年老頭陀
佛言大迦葉尊者，專行頭陀，年老不捨。佛憫其衰邁，謂言：“汝久事勤苦，宜稍自逸。”迦葉苦行如故。佛大嘉嘆曰：“汝能為一切眾生作依止，如我在世，無以異也。有頭陀行如汝者，我法則存；不然，我法則滅。汝真荷擔大法者。”後傳法為西天初祖。
贊曰：
頭陀行之存滅，法之存亡系焉。金口敷宣，言猶在耳。今僧腴其食，文其衣，華其居，惰其四肢，飾其玩好，如王公而不知愧，末法將沉，良可扼腕①。迦葉鼻祖東西二方，而所為如是，豈非懸知後患，貽厥孫謀②耶。率乃祖攸行，願禪者毋以末法自棄。
【註釋】
①扼腕：用手握腕。表示情緒的激動、振奮或惋惜。
②貽厥孫謀：善於為子孫謀利益。
【譯文】
佛經中說：大迦葉尊者專修頭陀行，至老不輟。佛憐憫他年邁體衰，勸他說：“你長久以來修此苦行，現在年紀老了，可以稍微過得安逸些。”但迦葉尊者仍堅持苦行。佛大加讚歎並表揚說：“你能為一切眾生作依止，如同我在世一般。出家眾中有能像你一樣行頭陀行不懈，佛法就能久住；不然，佛法則必將衰亡。你真是荷擔如來大法的人。”其後佛把心法傳與迦葉，成為西天初祖。
贊言：
頭陀行在僧眾中有沒有人實行，關係到佛法的久住與衰亡，佛陀金口所說的話，言猶在耳。可是今時有些出家人，吃的是珍饈美味，穿的是綢緞絲羅，住的是華堂大廈，終日無所事事，四體不勤，而迷戀於所愛好的東西，如同紈袴子弟一般放蕩奢侈，全不知羞愧。末法即將沉淪，令人扼腕興嘆不已。迦葉尊者是西天、東土二方佛教的始祖，而終身行頭陀苦行，豈不是他老人家早已預知末法將有許多流弊，所以以身作則地為後代子孫作榜樣啊!希望有志道友應當學祖師所行，不要因處於末法時代，便自暴自棄，隨波逐流。
——《緇門崇行錄》
分享到:
閱讀更多 道覺居士 的文章
