1、茹素，非聖人教也；好生，則上天意也。
【譯文】吃素不是聖人教導的內容；但愛惜生靈卻是上天的旨意。
2、平居寡慾養身，臨大節則達生委命；治家量入為出，幹好事則仗義輕財。
【譯文】平時生活中清心寡慾保養身體，面臨關係重大的事情時，就要淡然應對，應命運安排；管理家事要根據收入決定支出，做好事時，要講究道義，決不吝惜錢財。
3、不可不存時時可死之心，不可不行步步求生之事。作惡事，須防鬼神知；幹好事，莫怕旁人笑。
【譯文】要有隨時可能死去的思想準備，也要做到力求生存的事情。做壞事，要提防鬼神知道；幹好事，不要害怕旁人嘲笑。
4、談經濟外，寧談藝術，可以給用；談日用外，寧談山水，可以息機；談心性外，寧談因果，可以勸善。
【譯文】在談論經世濟民的國家政策以外，還可談論六藝以及術數方技等各種實用技能，因為這些可以供給備用；在談論日常生活外，還可談論山水自然，可以去除心機詭詐；除談心性外，還可談談因果報應，可以勸人為善。
5、移信異端之意以信聖賢，則道明；移好財色之心以好仁義，則德立；移計利害之私以計是非，則義精。
【譯文】把迷信異端邪說的思想用於信仰聖賢之道上，那麼道理就能弄明白；把喜歡金錢美色的心思用在推崇仁義上，那麼道德節操就能樹立；把計較個人利害的私心用於判斷是非上，那麼對道義就精通了。
6、出薄言，做薄事，存薄心，種種皆薄，未免災及其身；設陰謀，積陰私，傷陰騭，事事皆陰，自然殃流後代。
【譯文】說薄情的話，做薄情的事，存薄情的心，樣樣都薄情，免不了自身受害；籌劃陰謀詭計，不斷暗地裡做不可告人的事，損害陰德，做任何事都不光明正大，自然會殃及子孫後代。
7、謂鬼神之無知，不應祈福；謂鬼神之有知，不當為非。
【譯文】如果認為鬼神不知人間善惡，就不應去祈求福祿；如果認為鬼神知道人間罪惡，就不要去做壞事。
8、清欲人知，人情之常，今吾見有貪慾人知者矣，朵其頤，垂其涎，惟恐人誤視為靈龜而不飽其欲也；善不自伐，盛德之事，今吾見有自伐其惡者矣，張其牙，露其爪，惟恐人不識為猛虎而不畏其威也。
【譯文】為人清廉而希望別人知道，這是人之常情，但現在我卻看到有些人十分貪婪卻也不掩飾，鼓動腮幫、流著口水，生怕被人誤認為是靈龜神物，而不滿足他的貪慾；善良而不自誇，這是道德高尚的表現，但現在我看到有些誇耀自己惡行的人，他們張牙舞爪、面目猙獰，唯恐別人不知道他是猛虎豺狼，而不畏懼他的威勢。
9、為惡則父母怒之，兄弟怨之，子孫羞之，宗族鄉黨賤惡之，何苦而必為惡！
【譯文】假使做壞事會使得父母發怒，兄弟怨恨，子孫感到羞恥，同族鄉鄰鄙視、厭惡，何苦一定要做壞事呢！
10、閒吟宜倚樓，清談宜翦燭，狂嘯宜登臺，逸興宜投壺，結想宜欹枕，息緣宜閉戶，探景宜攜囊，爽致宜臨風，愁懷宜佇月，倦遊宜聽雨，元悟宜對雪，闢寒宜映日，空累宜看雲，談道宜訪友，福後宜積德。
【譯文】閒暇吟詩應登高倚樓，晚上清談應燃燭，對空狂喊應登臨高臺，有閒情應玩投壺的遊戲，想事情應倚枕而臥，斷絕往來應閉門不出，探訪美景應揹包，要想清爽應迎風而立，心情愁悶應站在月光下，厭倦遊玩應聽雨，心有所悟應對雪，祛除寒氣應曬太陽，身心疲憊應抬頭看雲，談論事理應訪友，得福之後應積德。
閱讀更多 國學雙子小天使 的文章
