瑞士人讲什么语言?

大凤115


瑞士是一个没有本国语言的国家。

德语、法语、意大利语和罗曼什语是瑞士的国家语言,前者3也是该国最广泛使用的语言。
德语是该国最常用的语言,在该国中部地区广泛使用。法国在法国边境附近的西部更为主导,而意大利在意大利边境附近的南部更为常见。罗曼什主要在瑞士东南部的格劳宾登州使用。

下图就是瑞士的语言地图,最大面积的红色表示德语区,左边的蓝色便是法语区,下方的绿色表示意大利语区,零散的一点黄色就是罗曼什语区。

德语:

德语是17个瑞士州的官方语言,约为434万人说德语,约占该国总人口的63%。大多数瑞士人说德语。瑞士不同地方的人说的德语又不一样,他们说自己的德语方言,互相之间口头交流都没有问题。

尽管有许多德语方言用于口头交流,但瑞士人在写作时使用标准的德语。事实上,标准德语是瑞士德国人在上学时学到的第一门外语。

标准德语的改革发生在15世纪。改革是必要的,因为报纸,教科书,文学和政治声明需要一个人人都能理解的共同基础。从那时起,瑞士的德语才有了统一的标准。

法语:

罗曼迪是瑞士的法语区。该地区包括日内瓦、汝拉、沃州和纳沙泰尔、伯尔尼的部分地区以及瓦莱州和弗里堡州。在瑞士,约有152万人讲法语,占人口的23%。与拥有多种方言的瑞士德语不同,标准瑞士法语和法国法语相似,只是略有不同。瑞士方言的节奏较慢,独特的古董品质,不同的口音以及单词和短语的一些变化。

意大利语:

瑞士有56万人讲意大利语,约占该国人口的8%。讲意大利语的瑞士地区包括提尼可州和瓦莱州等。语言区域面积约3500平方公里。大约20%的提尼可州人口是意大利血统。意大利语的瑞士方言与意大利语有所不同。但是,标准意大利语是瑞士正式的书面语言。

罗曼什语:

大约3.5万人使用这种古老的语言。该人口占总人口的0.6%。苏黎世拥有最多的罗曼什语言人口。据认为,该方言是从迁徙人口的本地语言演变而来的,他们在公元前500年左右进入该地区。来自罗马帝国的拉美裔人影响了这些人,很快就出现了方言。 1982年只有五种方言存在,但方言有统一的标准化书面版本。但是,由于微软在桌面语言中添加了方言作为选项,因此以某种方式保留了面临灭绝的语言。

英语:

这些语言是瑞士使用的正式语言。但是,许多瑞士人都会说英语。该语言在该国没有正式地位,但其作为国际交流语言的重要性使其成为学校学习的第二语言。

我在欧洲旅行过这么多国家,他们的母语除了英国都不是英语,但说英语最好的欧洲国家就是德国、荷兰、比利时还有就是瑞士。在瑞士,只要你会英语,肯定是畅通无阻的。


王不宇看世界


  瑞士是一个没有统一语言的国家,它的人民讲数种不同的语言,而多语言又源于多民族。瑞士有四个民族,四种语言,分别为德语、法语、意大利语和拉丁诺曼语,它们均为官方语言,居民中63.3%的讲德语,22.7%的讲法语,8.1%的讲意大利语,0.5%的讲拉丁罗曼语,讲其他语言的约占5.4%。

  关于语区的划分,大体上说,靠近联邦德国的北部、东北部以及中部地区是德瑞,说德语方言;毗邻法国的西部、西南部地区是法瑞,说法语;东南部的提契诺州以及格劳宾登州南部四个河谷的居民是意大利族,说意大利语。此外,还有少数说罗曼什语的瑞士人散居东部,主要在格劳宾登州境内。但是,各州的语言并不是清一色的整齐划一。以德语为主的各州,也有部分人或小区说法语、意大利语;反之,以法语为主的地区,也有人说德语或其他语言。这主要是由于历史上居民迁移造成的。此外也有其他历史上的原因。除了瑞士的意大利语基本上与意大利本土一样以外,瑞士的所谓德语和法语分别与其相邻的德法两国的语言有出入,尤以德语为甚。

  除了以上语言,值得一提的还有英语。瑞士是一个以贸易为生命、以旅游而著称的国家,加以许多国际组织的总部都设在瑞士,所以它与世界各国都有相当的接触,因此,英语作为国际交往的重要工具,已为许多瑞士人掌握。


分享到:


相關文章: