為什麼在天津稱呼老少姑娘都是姐姐呢?

頭條天津


這個題目很有意思。

天津人確實是管老的少的,甚至十一二歲的女孩都叫姐姐。知道的說這是一種傳統,不知道的有時會鬧笑話。

有位在天津上大學的朋友曾說起過,剛去天津那會她去市場賣生活用品,走進一家小店,四十多歲的店主張口就來了句:“姐姐,您看看您要點嘛?”她說當時就想罵一句老孃有這麼老嗎?想想自己在一個陌生城市面對一個壯男人,還是忍住了。慢慢的她發現,不管面對男女老少,自己經常被叫姐姐,原來天津人就是這麼個約定俗成。

天津人叫姐姐,的確是不分年齡的。一方面是被叫的人不分年齡,一對母女上街,母女倆很可能都被喊姐姐,十一二幾歲的小孩被叫小姐姐,她四十歲的媽媽被叫老姐姐。母女倆還都挺開心。

另一方面是叫的人也不分年齡,四五十歲的大叔對著一個二十歲的女孩喊姐姐,這在天津一點都沒有違和感。一個帶著孫子上街的老太太,可能也會對著二十歲的女孩喊姐姐。當然,這聲姐姐不是老太太自己喊的,而是從孫子這裡論的。天津人有這個傳統,有時喜歡從自己的孩子出發來論輩,所以有時女兒會稱呼自己的爹叫姥爺。

天津人為什麼這麼喜歡叫姐姐呢?這與天津的市井文化分不開。據說,這樣的叫法最開始是從街邊小販叫起來的。小販們地位低,做的都是養家餬口的小買賣,為了拉攏生意不僅要熱情,嘴巴還要甜。

每天面對來來往往的人,小販們也碼不準一些女人的年齡,有沒有結婚等,要是貿然叫一聲大嫂什麼的容易得罪人。姐姐這個詞就比較保險,結婚的、沒結婚的、離婚的都可以叫姐姐。而且這種叫法一上來就拉近了與對方的距離,用來套近乎很好。就這樣,慢慢的,在天津姐姐這個詞涵蓋了從十五六的小姑娘,到四五十的中年婦女。

這種叫法,體現了天津人的精明熱情和豁達胸襟,同時也帶有一些幽默元素。不知道現在網上流行的小姐姐的叫法,是不是從天津人開始的。


凡塵往事


可能您有所不知,一句簡單的“姐姐”,這裡面的學問可大了,飽含著天津人待人處事的智慧和禮儀。

“姐姐”在天津是個特別吃香的稱呼,下到十幾歲小閨女,上到五六十歲的大娘,在天津都能被叫成“姐姐”。

您要是被比自己歲數大的人叫成“姐姐”,您還別不樂意,這一來是尊敬您,二來是跟您顯得親切,沒拿您當外人,而且還有熱情好客的感情包容其中。

天津人管妙齡少女加個“小”字叫成“小姐姐”,上了歲數的則加個“老”字叫成“老姐姐”。

我們是百澤全域旅遊!

這裡有天津相關的旅遊信息!

這裡有優惠的景區門票!

這裡還有超多的演出門票!

關注我們!


分享到:


相關文章: