有人说，生活不只有眼前的苟且，还有远方的诗和田野。
每一位诗人都曾将自己灵魂的一部分倾注进诗歌里。于是，读懂一首诗就如同读懂了诗人的内心世界。
字里行间流露出快乐、兴奋、悲伤、孤独、失望、欲望、疯狂，黑暗……一切复杂的心情幻化成为一篇篇经典的诗篇佳作，为后世之人传颂。
当你深陷生活困扰的泥沼之间，不如给自己寻一隅安静之地，静下心来，读一读那些永垂不朽的经典诗篇，内心也能获得一丝宁静安然。
爱读君今天推荐给大家的4本外国诗集，是名著、名译、名画合璧，带你在浩瀚的文学海洋里发现巨大的宝藏。
01
《如果世界和爱情都还很年轻》
“海底月是天上月，眼前人是心上人。”
这本书凝聚了莎士比亚的100首经典唯美情诗精华，是我们一生里的某一刻必要重温的那本书。由被公认为译作最接近莎剧文字风格的情诗圣手、央视《朗读者》节目推荐作家朱生豪完美译出。内页含比亚兹莱画作，恶魔般的美，完美诠释莎士比亚疯狂、诗意的爱情世界。
“海底月是天上月，眼前人是心上人。”看得破人生如戏，却躲不过，爱情来时，飞蛾扑火。这本怀旧经典，送给每个有故事的你。
02
《原来我们彼此深爱》
“有一次，我梦到我们彼此陌生。
醒来后，发现原来我们彼此深爱。”
本书是泰戈尔名作《飞鸟集》的100首诗歌精华。它以极其简短的诗句关照非常简单的事物：一朵花、一颗星、一只鸟、一滴雨及单纯之爱，在简单美好中传递哲思，抒发情感。所有转瞬即逝的瞬间，在这些诗句跃然纸上的片刻成为永恒。
本书为郑振铎名译本，内文配30幅法国艺术大师乔治•巴比尔时尚插画，超越时装效果图的概念，在100年后的今天看起来依旧如此摩登而独特。是名著、名译与名画合璧。
愿你在孤独的许多年后，终于发现单纯的美好。终于看清爱的深度。
03
《青春 是一场阴郁的风暴》
“你治好我忧郁，而后赐我悲伤”
《青春 是一场阴郁的风暴》是法国天才诗人波德莱尔精选集，书中收录56首“青春”主题诗歌、30幅野兽派大师马蒂斯画作，用狂放笔触画心底柔情。诗人兼作家、“世界最美图书奖作者”文爱艺耗时十余年倾心翻译。
《恶之花》是法国诗人波德莱尔的诗歌代表作。"在这本书中，我放进了自己所有的心、所有的柔情、所有的宗教和所有的仇恨……"波德莱尔把这部诗集当作是自己情感的出口，寄托着自己全部的希望和信念。1857年诗集的出版让他一举成名，奠定了他在法国乃至世界诗歌史上的地位。
谨以此书献给每个人并不容易的青春，和记忆里所有失而不再复得的人。
04
《假如悲伤会说话》
“回忆是一种相见，遗忘是一种自由。”
《假如悲伤会说话》是纪伯伦精选集。书中精选了《泪与笑》《流浪者》及《被折断的翅膀》的唯美散文诗。内文配30幅梵高速写。“最真的艺术，就是去爱”（梵高），以生活晦暗，画笔尖灿烂。看清世间磨难，却依旧热爱它。在纸间光影里，修复一颗破碎的心。海内外唯一独家汉译《一千零一夜》全集、《纪伯伦全集》《安塔拉传奇》的教授李唯中倾心翻译。
《假如悲伤会说话》这本诗歌中自始至终贯穿着爱与美的主题，在对大自然的讴歌中抒发了对自由、理想、爱情与美的渴望。对人生经历的描绘中无不蕴含着对人生真谛的探索。这些诗句在场景描摹之下传达本质，牵动人心。
閱讀更多 紫圖圖書 的文章
