海外“粉丝”越来越多!中国电影、网剧、综艺“走出去”成效显著

法国秋季戛纳电视节在日前落幕,国家广播电视总局副局长范卫平在国际影视合拍高峰论坛上发表讲话。范卫平介绍,

2017年中国制作完成了电视剧314部13470集、动画片350部14万分钟、电影故事片798部,这些丰富的内容资源为国际市场注入了活力。

海外“粉丝”越来越多!中国电影、网剧、综艺“走出去”成效显著

另外,2017年中国影视内容产品和服务出口也取得超4亿美元的成绩!!!

01

2018年,出海国产剧赶英超美的势头更盛

随着高速互联网在中国的不断发展,中国的网络电视业增长预计将很快达到传统电视行业的两倍。海外流媒体平台也开始计划购买中国公司制作的热门网剧的版权。

今年上半年,爱奇艺独播网剧《河神》(Tientisn Mystic),在纽约国际电视电影节上收获“最佳视觉特效银奖”“最佳导演铜奖”和“最佳剧集入围奖”。

由腾讯企鹅影业和柠萌影业联合出品的电视剧《扶摇》在YouTube,Viki和Dramafever等国外平台上播放英文字幕版本。该剧50天内在中国产生了140亿次观看,并在国外赢得了众多粉丝。

海外“粉丝”越来越多!中国电影、网剧、综艺“走出去”成效显著

最近上线的《天盛长歌》(The Rise of Phoenixes)在各个欧美主流影评社区成绩不俗——获得IMDb8.8/10,烂番茄100%满分好评,在Facebook上拥有主题社区,粉丝在reddit和Youtube上的表白也异常热烈。

海外“粉丝”越来越多!中国电影、网剧、综艺“走出去”成效显著

与此同时,中国通过与“一带一路”沿线国家主流媒体签署合作协议、创办“电视中国剧场”等方式,推动《平凡的世界》《鸡毛飞上天》《欢乐颂》等多部中国优秀影视节目在100多个国家的热播,讲述中国故事,为其他国家了解中国发挥了积极作用。

02

中国内容产品在国际市场上走俏

随着中国影视内容的制作水平不断提升,不少原创内容得到国际买家青睐。福克斯传媒集团在签约仪式上与优酷和东阳欢娱签署协议,分别购买了原创综艺节目《这就是灌篮》的版权和影视剧《皓镧传》海外市场的发售和分销权。

海外“粉丝”越来越多!中国电影、网剧、综艺“走出去”成效显著

随着“出海”经验的积累,中国企业对国际市场的开拓也更为娴熟。如今中国企业海外发行意识越来越强,不少配有专业团队,语言方面优势明显,且从以往单纯参展到开始参与广告赞助,寻求曝光机会提升公司国际形象,参展效率明显提升,知道如何更好地参与国际市场。

03

中国电影获越来越多的海外“粉丝”热捧

截至2018年,中国已与21个国家签署了电影合拍协议,例如,与新西兰、英国签署了电视合拍协议,与印度签署了视听合拍协议等。

近年来,中外媒体机构合作创作了一批影视精品力作,如中印合拍电影《功夫瑜伽》、中美合拍电影《我们诞生在中国》、中国与捷克合拍动画片《熊猫与小鼹鼠》、中国与新西兰合拍纪录片《大太平洋》

、中英合拍纪录片《孔子》、中美合拍纪录片《地球宝藏》等。这些优秀作品受到了国内外观众的欢迎和肯定。

海外“粉丝”越来越多!中国电影、网剧、综艺“走出去”成效显著

在将来也会有更多优质内容的影视作品产出,我们拭目以待!

写在最后:

海外“粉丝”越来越多!中国电影、网剧、综艺“走出去”成效显著

小编相信,中国影视在戛纳电视节上的成功,是“出海”的一个缩影。近年来,中国影视“出海”的规模和形式不断发展,出口规模不断扩大,出口类型不断丰富,出口市场从东南亚向非洲、中东、欧美等地区拓展。出口形式也从单一节目销售发展为海外集成落地,实现了由传统的版权销售向“开时段建频道

”的飞跃。


分享到:


相關文章: