我们常说，一部电影是一个导演表现艺术的载体，导演的想法和意图都会表现在整部电影里。
但是，有的时候，导演的艺术表达也会被扼杀。
而这个“凶手”就是删减。
电影在上映之前，可能会因为各种各样的理由遭遇剪刀手。
我们最常见的就是内地因为没有分级制度而对引进片进行的大量删减。
比如，去年的《异形：契约》和《王牌特工2：黄金圈》就因为删减，大大减弱了电影的R级气质。
还有《金刚狼3：殊死一战》中删减的14分钟，直接让人产生“剧情被撕裂”的感觉。
当然除此之外，制片方对导演剪辑版的不满意，也是许多电影遭到毒手的原因。
《美国往事》，导演拍完本片之后的初剪有 360 分钟，被片方要求压缩后也有 229分钟之长。
▲《美国往事》剧照
而公映版本更是只有139分钟。
这导致观众认为《美国往事》是一部不伦不类的黑帮片，电影口碑票房双失利。
而同样遭此厄运的，还有今天毒药君要说的电影——
《天国王朝》
Kingdom of Heaven
《天国王朝》是导演
雷德利·斯科特在2000年凭借《角斗士》拿下奥斯卡最佳影片之后，在2005年推出的又一史诗巨制。
▲《角斗士》剧照
年轻的铁匠巴里安因妻子自杀而心灰意冷。
一天，他突然知道自己是耶路撒冷城一位十字军首领高弗雷的私生子。
为了抹去妻子的罪孽（基督徒自杀视为有罪），他跟随父亲前往三教圣地——耶路撒冷。
途中，父亲为了保护巴里安身受重伤，临死之前让继承了自己的爵位。
巴里安到达耶路撒冷之后，不仅受到了身染麻风病的耶路撒冷王鲍德温四世（面具王）的赏识；
还得到了公主茜贝拉（面具王的妹妹）的青睐，两人之间情愫暗生。
此时，面具王与穆斯林战神萨拉丁有协议，开放圣城，允许各教教徒进行崇拜。
二人凭此协议维护着两教之间脆弱的和平。
然而，耶路撒冷城里的一群十字军却是好战分子，他们不断地挑起事端。
偷袭阿拉伯商队，残杀穆斯林。
尤其是在面具王死后，新王盖（茜贝拉丈夫）更是故意挑衅萨拉丁。
这之后，就引发了著名的哈丁之战和耶路撒冷围城之战。
哈丁之战中，十字军惨败。
而在耶路撒冷围城之战，本籍籍无名的巴里安挺身而出，布局城防，挫败了穆斯林大军的屡次进攻。
最终，他与萨拉丁达成协议，以交出圣城为代价，挽救了城内几十万人的性命，并保护他们安全撤离。
《天国王朝》中，雷德利·斯科特根据穆斯林和十字军的编年史记载，将创作目光对准了基督徒与穆斯林的圣城耶路撒冷之争。
同时，为了还原近千年前的宗教圣地。
导演除了特地兴建耶路撒冷城，更是让超过80位能工巧匠按照当时的年代，设计制作城内的景观道具。
另外，在最后的耶路撒冷围城之战中，剧组动用了2000名临时演员，其中更有摩洛哥军方提供协助。
除了制作精良，我们还可以看到影片在演员阵容更是豪华。
男主角巴里安由“精灵王子”奥兰多·布鲁姆饰演；
女主角茜贝拉由伊娃·格林饰演；
面具王的饰演者则是日常不珍惜自己帅脸的爱德华·诺顿；
还有《哈利波特》中的卢平教授大卫·休里斯；
“铁叔”杰瑞米·艾恩斯；
以及老牌硬汉连姆·尼森。
另外，如果你爱看美剧，也能看到一众熟脸：
《性爱大师》中的性教育研究专家；
《权力的游戏》中的“弑君者”；
《实习医生格蕾》中的性感亨特，等等。
然而，就是这样一部从导演到演员，再到制作都堪称巨制的作品，上映之后，口碑票房双扑街。
高达1亿3000万美元的投资，最终北美票房不足5000万美元。
制片方20世纪福克斯这一次可以说是赔了个血本无归。
但这一切又怪谁呢？
只能说，锅，还得福克斯老板自己来背。
毕竟当初是他嫌导演剪辑版太长，并督促导演把一部193分钟的电影硬生生删成了144分钟。
整整49分钟的删减，改变的不仅仅是电影，还有主演的演艺道路。
《天国王朝》公映版本被观众疯狂吐槽成一部烂片。
被认为是披着史诗外衣的粗制滥造。
电影中没有了导演对于十字军东征本质的思考，更看不到信仰与宗教的讨论。
有的只是肤浅的人物关系和流于表面的所谓的英雄崛起。
而当雷德利·斯科特放出导演剪辑版之后，我们才发现自己误解了真正的《天国王朝》。
在时长193分钟故事里，导演充分地展现出了自己的创作意图。
《天国王朝》将矛头指向的是极具争议的十字军东征和伊斯兰教与基督教之争。
在电影中，观众可以透过每一个角色看到导演对这段历史和宗教的态度。
正如片中执政官泰比利亚斯所说：
宗教只不过是他们贪念、杀戮的遮羞布。
而无论是巴里安的修士弟弟，还是圣城里伪善的主教，他们身披宗教外衣，却坏事做尽。
圣殿骑士亦是如此，打着上帝的名号作恶多端，可见讽刺意味。
而直到今天，类似的现象依旧存在。
教宗猥亵男童（电影《聚焦》），美国人打着自由民主的旗号干预别国内政，等等。
▲电影《聚焦》列举的全球有受害者的城市（部分）
另外，在导演剪辑版中，人物行为、事态发展的前因后果也都有完整的体现。
正因为如此，许多观众在看过导演剪辑版之后，表示这根本就是两部电影；
更有评论表示电影公司
谋杀了一部有可能名留青史的史诗杰作。
在导演剪辑版中，公映版留下的许多疑惑和不解都得到解答。
比如，男主角巴里安，在公映版中，被剪成了一个莫名其妙成为英雄的“天选之子”。
而实际上，巴里安一开始，就不是一个普通的铁匠。
他有着出众的军师才能和城防知识，而面具王重用他的原因也是如此。
而他中间拒绝茜贝拉也并不是因为矫情，而是他清楚自己的信仰。
所以，在完整的故事中，巴里安有着完整的成长轨迹。
可惜了，公映版抹杀了这一切。
更可惜了奥兰多·布鲁姆，本来想要凭借这部电影来个转型。
结果，不但自己的表演没能得到充分的展现，还在一众实力派配角的压制下，
显得更加花瓶。
而且，一直花瓶到了现在......
不过，在这部电影里，和女主角相比，奥兰多的遭遇还不算什么。
茜贝拉是一个悲情的人物。
她亲眼目睹过哥哥面具下的恐怖，这让她一生都活在不安之中（麻风病具有遗传性）。
当她发现自己的儿子也患了麻风病后，为了不让他像哥哥一样深陷痛苦，便痛下决心，亲手了结儿子的生命。
这之后才有了丈夫盖继承王位，以及后面的一系列事件。
然而，在公映版中，这个在演员表中名列第二的角色，竟然被剪得几乎没有了戏份。
让观众记住的只有“犹抱琵琶半遮面”的出场，你说气人不气人。
也难怪，伊娃·格林当初拒绝配合、出席所有宣传活动了。
评判一部电影，每个都有不同的标准，但毒药君觉得故事的完整性是前提。
像《天国王朝》这样“被谋杀”的作品，我起码有机会看到真正的故事。
然而，现在有很多电影，只怕是导演都不知道自己真正想要表达什么吧。
閱讀更多 毒藥君 的文章
