微信ID:sanlianshutong
『生活需要讀書和新知』
帝國
俄羅斯五十年
[波]雷沙德·卡普欽斯基 著 烏蘭 譯
生活·讀書·新知三聯書店 2018-10
定價: 48.00
ISBN: 9787108062444
內容簡介
卡普欽斯基是波蘭新聞和文學界一位里程碑式的人物,這部紀實文學是他橫越俄羅斯的私人報告。20世紀的開頭以蘇俄的革命開始,又以蘇聯的解體為尾聲,有關蘇聯的書可謂汗牛充棟,可這部紀實文學卻是卡普欽斯基傾盡全力與心血的著作,為讀者全方位、多視角地解析俄羅斯的過去。
雷沙德·卡普欽斯基,波蘭新聞和文學界一位里程碑式的人物。在四十餘年駐外記者的生涯中,他的足跡遍及六十多個國家,特別是深入拉美、非洲、中東等人跡罕至的蠻荒地帶,他更親臨火線,發回大量瀰漫著硝煙的真實報道和照片。他一生親歷二十七場革命和政變,四次被判死刑,四十餘次被關押。作為作家,他創作了二十餘部文學作品,六次被提名諾貝爾文學獎候選人,被譽為20 世紀最具影響力的作家之一。其主要著作有《生命中的另一天》(1976)、《皇帝》(1978)、《伊朗王中王》(1982)、《帝國》(1993)、《太陽的影子》(1998)、《與希羅多德一起旅行》(2004)等。
目 錄
前言
初遇(1939—1967)
平斯克1939
西伯利亞鐵路1958
南方1967
鳥瞰(1989—1990)
第三羅馬
大教堂與宮殿
親眼所見,淚流滿面
瀝青山上的人
逃離自我
沃爾庫塔,凍僵在火中
明日,巴什基爾人的反抗
俄羅斯的神秘
跳水窪
濃霧籠罩科雷馬
克里姆林宮:魔法山
困境
中亞,海的泯滅
波莫納小城德羅霍貝奇
歸故里
餘波盪漾(1992—1993)
餘波盪漾
前 言
文 | 卡普欽斯基
本書包括三個部分。
第一部分叫“初遇(1939—1967)”,這是我很久以前在帝國居留時的報告。我談及蘇聯軍隊侵佔我家鄉波蘭的波列奇耶(Polesie,今天那裡已經屬於白俄羅斯)小城。這部分包括大雪覆蓋、人煙稀少的西伯利亞的旅行、遠征至外高加索、抵達中亞共和國,也就是抵達蘇聯的邊境地區,那裡充滿了異國風情、衝突和傷感的氛圍。
第二部分叫“鳥瞰(1989—1990)”,是我在這個帝國衰敗及最後的瓦解時期,在它廣袤的大地(至少在1991年還存在的形式範圍內)上漫遊所經歷的事情。這是我自己的一次避開官方機構和線路的單獨旅行,此次我走的線路是從蘇波邊境的布熱什切(Brzeszcze)到太平洋的馬加丹(Magadan),以及從北極圈附近的沃爾庫塔(Vorkuta)經北極圈到蘇阿邊境的鐵爾米茲(Termez),大約6萬公里的路程。
第三部分叫“餘波盪漾(1992—1993)”,是我在旅途、談話和閱讀空閒間的思考、觀察和筆記的結集。
本書以復調的形式寫就,也就是說,貫穿在書中的人物、地點和線索可能會在不同的年代和章節中重複多次出現。與復調原則相應的是,沒能對整體做出更有高度的和最終的總結,相反有些瑣碎和散亂。這是因為,在寫作本書的過程中,偉大的蘇維埃超級大國在這裡一直是衰變的主題和對象。在它的土地上出現了一些新國家,其中包括俄羅斯——一個龐大的國家,數個世紀以來,帝國野心令在那裡居住的人民保持振奮並團結一致。
本書既不是俄羅斯,也不是蘇聯的歷史;既不是蘇聯共產黨在這個國家產生和衰敗的歷史,當然也不是帝制知識的簡要概括。
這本書是我在這個幅員遼闊的國家——或者說世界的這一部分——的旅行報告,我試圖到達那些時間、體力和機會所能允許我到達的地方。
----
生活需要讀書和新知
----
ID:sanlianshutong
長按二維碼即可訂閱
----
回覆好文,閱讀更多專題文章
回覆聽課,瞭解書店裡的大學公開課
閱讀更多 三聯書店三聯書情 的文章