声明：这是一封灵璧方言土语在外打工的丈夫写给家里老婆的信，能听懂的进来看看，家乡方言你还记得多少？ps：不是灵璧的估计听不懂，请见谅！
毛孩妈：
你好！怪好一蒙的没给你写信了，最近个把月工地忙，不得闲给你写，你不要怪我嚎，我在上海一切都可也！不愁吃，不愁喝的，你搁家怎么样啊？俺家人对你也好吧？俺爸俺妈也都怪疼你的，你想吃什么的豆跟他们讲，每回年跟底回家那个把星期豆是俺最得劲的时候！可是还没过表孙的几天，我豆还没觉卓来，豆又得回上海干活了！你知道吗，每一回的你送俺走，俺一看你在那显的时候，俺心里其实也科勒拉巴的！，俺豆忙没显出来，俺是男汉的不管显。俺不管跟你们妇女比，不过上了火车以后，俺还是没控制住还，眼泪帕茶的只顾往下掉，可没出息吧？
这一蒙子老是做梦梦到你，俺真的想KEI你做地饭了，给大锅里贴喝饼的熬小鱼，连吃加喝的,到多得！真好KEI，阁上海我都是阁外边买KEI的！上海菜甜不丝的，到多难KEI！可是有吊法发生呢，对了，上次你赶集给我买的皮鞋的小了，使劲拔才能拔进去，有点个菊掘！你个少脑的，那晚买的时候，俺让你拿俺旧鞋去咪咪？你非说不用拿，现在也雄了吧！白板100多块钱，决你可怪我决你的！你看以前俺给你买衣服的时候，俺什么都能给你弄条道的，你看你，憨不拉基的，雄你又怪我雄你了！还有你下次赶集表和二旦的家里一阵！我估大麦，上次说我隔灵璧刮片子也是从她嘴里喘出来的呗？她是不论黑家麦嚷剁的，蹲到豆扯！你不要听她胡扯，那女的是俺以前同学，我和几个朋友给那捣球的，正好遇到了的！豆跟她说几句话，你晴放心好了，俺也不是那样人！她一家都不是什么好人！
她家二旦的和我阁一个工地干活，俺几个不都住阁一宿舍吗！我揍他好几回了，二旦的从来不买牙膏，豆连手夫子也不买，都是用宿舍里人的，不论黑个的，摸过来豆使，到多家败！！整天吊儿狼当的，杨吊烧，弄点个雄钱，都板女的身上了！上天去刮片子，穿你给我寄的那新皮鞋的，他穿正好，说回给我钱买，现在皮鞋他天天穿，也不说钱的事了丫头的，隔家没有事不要去他家溜门子，可听见了？一家子都想巧！豆会喝大蛋，干些偷鸡摸狗的事！毛孩妈你放心，我不得跟他一路神气叠，他那都是不捣粮食的人，整天搁我跟前吹牛比，说他家毛孩舅到多有钱！到多能混！我心话，人家有钱是人家的，你一个毛格的也想不上！我听说俺庄有几家牛犊子都弄目见了，可是叠？也不知道可是他胡扯的，家败孩子太能吹了，难造！豆那上天还让他家毛孩姨夫来上海跟我干活来，我心话，你也想了格道的！一家人都那个料，我可带他！
我现在一心豆想着挣钱，让你一必子都过上好日的，上次我给你寄的钱你可收到了？收到了就先把你马那头的帐还上，还一点个是一点个！等收镁地时候，我在带点个回家，这一把差不多能还清了，收过麦你跟我一得块来上海吧，我去饭店给你找个工作，一个月也能弄隔56百块，只要帐还清，我豆落心了！你嫂子那人太万难了，她老说我想你爸钱，静说那狗屁话！我想可能想到啊，上次你妈偷偷给我100块钱说买点好KEI的给你KEI，弄么巧被她看到了，我刚走，一莫脸功夫她豆找你妈后帐了！
你妈是最怕你嫂子叠，不是俺说你妈，你妈也豆决我桑，上回俺俩吵丈，你妈直波决我，决有半个小时，都不带停的，要是到你嫂子跟前她连资声也不敢资声，你哥这么一个大男汉的一点吊用没有，管不住她，要是我我可能治她老实的，我cei脏晚去你家，每次临走时候你嫂子那眼睁叠豆跟牛犊的眼样，豆恐怕你妈胡给我钱，唉，丫头的你放心吧！我这回谁钱也不要，我要干出一翻事业来给你妈看，你妈也是论人的，我要是有钱有本事，她也不得这样对我。对了，上天我把我头毛剪cuo了，他们都说我长头毛有点像妇女，还有一个女的叫小丢说我从后边看有点像她大妗子，你说我可啊子人，我一堵气跑去剪瞎cuocuo， 怎么听说上两天三狗家羊吃俺家园里菜了，你去找她，她还给你俩羊旦，最后你和三狗家里KEI起来了？俺妈说你脸被人挖了一道印子可是的？你个揣样，你怎么不挖她的，你平常隔家挖我不是怪桑的吗，怎么到关健时候不管今了？听俺妈说你俩KEI仗三狗还拉仗，我星话，三狗要敢动你一下的，我去家非剥了他的皮，他到多怕我，以前上学时涨住挨我揍的鬼嚎，下次再KEI仗，你豆照死里挖，不然你豆到汪液边的搉根拉条酥他，我看黑还敢隔你跟前羊旦，我达懂一看见三狗家里那个口样，我豆想呼，你等我年跟底去家的，我紫捉她，非得呼她不可！
毛孩妈，你知道吗，每一回晚黑隔工地加班，看到天上月囔囔的时候，我豆会想起每根俺俩谈恋爱那时候，还记得吗那时候隔俺庄麦地里，可好玩吧？我当时有点讨债，故出出的想搂你，你豆是不给我搂，你说月囔囔太亮了怕俺庄人看到名声不好，其实我对你讲吧，那天晚黑隔麦地里我牵你手，被俺庄二旦爷看到了，也巧，他那时候正好在家后解手的，第天早清子他问我昨天晚黑和哪个女孩在那拉呱的，想起那时候，到多得！，要是天老爷在能饶我一牌的话，俺还想回到那晚的，好了，不想了，豆这么说吧，今天也怪累的，干一天毛活了，明天还得早起，真想一觉醒来，豆有人做好饭，我起来庆等吃了，要是隔家，每天早星的，你什么都弄资拉的，我才起床，现在不管了，什么黄的都得靠自己弄，唉！今年五月端呼我想回家！毛孩妈，cei到脏晚的，俺都是爱你的，到有多想你！
（配图来源网络）
估计也只有灵璧附近朋友梦看懂，远在外地老乡，灵璧方言还会说不？多久没有使用方言了？评论区留下脚印，说说你们的感受，谢谢！
閱讀更多 大美遊集 的文章
