就連《銀翼殺手》這種在科幻片領域數一數二的經典都能拍出成功的續集電影（《銀翼殺手2049》），沒理由《這個殺手不太冷》沒辦法拍出來。
按照原主演娜塔莉·波特曼的年齡，其實她完全可以演一個成年Mathilda的故事，除非她本人不願意。
在原來的電影當中，Mathilda和主角Léon有著類似的遭遇。Léon很小就一個人來到紐約，並且認為“人生總是痛苦的”，可以推測他年少時期的家庭生活也並不愉快。
他們兩個人都擁有孤獨的屬性，並且外冷內熱，心存善良。Léon不殺女人和小孩，無論再怎麼謹慎，他還是會對無助的小女孩心軟；Mathilda抽菸爆粗，她還是懂得關心自己的弟弟。
Léon這個殺手不太冷，Mathilda要真走了Léon的老路，她也是將是一個“不太冷”的殺手。
所以說，“這個殺手不太冷”指代Léon，到了續集也可以指代Mathilda。
但問題是，就算有續集，Mathilda會成為一個殺手嗎？
這需要理解原作的結局。
1.續集也得是殺手故事
Mathilda和老Tony接受了殘酷的事實，兩人進行了一番對話。老Tony繼續保存Léon留下來的錢，每個月會定期給Mathilda，以防她年紀小不經事，一下子揮霍一空。
Mathilda卻說自己想要當殺手。
老Tony自然也不是傻，他很清楚Mathilda只有12歲，有Léon帶著她當玩殺手遊戲還沒什麼，現在Léon不在，Mathilda就必須回去學校好好讀書，才是她應該走的路。
Léon只是因為奈何不了這個強勢的小女孩才帶她玩，老Tony瞭解Léon。而老Tony吃鹽多過Mathilda吃飯，肯定不受她的那套，Mathilda只能選擇聽從指揮，回到學校。
她為Léon的盆栽紮了根，暗示Léon有了“根”。因為Mathilda，他有了愛，結束了孤獨，其實這是一個美好的結局。Léon終於可以不用再過他枯燥而痛苦的殺手生活，關於他的故事到此圓滿結束。
就算續集Léon現身，也只能是Mathilda的幻覺或閃回。
Léon的故事不會再有了，Mathilda的故事絕對可以延續。
最後學校裡的女孩們可以是一個伏筆，她如此強悍的個性，真的能和這些看起來也很痞的女生和睦相處？
保障Mathilda生活費的老Tony，真的不會被打倒嗎？
倔強的Mathilda自己真的因為老Tony的幾句話，就斷了當殺手的念頭了嗎？
一切都不能確定。
可以肯定的是，續集要不再是一個殺手故事，觀賞性會大大降低。
Mathilda會不會成為殺手，和她之後的遭遇有關。要是她遭遇校園霸凌，再接著老Tony倒臺，換了一個願意培養小孩殺手的黑幫老大，變成殺手很順理成章。
Mathilda想念和欣賞Léon，自己不自覺地會想變成像他一樣的人。
然後一個嚴重的問題出現了，Mathilda成為殺手，不僅會違背Léon的意願，還可能會違背電影原作的意願。
2.不能背離原作核心
中文片名雖說是《這個殺手不太冷》，實際上故事的內核與“殺手”沒什麼關係。Léon和Mathilda的相遇才是故事的“明線”，反派Stansfield那邊的鬥爭反倒是“暗線”，劇情進行的重點是讓Léon結束孤獨的痛苦，通過什麼解決呢？
與Mathilda之間的“愛”。
很明顯的呂克·貝松著重講的是蘿莉與大叔如何相處，其他警察黑幫殺手組織什麼的只是偶爾插入，起到推進劇情的作用。
電影的主題是關於人類的孤獨，勇敢地去愛，或者接受他人的愛，世界才會變得溫暖起來，人，才因此更像一個人，而不是規律的“殺人機器”。
《銀翼殺手2049》能夠延續殿堂級的經典電影，最重要的原因是新故事的核心命題沒有背離前作，依然是關於“複製人能否成為人”，“記憶對人類的重要性”等問題的探討。
《這個殺手不太冷2》同樣應該延續“孤獨與愛”的命題，且不違背前作觀念，才不會偏離原有的軌跡。Mathilda可以變成殺手，只是她一旦殺人，Léon的保護她不受“罪惡感”侵犯的意圖就被破壞了，呂克·貝松始終沒有讓Mathilda開真槍殺人是有原因的，Léon說過，殺了人之後，一切都會不一樣了。
硬是將Mathilda變成另一個Léon實在是太殘忍了。
畢竟她只是個十多歲的小女孩，以為奪人生命只是“遊戲”，要後來真像Léon那樣因為“生活所迫”而真殺了人，她便需要踏上一場自我救贖之旅。她終將明白，Léon為什麼會說，“Always like this.”
3.Mathilda的角色塑造是關鍵
與Léon的那段相處的回憶對Mathilda至關重要。
那是Mathilda童年時代最美好的一段經歷，要是她真不幸淪落成殺手，她也會像Léon一樣不殺女人和小孩，每當人性的黑暗向她靠近，只要一想起Léon的善良和溫暖，Mathilda不至於徹底變成“冷血”殺手。
成年的Mathilda應該不會再那麼任性，要作為殺手的話，她對事必須更加冷靜謹慎，當然也不能完全丟掉Mathilda原來的個性，她應當還是個性強烈的，機智聰明的，她能夠成為一個魅力不遜Léon的女性殺手形象。
反正，《這個殺手不太冷》著重塑造Léon，續集毫無疑問應該著重塑造Léon的“繼承人”。能夠成功塑造成年Mathilda，將是影片成敗的另一個關鍵。
只可惜Mathilda的扮演者娜塔莉·波特曼似乎對這個續集不太感興趣，有消息說她曾經拒絕相關電影項目。
4.蘿莉與大叔是愛情嗎？
拍攝經典作品的續集電影並非全是壞事，至少，可以“官方”解答一些前作的疑問。《銀翼殺手2049》就進一步解釋了前男主Deckard的身份。而《這個殺手不太冷》也有著困擾無數觀眾的世紀謎題，比如，Léon和Mathilda之間的“愛”到底算不算愛情？
多年後，Mathilda終究會遇到愛自己的人，她也不可能一輩子為了Léon終身不嫁，最根本的問題就是，長大後的她還會不會認為Léon是自己的“初戀”，或許是固執地肯定，又或許她會想明白那時候只是自己的幼稚想法而已。
Mathilda未來的想法是確定這份“愛”是不是愛情的關鍵。從Léon的角度看，他大多不覺得是愛情，最後生離死別的一番話，說要和Mathilda一起生活，真的就是他的“打算”？還是他已經知道自己在劫難逃，要安慰Mathilda才這麼說？
愛情需要雙方的“主動”，在Mathilda逐步靠近，一度談到自己的“第一次”之時，Léon的態度已經說明了很多，他搖了搖頭說，“不行”。
首先他始終忘不了曾經和富家女友的那段感情，那段感情的“失敗”直接導致他被迫要過上殺手生活；其次是要他對一個12歲小女孩產生“情慾”，這未免有點強人所難了，至少在Mathilda成年之前，Léon很難接受。
不過對Mathilda來說，這份感情可以是愛情。畢竟兩人有過最真實的經歷，感情不是假的，“回憶只不過是一段我們告訴別人的故事”，她要說這就是自己的初戀，也不會有人否定。
他們的感情難以界定，很大程度上也是因為“愛情”本身就是難以界定的。這是一種不能單純用婚姻或者男女朋友關係來確定的人類情感，有時候自己覺得是，其實並不是，有時候自己一開始覺得不是，最後才發現原來還真是。
難以言喻，又讓人慾罷不能。
經典電影也總是有留給觀眾遐想的空間，才會讓人反覆看了又看。拍續集給出問題的答案可以解除困惑，卻又“抹殺”了觀眾的想象，怎麼樣都是有利有弊，不能完美的。
非得要拍，就必須從原作出發，不偏離原主題，能夠進一步深化角色，或者還能“填坑”。否則，像《大話西遊3》一樣毀原著，不被觀眾承認，那就很尷尬了。
我認為最深沉的愛，莫過於你離開以後，我活成了你的樣子。——《這個殺手不太冷》
閱讀更多 8分電影 的文章
