《莊子·田子方》儒士儒服,告訴我們真的假不了,假的真不了

莊子,中國戰國時哲學家,道家主要代表人物,名周,亦稱莊子。今天分享的故事,主要說明了,當一種思想學說,或是學派比較流行的時候,總會有不少人,要出來趕時髦,喬裝打扮,追求形式,冒充激進,藉以欺世盜名,譁眾取寵,並且在社會上蔚成風尚。但他們,是經不起事實考驗的,這也就是為何,魯王一紙禁令,就嚇壞了那些怕死的假僑士們,再也不敢著儒服了。當然,這種單靠命令來取締服裝,辨別真偽,實在也未免太簡單了些。

《莊子·田子方》儒士儒服,告訴我們真的假不了,假的真不了

【原文】:莊子見魯哀公。哀公曰:“魯多儒士,少為先生方者。”莊子曰:“魯少儒。”哀公曰:“舉魯國而儒服,何謂少乎?”莊子曰:“周聞之,儒才冠環冠者,知天時,履句屨者,知地形;緩佩玦者,事至而斷。君子有其道者,未必為其服也;為其服者,未必知其道也。公固以為不然,何不號於國中曰:“無此道而為此服者,其罪死。”於是魯哀公號之五日,而魯國無敢儒服者。《莊子·田子方》

《莊子·田子方》儒士儒服,告訴我們真的假不了,假的真不了

【譯文】:有一次莊子去謁見魯哀公。魯哀公嘲諷莊子說:“魯國多的是儒士,很難找到先生的門徒。”莊子說:“不對!”,“魯國的儒士很少。”魯哀公哈哈笑著說:“你沒看見?舉國上下,都是穿儒服的,怎麼能說少呢?”莊子回答說:“我聽說,如果儒士們帶環冠,就知天時;穿句屨,就知地形;衣帶上。掛個玉玦,就善於機斷。”魯哀公接連點頭說:“是啊,是啊!”莊子接著說:“可是,君子明白這些道理,並不就一定要穿這樣的衣服;反過來,穿這種衣服的人,未必就懂得這些道理。”魯哀公不以為然地直搖頭。莊子說:“大王若是不相信我說的話,那就試試看吧?請您通令全國,說不懂得,天時、地形和機斷,而妄穿儒服的人,一律處以死刑。”魯哀公通令下了五天,全國就再也看不見,一個敢穿儒服的人了。

《莊子·田子方》儒士儒服,告訴我們真的假不了,假的真不了

任何一種流行問世,總是會有不少人盲目的去追求,不管適不適合自己,總是要跟進,其實效果,往往就是反的,俗語說的好“假的就是假的,偽裝就應該剝去”即使不剝去,也不會長久的,不知大家怎麼看待這個問題,期待大家的評論~~


分享到:


相關文章: