10月28日的北京，大風，可是當坐在影院裡看到電影《阿拉姜色》，人們卻像被施了“安靜咒”，完全忘記了外面的狂風與暗夜，影院裡只有對白和音樂聲，沒有手機鈴聲、沒有說話聲，似乎都怕破壞了電影裡的靜謐與溫暖。
這是北京青年報“青睞·藝術願線”的一幕。《阿拉姜色》在今年的上海電影節斬獲“評委會大獎”“最佳編劇獎”兩個獎項，收穫了滿滿的喝彩聲，電影10月26日公映，可謂是“零差評”。28日晚，主演容中爾甲和尼瑪頌宋在映後來到魔影國際影城金源店，與北青報的讀者們進行交流。
電影精彩，映後交流同樣不遜色，大家對電影的喜愛之情讓容中爾甲和尼瑪頌宋很開心，“青睞”會員會關注到女主角在片中戴的頭帕，關注到裡面的方言，甚至是角色的內心感受等等細節，這份看電影的認真與共鳴更讓兩位主創有遇到知音之感，在交流時坦誠以待，大家忘記了時間，沉浸在對影片的回味和探討之中，最後工作人員只能一再催促：“下一場電影馬上就開始啦。”嘉賓和觀眾才在戀戀不捨中分別，還有觀眾邊走邊遺憾：“我還有問題沒來得及問呢。”
容中爾甲講的故事有了《阿拉姜色》這部電影
《阿拉姜色》由藏族導演松太加執導，容中爾甲和尼瑪頌宋等主演，小金斯古拉旅遊文化出品，誠利千代影業參與出品。容中爾甲是藏族著名歌手，這是他第一次演電影、第一次做主演，還投資擔任了出品人，追溯這中間的緣分，還是容中爾甲身邊的一個故事。
容中爾甲講述說，他的一位小學老師做了17年的民辦老師，卻因各種原因無法轉成公辦老師，灰心後就辭了工作回家，可是回到家後發現自己已經不會做農活種青稞了，就去當了喇嘛，許願要從老家一直磕頭到拉薩去朝拜，家裡人都有事做，沒人陪他去拉薩，他就買了頭小毛驢馱著行李，和他一起出發了。從容中爾甲的老家四川阿壩到拉薩，有2000多公里，這個喇嘛一路上與毛驢相依為命，沒錢就停下來打工，生病了就休息，這樣3年後終於到了拉薩，小驢也已經長成了大驢。朝拜之後返回家鄉，一人一驢如果還是走回去，恐怕時間太長，包車把驢拉回去又沒有錢，糾結之下，喇嘛只好把毛驢寄養在了拉薩，自己搭便車回了家，回到家後喇嘛一直嘮叨著這頭毛驢，說沒有毛驢自己肯定到不了拉薩，喇嘛和這頭毛驢建立了深厚的感情，一直對它念念不忘，可是直到喇嘛去世，他再也沒有見過這頭毛驢。容中爾甲說他把這個故事講給朋友聽，朋友都說這太像電影了，於是，他就又講給了導演朋友松太加。
松太加也說這個故事太好了，可以拍成電影，用了一個月，松太加把劇本寫完發給容中爾甲，容中爾甲說：“我一看，他的電影劇本完全變了，我給他講的故事很單一，但是他寫的劇本內涵更豐富，情感更有張力，我更喜歡這個劇本，看了劇本後的第一反應就是要把這個好故事拍出來，所以我自己投資，做了出品人，後來導演又要我演。總之，我講的故事算是這部電影的緣起。”
第一次拍電影最難的是臺詞 因為是不懂的方言
《阿拉姜色》講述了女主人公俄瑪在重病之際，因為前夫的一個夢，而執意踏上前往拉薩的漫長朝拜之旅。現任丈夫羅爾基和與前夫生下的兒子諾爾吾相繼追隨加入陪伴，這個家庭也在艱辛旅程中逐漸消除隔閡，達成和解。
被導演委以重任要出演男主角，容中爾甲說自己壓力也很大，他開玩笑說自己在片中的表現只能排第四，要排在妻子、兒子和毛驢的後面，“我其實很緊張害怕，頌宋是專業演員，小孩子演得比我好，毛驢演得也比我好，你看它的走位、表情、體態，都很準，我是最差的一個。”
對於容中爾甲的表演，尼瑪頌宋給出了專業評價，“我開機前並不知道是爾甲老師主演，進組後才知道，我也很忐忑緊張，因為爾甲老師在我們藏族是家喻戶曉的人物，我不知道怎麼和大咖演對手戲，所以第一場戲很害怕，但拍攝時穿上戲服化好妝，立刻就覺得我們就是片中的人物，對手戲演得很順利，沒有什麼代溝、困難。爾甲老師演得好，他進入角色特快，可能是與他是歌手有關，他的節奏感特好，很多專業演員都達不到， 如果表演時節奏不好，一拖沓，就會把戲拖下來。”
和尼瑪頌宋一樣，容中爾甲說他沒覺得自己是在表演，而是在展示他的生活：“我也是有家庭的人，有妻子有兩個孩子 ，雖然片中我和頌宋是再組家庭，但是什麼家庭裡都有矛盾，都難免會有磕磕碰碰，這就是生活，我只需要展現出來，大家說我演得好，不是我聰明而是這裡有我的生活，是在展示我的生活，我自我評價談不上演技，但是挺真實的。”
其實對容中爾甲而言，這次最難的不是表演，而是臺詞，因為片中說的是四川嘉絨地區方言，是他根本聽不懂的方言，所以他的劇本上，標記著漢語、藏語和拼音，“臺詞都是背的，每個詞發音的空格節奏，我都是用記樂譜的方式標記，拍攝時忘詞了，我脫口而出‘對不起我忘歌詞了’。大家都笑，劇組後來都不說臺詞，而是說歌詞。”
有趣的是，導演松太加也不懂嘉絨方言，為此劇組專門請來了老師坐在監視器旁，如果聽著發錯音了就喊停。
遇到晴天導演就要休息 藏族題材電影不只是美景和寺院
“阿拉姜色”為藏語音譯，意思為“請您乾了這杯美酒”。容中爾甲透露說 ，影片最初的名字叫做《諾爾吾的362天》，都已經拍一半，片中的女主角俄瑪快去世了，他和導演松太加聊天時覺得電影不能太灰暗了，“我們聊天時，覺得這個名字太沉重了，因為影片中談到了死亡，談到了諾言，所以希望可以給觀眾多些溫暖，亮光，就想起了片中唱的這首《阿拉姜色》，拿它做了片名。”
容中爾甲說，作為藏族人，他看過很多國內外藏族題材的電影，但是這些影片都給他一種符號化的感覺：“都是很美的風光，輝煌的寺院，心靈的救贖，很標籤化，迎合了一些觀眾的口味，但是在這些作品中，可以看出來大家對西藏的瞭解是表面的，其實西藏人與世界上所有的人是一樣的，都有喜怒哀樂，家庭裡都有矛盾，夫妻也都會吵架，我們想拍出西藏人最真實的一面，能讓大家真實認識到西藏不光是山水純潔，人，才是最真最美的。”
為了強調“人”而非“景”，容中爾甲說導演專找陰天時拍，要是藍天白雲，他就會讓劇組休息：“我們拍攝時基本都是陰天，拍得很順。”
容中爾甲很喜歡《阿拉姜色》這首歌，也很喜歡一家三口在雪山下圍坐在篝火旁，捧著一塊石頭唱起這首歌的情節：“我們三個人那時沒有語言交流，她是因為要為前夫而去拉薩，對我隱瞞了這個秘密，孩子怨我，是因為他的媽媽和我結婚後，他只能在外公外婆家生活，所以他仇視我這個繼父，而我對這個孩子也是排外的，我們三人沒有語言交流，就設計了這首歌曲，撿起石頭傳遞愛和溫暖，這部電影裡除了愛外，還強調堅守承諾，妻子是為了前夫的承諾去拉薩，我和孩子後來又為了妻子的承諾，去拉薩，我覺得不管是哪裡的人，最珍貴的是人與人的誠信，遺憾的是這種誠信正在消失，大家都只要白紙黑字的合同，卻不再有內心的誠信。”
陪伴是任何財富和名聲都換不來的
對於這個情節，有一位讀者還提出了一個有趣的問題，一家三口在篝火唱歌的情節，為何體現在海報設計時，女主角卻消失了，只剩下父子二人？對此，頌宋解釋說，因為這部電影主要講父子的和解，父子情更是主線：“可能另一個原因，就是海報設計師不喜歡我，哈哈。”
父子從彼此的隔閡芥蒂，到最後的和解，是全片中最為感人的地方，而說起這些，容中爾甲也是感慨良多，他說片中的小演員因為缺少父母的愛，很孤獨甚至有些自閉，但是生活中的這個小演員卻是十分幸福：“我們拍攝時是在假期，從頭到尾他爸爸一直在陪伴他，抱著衣服在旁邊看，一拍完就趕緊把衣服拿給孩子穿上，這個父親黑黑瘦瘦的，在片場不看別的，眼睛始終盯著孩子，還會和孩子交流覺得怎麼演更好。導演也會給小演員親自做示範，每次講戲，松太加導演都是跪著給孩子講，兩人是一種平視的關係，這個孩子也很聰明，理解得快，演得很出彩。”
小朋友的幸福讓容中爾甲深受觸動，因為他想到自己做歌手25年來長期出差在外，不經意間兩個孩子都長大了，他錯過了太多與孩子相伴的時光，“以前我會要求去幼兒園接孩子，還要照相，我說以後等孩子大了，要證明我確實接過他們，但這都是自欺欺人罷了，演完這部電影，我覺得一定要抽時間陪伴老人和孩子，這種陪伴是任何財富和名聲都換不來的。”
無奈“叫好不叫座”
松太加很喜歡日本導演是枝裕和，也有人將這部《阿拉姜色》形容為中國版的《如父如子》，在表面波瀾不驚的平淡中，卻暗藏著豐厚的張力，片中蘊含的深意與韻味卻又不晦澀，很容易得到觀眾共鳴，那些貌似小小的不經意的細節，讓人印象深刻。
容中爾甲扮演的丈夫羅爾基對妻子一直很體貼，知道妻子去拉薩的秘密後吃了小小的醋，卻也因為妻子已病入膏肓便沒怎麼發作，可是在妻子去世後，他把妻子的照片貼在寺院裡超度，臨走時卻一把將妻子和前夫的合影撕成兩半，貼在兩個地方，這個情節像個短促有力的音符，令原本正傷心的觀眾突然被刺激了一下，忍俊不禁，對羅爾基既同情又覺得好笑。
容中爾甲顯然也對這個情節非常喜歡，他說撕照片展示了這個人物特別真實的自私一面，“真實的人就是這樣，面對大家在陽光下，會偽裝自己，顯得自己偉大、寬宏大量，背過人去就把自私一面露出來，其實他之後也後悔了，為自己的自私感到羞愧，所以在後面見到孩子把照片拿回來，心中也有一些釋然。”
妻子去世後，羅爾基要繼續履行妻子的諾言去拉薩，孩子不同意被送回家，於是這樣一對陌生的、彼此有敵意的父子就上路了。在一場羅爾基以為孩子落水了去救，然後又拿著和妻子的合影自己痛哭的那場戲，也是全片一大淚點，有觀眾評價這段父子關係的轉折點拍得好，容中爾甲也說雖然這時這對父子仍舊沒有彼此釋懷，但這是父子關係的轉折點，從那之後，兩人漸漸放下芥蒂，這對不是父子的父子，完成了彼此的接納：“所以在劇里拉薩3公里處電影結尾了，兩人已經徹底放下芥蒂，沒有必要再去演進拉薩城的情節了。”
《阿拉姜色》片子不長，卻蘊含了信仰、男女之情、父子之情、諾言、成長等等，也難怪，觀眾們在看後紛紛表示，很久沒有看到“這麼有營養、飽滿的電影”，同樣，容中爾甲也在扮演角色的過程中，感受到自己內心的成長。
遺憾的是，雖然口碑好得幾乎無差評，但是《阿拉姜色》依舊未能擺脫“叫好不叫座”的厄運，上映以來，票房至今未到200萬，對於出品人，容中爾甲是否有些鬱悶？容中爾甲坦承這是自己第一次做電影，而在拍之前，就有人告訴他花出去的錢有可能“打水漂”，所以對於目前票房，容中爾甲說“我已經有心理準備”。
但是好電影需要拍出來，這在容中爾甲看來，也是一種責任和擔當，他說希望這部電影有更多人觀看，不是為了票房，而是為了這部電影本身，而他也在做了這部電影后，決定在家鄉蓋座電影院，影院明年就將落成。
閱讀更多 人間是劇場 的文章
