座標/非洲安哥拉
每一次出國，都會糾結帶什麼書，一次，我選擇了梭羅的《瓦爾登湖》。看完書中質樸而又枯燥的文字，竟然對梭羅獨居在湖邊的生活有了嚮往。
去非洲，去安哥拉工作，於我，也是這樣的一個機會……
安哥拉的日子——工人篇
關於安哥拉，我在國內聽過很多傳說……記得第一次從非洲回來，就有人笑著問我：去非洲帶沒帶老樹皮回來？
什麼？老鼠皮？
到安哥拉沒幾天就去了卡賓達。第二天，我就帶著黑人駕駛員、兩個黑工去幹活了。
回來的路上，我用英語問黑工姓名，一個回答：喬治。我心裡想，這名字高大上啊。另一個回答：喬尼。我聽了都自卑了，我叫Liu，是不是有點土？
打那以後，我這個密斯特Liu，就帶著密斯特Joy和密斯特George工作了。
因為喬尼不懂英語，傻大個，我有時只需要一個工人，就總是帶喬治。喬尼就不高興了，炒了我的魷魚。
因為我孤身一人帶著他們出去工作，工地在原始森林裡，離駐地100多公里，所以，工作之外我都很少用命令的口氣跟他們說話。
我儘量做到工作上講原則，黑工得無條件聽我的；工作之外講風度，尊重他們。
在安哥拉的中國人被自己請的工人搶劫，不是新聞。
過了大概兩個禮拜，喬治跟我說，喬尼想回來。我說等等吧，現在不需要他。
又過了幾天，喬治打電話跟我說，喬尼的女兒過生日，希望我能去一下。他家就在駐地邊上，出門左拐100米就到（駐地的鄰居絕大多數都是跟著中國人幹活的）。
我換了套稍微正式的衣服就過去了。喬尼的家就一間房子，用布簾子隔了一間臥室。進門能看到一張沙發，一臺落地扇，然後就沒有然後了。
喬尼夫婦看到我過來非常高興，還有一個黑女人，抱著孩子。雖然皮膚很黑，燈光也暗，我還是能看出來她畫了很濃的妝，嘴唇很厚。喬尼比劃著給我介紹，說是他老婆的妹妹。
剛說完，“小姨子”嘴巴就湊過來，啪啪親了我的臉兩下。
雖然我臉上帶著笑，彷彿佔了便宜，其實內心是奔潰的，因為當時她的嘴唇離我的嘴唇就只有3.231毫米！萬一她有點什麼，我不是被傳染了啊？
我給了喬尼一瓶風油精，又給了她老婆一盒餅乾，跟她說，來的匆忙沒有時間去買禮物。又給了他老婆1000寬扎（合20元RMB）。喬尼老婆高興壞了（普通工人一天的工資是700寬扎）。
喬尼老婆拿出啤酒，喬尼到處找開瓶器。我就拿著啤酒和喬治聊天。喬治和喬尼是好朋友，喬治會英語，一直跟我說喬尼有9個孩子，那天我終於相信了，4個帶在身邊，5個在爺爺奶奶那裡。
喬尼找了半天沒有找到開瓶器，這時，他小姨子過來了，因為語言不通，我也只能笑笑，微笑是世界上最美的語言嘛。
她比劃著問我是不是要開啤酒，我說是的。她拿過去，一手抱著孩子，一手把啤酒往嘴裡塞。
看到這一幕，我心裡的陰影面積比太平洋還大……咔嚓一下，我想阻止也來不及了。
她吐掉瓶蓋的那一刻顯得非常有成就感，隨即舉到我面前……我恨我自己，用牙齒開啤酒，我也會啊！
但是我是客人，又是從文明的大中國來的，怎麼能用牙齒開啤酒呢？太粗俗了啊，所以我才等著喬尼找開瓶器，想等他找到後優雅地打開啤酒……
“小姨子”那雙黑色的大眼睛在昏暗燈光下熠熠生輝，眼睛裡滿是期待，期待我一飲而盡。
我舉著啤酒，心裡想著她的嘴巴，就好像有毒藥抹在啤酒瓶口上。我只好連聲說謝謝，又誇她的牙齒真厲害……然後就各種磨蹭啊，希望留在啤酒瓶上的“唾液”能早點蒸發掉……
從那以後，喬尼就死心塌地跟著我幹活了，不遲到，不抱怨，不提條件。
有一天他還讓喬治告訴我，他以前練過拳擊，周圍鄰居都不敢惹他。要是有人找我麻煩，他一定會用拳頭給我討個說法。我想，不管他是不是吹牛，但能講出這句話也不錯了。
再後來，喬治不幹了，說線路工程太苦了，總是在太陽最毒辣的時候幹活，而且中國人不知道休息，動不動就趕工期。換了一個工人叫安德烈。
安德烈幹活積極，英語很好，跟我交流絲毫沒有障礙。他當過老師，當過辦公室職員，還做過潛水員。
我後來乾脆把簡單的儀器操作教會他，讓他帶著喬尼幹。有一天，我問他，你英語那麼好，為什麼過來幹小工，還是有點苦的。
他說，以前他日子很好過的，後來油價下跌，美國人都走了，美國公司都“姑發拉”（葡語，死亡的意思），圍牆裡的草一人多深，卡賓達很多人都失業了。
安德烈的脖子上永遠都戴著一個十字架，他週日是堅決不加班的，要去教堂。我想這個理由值得尊重，就讓他喊朋友替他一天。
後來知道我要離開安哥拉，喬尼特地送來一些樹皮，說是卡賓達特有的，功效很強大。我想這些樹皮應該是真的，他有2個妻子，9個孩子，才30多歲。
看到這些樹皮，我瞬間明白單位同事經常問我帶沒帶的“老樹皮”是什麼東西了。
▲喬尼和安德烈
▲安德烈以前的工作照
“警察叔叔是抓壞人的，小孩子不聽話警察叔叔會抓走的。”小時候，大人都這樣告訴我的。
到了安哥拉，卻經常被警察叔叔為難，不知道我是屬於壞人，還是屬於不聽話的“小孩子”。
安哥拉的日子——警察篇
飛了20個小時，到達安哥拉首都羅安達。排了很久的隊，終於輪到我辦理出關手續。警察看了看簽證，舉起右手喊了一聲：“Chief！”我本來就很忐忑，心想這下遇到大事了。
警察主管過來，一個大胖子，看了看我的護照，讓我不要排隊了，指了一個地方讓我等著。
眾目睽睽之下，我一箇中國人，像犯了錯誤的小孩子從教室前面走出去，“罰站”！不過，那個地方已經有了一箇中國人在等待了，穿著還很講究，我便自我安慰：長得帥的人都是這個“待遇”……
後來在安哥拉久了才知道，讓中國人“等著”是警察的一個“法寶”，是他們的生財之道。
出去工作，在路上遇到檢查站，警察二話不說把駕照、護照、車輛信息先拿走，撂下一句話：等著，然後就走了。
不一會，中國人就著急了，明知車輛、簽證都沒有問題，但依然會很“主動的”把寬扎塞到警察手裡。警察就笑嘻嘻的告訴你車輛沒有問題，可以走了。
一次，我和翻譯一起出去，遇到查車，警察左看看右看看，把輪胎上標註的型號和“車輛信息”上的比對了半天，沒毛病！翻譯的葡語又比較流利，警察還是不把護照還給我們。
等了有十五分鐘，警察實在沒招了，就裝可憐，對翻譯說，肚子太餓了，給點寬扎買吃的……
也的確啊，一箇中國人，身在國外，面對“有權抓人、有權扣車”的警察，明明沒有什麼問題但都願意為了能早點通過而花點“小錢”。久而久之，路邊的警察也習慣了，看到中國人的車就攔。
因為他們知道，攔下來就有收穫，中國人的時間就是金錢，我們等不起。
坐飛機出行也是如此。在安哥拉，登機前以及下飛機後都要檢查簽證和工作證。一次我從外面飛回首都羅安達，已經晚上11點了，下了飛機排隊準備出去。一個警察看了看我，對我說，你不用排隊了，在這裡等。
我沒有聽他的，趁他不注意又回到隊伍中，結果排到窗口，警察扣下我的護照說：你在邊上等著。結果，我又一次杵在那裡看著別人“呼呼”往外走。
心裡很擔心，不知道這次又會遇到什麼“么蛾子”。畢竟就我一個人，也沒有翻譯，無論發生什麼都只能靠自己了。等同飛機來的人都走完了，警察才把我到帶到一個房間門口，讓我“等著”。
這個房間其實就是臭名昭著的“小黑屋”。
外面有幾個人在等，有一個搓了搓手指告訴我，就是要錢的！我是一肚子火，卻只能憋著，明明心裡害怕，卻又必須裝作很坦然。
果然，在外面的人一個個被喊進去，過兩三分鐘就出來了，搓搓手做出“money”的意思。
我很樂意花錢給黑人孩子買禮物，但是誰願意被警察敲詐呢？
終於輪到我被喊進去，“小黑屋”燈火通明，是警察頭頭的辦公室，也是他發財地方。
他帶著執勤的紅色袖標，一個小嘍囉把我的護照遞給他，讓我站著等。我完全沒有理會他，用流利的英語告訴他，我是中國的工程師，不是過來做生意的，是為你們修建鐵路、公路、機場，架設電力線路，為你們帶來光明的。
那個警察頭頭愣了一下，他葡語比我好，但是，英語比我差早了。在英國國家，我講英語可能還擔心自己的口音，在葡萄牙語國家，我對我的英語很有自信。
那個小嘍囉跟我講葡語，我明明聽懂了，卻很委婉的對他說：請您講英語。
他立刻就蔫吧了，讓我坐在凳子上繼續等。然後喊了一個人進來，那人塞了錢，拿了護照走了。
我看也不早了，站起來對警察頭頭說：
Chief……你看我不是大Boss，只是普通的工程技術人員，明天一早我還要趕到羅安達新機場工地去，而且我也來了三四個月了……
說完把護照拿過去翻給他看。
然後我又說了一句，我們和安哥拉人都是朋友。
他看了一下用英語說了兩個單詞：對，謝謝。我趕緊用葡語說，謝謝，再見，說完拿著護照就自己走了。
出了“小黑屋”長嘆了一口氣，一箇中國人湊過來問我，給了多少錢？我說一分沒給。
他不相信，手裡捏著兩張5000的寬扎……
在東非，馬賽馬拉大草原上，一些食肉的禽獸，總能聞出獵物“恐懼”的味道。
獵物越是恐懼，就會被撕的越碎。
有一次，從羅安達出去，在機場遇到中某公司的員工。他個子很高，光頭，頭上有一塊傷疤，左臂紋了一把寶劍，活像一個腦袋被驢踢過的“黑社會”。他跟在我們後面，我心想這下好了，有保護神了。
同事說剛才托運行李被要去2000寬扎，我問為什麼？結果那個“黑社會”淡淡的接了句：兩千算什麼？我剛才被翻去三萬七。
我說怎麼回事？他說：我是回來治療瘧疾的，語言不通，被帶到“小黑屋”，警察讓我把衣服脫了，只剩內褲，然後把寬扎都翻走了。
我說，後面你跟著我們走吧，互相有個照應，我再也不會讓警察敲詐你一分錢！
不懂語言的中國人出國，就是警察的“獵物”。遇到膽小的中國人，羅安達警察連人民幣都會全部拿走。
不過也有警察喜歡和我們交流。有一次，我們做供水項目，經常路過一個檢查站。裡面有一個混血的女警察，估計父母中有一個是葡萄牙人。
我們在非洲久了，看到白皮膚的異性都覺得是大美女，就很期待能有機會搭訕她。
結果有一天，我被雨淋溼了衣服，就把工作服倒過來蓋在身上。正巧她過來檢查，看到坐在副駕駛的我，兩隻本來呆萌呆萌的大眼睛立刻放出光芒，連聲說：中國人，中國人，好帥啊！
這句葡語我能聽懂的，第一感覺是“這美女眼瞎了吧”。下一秒轉念一想不是說外國人審美觀點都和我們相反嗎？
也就紅著臉默認了“好帥”這個事實。
結果她看我只是把衣服蓋在身上，沒有係扣子，就把衣服拉開一點，手伸了進去……
過了檢查站，黑工喬治問我：Liu，剛才到底發生了什麼？今天怎麼不查護照、駕駛證、行駛證、車輛信息……？這小子，真是哪壺不開提哪壺！
飄在非洲這個江湖，時間久了，誰還能沒被警察無故刁難過，誰還能沒被索要錢物過，誰還能沒進過小黑屋，誰還能沒被女警察“挑逗”過……
作者：Compass，駐外之家專欄作者，戶外運動愛好者，喜愛露營野炊。熱愛非洲，一直行走在非洲大地上，認識了很多人，拍了很多照片，留下來很多故事，卻從不留下任何不能降解的垃圾……
閱讀更多 駐外之家 的文章
