聽說關注了我的人，一不小心，人生就像開了掛一樣~
當問“這個用英語怎麼說”時，很多人總習慣於說
How to say it in English ? ×
但是，這個說法真的是Chinglish!中式英語！
錯誤的原因是句子成分殘缺，缺乏主語
地道的英文應該是
How do you say it in English?√
當形容“我英語不好”的時候，很多人總習慣於說
My English is poor.×
這個說法同樣是Chinglish！
因為外國人的眼中，
用poor形容自己的水平，是一種極度自卑的體現
地道的英文應該是
How do you say it in English?√
I am not good at English.
其實生活中還有很多英文表達都是“你以為是對的”
小姐姐特此收集了20個
99%的人都會中槍的Chinglish表達
你敢說你是那倖存的1%嗎？
開始挑戰！
還有驚喜豪禮贈送哦~~~
分享到:
閱讀更多 必克在線英語 的文章
