麼不廢除?美國人會廢除英語?

事實上,漢語難學,是因為漢字的音、形、意之間,形和意接近,音就與形和意差距較大。

然而老外的拼音文字也有自己的問題,它的音和形接近,但是與意差距則比較大。 我們是象形文字,望其形而易知其意,但讀出來難。 他們是拼音文字,望其形而易知其音,但瞭解意思難。

老外:漢字學習這麼困難,中國為什麼不廢除?美國人會廢除英語?

關於這個問題,韓國早就給我們答案。

在丟棄了漢字後,它如沒爹沒孃的娃兒,再也看不懂自己的史書,不知道自己從何而來,靠小發明,小創造,成為一代“宇宙強國”也是很勵志了!

如下圖所見,在廢棄漢字後,它們很自豪..

老外:漢字學習這麼困難,中國為什麼不廢除?美國人會廢除英語?

小道消息,當年貌似是某島國慫恿它們廢除漢字的,結果咱們也知道了,往昔幾千年的歷史文字記錄,遺蹟,所有的科技,文化都被毀於一旦。

據說當年島國也曾被西方慫恿棄用漢字,結果人家的態度很堅決!最後的總結是:“壓倒性的高識字率,守護了母語的存續。”

老外:漢字學習這麼困難,中國為什麼不廢除?美國人會廢除英語?

當年隨著大明滅亡,漢文化圈影響力急劇衰減,中國的確曾經試圖轉向字母,當時甚至有呼聲認為漢字是國家進步的阻力,是糟粕。

當初很多文化名宿建議直接取消漢字,是那位偉人力排眾議才沒有變成現實。

而現在漢文化全球興起,可見他老人家高瞻遠矚非常人可比。

老外:漢字學習這麼困難,中國為什麼不廢除?美國人會廢除英語?

當時會提議廢除,是因為當時的中國人不知道落後於的原因是什麼,就把它歸咎到了漢字身上。今天,中我們證明了它可以在不放棄文化根源的情況下在太空中建造起空間站,我們怎麼可能自斷臂膀。

文化是一個民族的靈魂,文字無疑如同民族血液一樣的存在。那些侵略者還知道從文字文化開始,難道一個擁有幾千年寶貴文字文化的民族會傻傻地把她丟掉嗎?

老外:漢字學習這麼困難,中國為什麼不廢除?美國人會廢除英語?

以後中文可能會像其他語言一樣發生變化;,會越來越具有象徵意義,但它永遠不會被拋棄,至少在這個星球上仍有中國人為它感到自豪和自信。

感謝關注,2018.9.4 凌晨1:31

運營人員:張楠/季小雨


分享到:


相關文章: