中國自古有堪稱發達的造酒業,不僅釀造了享譽中外的美酒,而且造就了飄逸白代的酒仙,凝成了無比豐富的酒文化。古代造酒的稱酒人、酒翁,督察酒業的稱酒士,掌管酒政的稱酒正、酒丞、酒務,唐代王績、宋代蘇軾都著有《酒經》,竇蘋還編有《酒譜》。“何以解憂,唯有杜康”,從《詩經》以來,酒和詩就接下了不解之緣,以至於李白“斗酒詩百篇”,簡直是無酒不成詩。懸掛於酒肆酒樓的楹聯,是酒文化的另一重要內容。從商業的觀點看,它又是古代一種特殊形式的酒業廣告。
酒樓聯大致從以下幾個方面立意:
其一是誇酒,誇耀本店酒好客多。如:
坐上客常滿;
樽中酒不空。
日麗花盈樹;
酒香客滿樓。
方法之一是借古代名酒之名為喻。《邵氏見聞錄》載安定郡王以黃柑釀酒,“名洞庭春色”。《佩楚軒客談》載“玉井秋香”酒味醇厚。於是稍加增益,以這八字相對成聯:
貯有黃嬌,留住洞庭春色;
餉來紅友,喜聞玉井秋香。
古代稱豪飲名士為酒仙、酒聖。晉代劉伶作《酒德頌》,李白斗酒詩百篇,很多大詩人都可以和酒聯繫起來。借古代名人以傳酒名、以傳店名便成為酒店聯常用手法。如:
劉伶問道誰家好;
李白回言此處高。
賈島醉來非假倒;
劉伶飲盡不留零。
廣州陶陶居有一副巧妙的嵌字聯:
陶潛善飲,易牙善烹,飲烹有度;
陶侃惜分,夏禹惜寸,分寸無遺。
既用陶侃、陶潛兩名士之姓為號“陶陶”,又頗具匠心地綜合陶潛、易牙和陶侃、夏禹的德行來奉勸世人:要飲食有度,珍惜光陰。借酒寓世,意味深長。可惜的是,易牙這個人為了官位往上爬,烹的是自己的兒子,做好後獻給齊桓公,讓人不寒而慄。
西湖茅廬沽酒處乾脆以“劉伶莊”自命,聯雲:
華屋雜茅蘆,於西子湖邊別開勝境;
停橈來把盞,在劉伶莊畔應集酒仙。
有的酒店直接誇其酒力。如《履園從話》記載河南永城酒肆聯雲:
入座三杯醉者也;
出門一拱歪之乎。
該聯以酒客為描寫對聯,詼諧形象,不禁聯想起《水滸傳》中的三碗不過岡,還有個名字叫“出門倒”。
再如《水滸傳》載潯陽樓酒聯:
世間無比酒;
天下有名樓。
誇酒不但要掌握分寸,還要講究藝術,請看佚名題某酒樓:
一樓風月當歌飲;
萬里溪山帶醉看。
其二是勸飲。佚名題廣州壺天酒家聯雲:
壺裡滿乾坤,須知遊刃有餘,漫笑解牛甘小隱;
天下無爾我,但願把杯同醉,休談逐鹿屬何人。
上聯以酒壺之小,藐視乾坤之大。下聯以開朗的必掉點出本酒家的宗旨:把酒共飲,一醉方休。以鶴頂格嵌名,實在巧妙。
方地山題明湖春飯莊聯雲:
明眼怕看人,萬事思量惟酒好;
湖邊能自醉,一春不惜買花多。
表面上說“惟酒好”,實際上一肚子不合時宜。佚名題眼茂源酒樓則舊典成句,信手拈來,讀來令人有字句之間酒氣飛騰之感:
君如豪氣未除,戴月行沽,拔劍狂歌澆塊壘;
我亦英雄無賴,凌雲自惜,當壚賣酒溷風塵。
香港某酒家勸酒更富於詩意:
檻外蝶多情,詎為採香才入夢;
筵前花解語,未曾呼酒已銷魂。
區菊泉題福州廣聚酒樓更高明一些,把可能之事當成已然之事:
美酒可消愁,入座應無愁裡客;
好山真似畫,倚欄都是畫中人。
其實,人們並不是不知道酒醉不好,周公就以紂王酗酒的教訓告訴康叔,《尚書》中至今留下了《酒誥》一篇;北魏的高允也曾寫過一篇《酒訊》,因此,不少的酒店聯並不提倡萬事皆空、時光易逝、及時醉酒的消極思想,而是告誡人們,飲酒要適量。某聯雲:
交不可濫,須知良莠難辨;
酒莫過量,謹防樂極生悲。
又有集句聯雲:
有問嗜焉,從我所好;
不多食也,點爾何如。
上聯分別出自《孟子·告子上》《論語·述而》,下聯分別出自《論語·鄉黨》《論語·先進》。論語講原意中“曾點”的“點”(即曾皙,孔子弟子)解成數量詞一點點,頓覺妙趣橫生。
舊時,北大紅樓大門北側有一家海泉居飯館,便宜實惠,學生們經常光顧,胡適曾為其題聯雲:
學術文章,舉世鹹推北大老;
羹調烹飪,沙灘都道海泉居。
其三是寫酒樓風景。何廣文題羊城酒樓雲:
一笑大江橫,看樽前帆影東西,好趁晚潮歸粵海;
幾人詩句好,問襟上酒痕多少,未輸明月醉揚州。
江孔殷題廣州東園酒家:
立殘楊柳風前,十里鞭絲,流水是車龍是馬;
望盡玻璃格里,三更燈影,美人如玉劍如虹。
此係民國初年題,當時酒家在廣州東堤的遊樂場內,聯語寫盡了當時的豪華氣派和任務風流,突出了該酒樓的特色。
即使是平平常常、沒多少特色的酒店,也可以從不同的角度挖掘出無窮的趣味。“捧杯銷倦意,把酒振精神”,“蒼爪嫩芽開露茗,紅根小把瀹煙蔬”,“茶餘喜談致富事,酒後倍添創業心”……只要用心觀察,有數不清的素材,為酒店題聯的選材開闢廣闊的天地。
出於商業宣傳的需要,酒店題聯喜歡用嵌字手法,把酒樓、店名嵌入其中。如潮州韓江樓聯:
韓愈送窮,劉伶醉酒;
江淹作賦,王粲登樓。
聯語巧用四位文人典故,而典故不是與潮州有關就是與酒樓有關,並將酒樓四字分別嵌入聯語首尾,匠心獨運,堪稱妙絕。
再如清代北京天然居酒樓聯:
客上天然居;
居然天上客。
此聯不僅嵌名,而且屬迴文句式,既要字序顛倒,又要語意通暢。世稱天下名聯,也是實至名歸了。
有的酒樓聯雖然不嵌題字,但聯句隱含題意,如同對題名的詮釋。廣州文緣酒家有一副題聯雲:
是梧桐庭院,是楊柳樓臺。天開酒國長春,任教名士美人,勾留裙履;
有槐火石泉,有杏花村釀。地接南園故址,好趁秋風明月,重論詩文。
(摘編自恩師陳書良教授著作《楹聯之美》)
閱讀更多 詩詞茶座 的文章