習近平會見西班牙國王費利佩六世

习近平会见西班牙国王费利佩六世

當地時間11月27日,國家主席習近平在馬德里薩蘇埃拉宮會見西班牙國王費利佩六世。這是習近平和夫人彭麗媛同費利佩六世和王后萊蒂西婭合影。 新華社記者 李學仁 攝

強調雙方要在“一帶一路”框架內加強經貿、旅遊、第三方市場等合作,更好造福兩國人民

據新華社電 當地時間11月27日,國家主席習近平在馬德里薩蘇埃拉宮會見西班牙國王費利佩六世。

習近平:

推動中西全面戰略伙伴關係在新時代邁上新臺階

習近平表示,很高興應費利佩六世國王邀請到訪美麗的西班牙。2005年中西建立全面戰略伙伴關係以來,兩國關係水平不斷提升,政治互信日益增強,合作領域不斷拓展,民間交往更加密切。中西關係正處在歷史最好時期。我對中西關係發展前景充滿信心。這次訪問西班牙是我連任中國國家主席後首次訪問歐洲,也是這次歐洲拉美之行第一站,希望通過此訪鞏固兩國友誼,提升合作水平,使中西關係行穩致遠。

習近平強調,中國願同西班牙繼續在涉及彼此核心利益和重大關切問題上相互支持。雙方要在“一帶一路”框架內加強經貿、旅遊、第三方市場等合作,推動中西全面戰略伙伴關係在新時代邁上新臺階,更好造福兩國人民。

習近平指出,中國樂見歐洲持續推進一體化進程,希望西班牙繼續為推動中歐全面戰略伙伴關係發展發揮積極作用。

費利佩六世:

兩國一貫在涉彼此核心利益問題上相互尊重和支持

費利佩六世表示,熱烈歡迎習近平主席對西班牙進行國事訪問。今年是西中建交45週年,也是西班牙前國王胡安·卡洛斯一世首次訪華40週年。西班牙珍視同中國的友好交往和合作。兩國建交以來,一貫在涉及彼此核心利益的問題上相互尊重和支持。在雙方共同努力下,兩國全面戰略伙伴關係不斷得到新發展。西方願同中方繼續保持密切交往,提升務實合作水平,加強在多邊事務中的溝通和協調,積極推動深化歐中關係。

王毅參加會見。

當晚,習近平和夫人彭麗媛出席費利佩六世和王后萊蒂西婭舉行的家宴。

■ 現場

專機進入西班牙領空 2架空軍戰機護航

當地時間11月27日,國家主席習近平抵達馬德里,開始對西班牙王國進行國事訪問。

當習近平乘坐的專機進入西班牙領空時,2架西班牙空軍戰機升空護航。當地時間16時05分許,專機抵達馬德里巴拉哈斯國際機場。習近平和夫人彭麗媛受到西班牙政府高級官員熱情迎接。西班牙兒童向習近平夫婦獻花。禮兵分列行進道路兩側。

習近平代表中國政府和中國人民,向西班牙政府和人民致以誠摯問候和良好祝願。習近平指出,中西交往源遠流長。2000多年前,古老的陸上絲綢之路將古都長安同西班牙的塔拉戈納聯繫在一起。400多年前,雙方通過海上絲綢之路建立了頻繁貿易往來。1973年,兩國建立外交關係。2005年,兩國建立全面戰略伙伴關係,中西關係步入發展新階段。當前,中西兩國都處在改革發展的重要階段,深化雙邊關係、鞏固傳統友誼、擴大務實合作、實現共同發展,符合兩國和兩國人民利益,也有利於世界和平、穩定、繁榮。

習近平指出,訪問期間,我期待同費利佩六世國王和桑切斯首相等西班牙領導人就雙邊關係和共同關心的問題廣泛深入交換意見,推動中西全面戰略伙伴關係開啟新的時代征程。

丁薛祥、楊潔篪、王毅、何立峰等陪同人員同機抵達。

中國駐西班牙大使呂凡也到機場迎接。

在結束對西班牙的國事訪問後,習近平還將對阿根廷、巴拿馬、葡萄牙進行國事訪問,出席在阿根廷布宜諾斯艾利斯舉行的二十國集團領導人第十三次峰會。 據新華社

■ 鏈接

習近平接受馬德里城市金鑰匙

當地時間11月28日,國家主席習近平在馬德里市政廳接受馬德里城市金鑰匙。

馬德里市長卡梅納首先代表馬德里全體市民熱烈歡迎習近平主席到訪。卡梅納表示,馬德里同中國的交往越來越密切,中國的春節已成為深受馬德里市民喜愛的重要節慶。習近平主席這次對西班牙的國事訪問將為西班牙同中國合作提供更多機遇。馬德里期待同中國加強交流合作。

隨後,卡梅納市長向習近平贈送馬德里城市金鑰匙,全場響起熱烈掌聲。

習近平在致辭中指出,很高興造訪馬德里並獲贈馬德里城市金鑰匙。這不僅是給予我個人的榮譽,更承載著西班牙人民對中國人民的友好情誼。希望這把鑰匙能進一步打開中西交往、人民友好的大門。

習近平指出,馬德里是歐洲歷史名城,是享譽世界的文化、旅遊中心,是一座令人難忘的城市,也是中西交往的窗口。1985年馬德里同北京結為友城,為中西各領域交流合作注入了新的活力。地方交往是中西友好關係的重要組成部分,相信馬德里同中國的交流合作將不斷結出新的碩果,為中西關係發展作出更大貢獻。

丁薛祥、楊潔篪、王毅、何立峰等參加上述活動。

同日,習近平向西班牙為國捐軀者紀念碑獻花圈。

聲音

中國和西班牙雖然地理位置相距遙遠,但早在2000多年前,古老的陸上絲綢之路就將古都長安同西班牙的塔拉戈納聯繫在一起。中國的絲綢和茶葉在駝鈴聲中穿越亞歐大陸來到西班牙。明代,西班牙人龐迪我將西方天文、曆法引入中國,高母羨將儒家著作《明心寶鑑》譯成西班牙語。塞萬提斯在作品中多次提及中國,其不朽名著《堂·吉訶德》在中國廣為流傳。歷史表明,儘管相距遙遠,但中西文明交相輝映、相互吸引,堅持走交流互鑑、共同發展的道路。

——習近平11月27日在西班牙媒體發表題為《闊步邁進新時代,攜手共創新輝煌》的署名文章(摘錄)


分享到:


相關文章: