南京英孚青少兒英語於2002年成立，16年來深耕南京。專注3-18歲孩子英語教育，英語啟蒙、英文閱讀興趣、考試學習、出國留學來英孚就夠了。我們的運行及管理遵照EF全球統一模式。50年專業英語教育經驗值得信賴，關注英語，關注孩子。
這事兒是真的嗎？
標題裡說的“亞馬遜CEO”，指的就是那個2018年福布斯世界首富貝佐斯、與妻子的婚姻長達26年、8個月前還在柏林講座上驕傲地稱妻子為“天才小說家”、狂秀恩愛的那位？
他們竟然離婚了——這太不可思議了，畢竟他們一直是人們心目中的模範夫妻呢。
好吧，這次我們吃瓜群眾真的又圍觀了一個“大瓜”……
之前東方君給大家介紹過，去年貝佐斯就以1120億美元的身價取代了比爾蓋茨，登上福布斯富豪榜首位。
而根據相關媒體報道稱，貝佐斯一旦與妻子麥克肯齊離婚，妻子將分得660億美元，也就是說，他離婚後“可能就不是世界首富了”。
所以他們的這次離婚，也被稱為“史上最貴的離婚”，網絡上鋪天蓋地的都是money的味道：“660億美元”、“財產分割”、“不再是世界首富”、“分散資產陰謀論”……
當然，像是東方君這樣的普通吃瓜群眾，其實並不是很在意他們怎麼分這麼一大筆錢，畢竟再多的錢也與我們無關啊（扎心了）。
東方君想要大家注意的，是貝佐斯發佈在twitter上的官宣——這份離婚聲明，竟然比秀恩愛還要甜，你信嗎？
來，東方君先淺薄地解讀一下原文。
We want to make people aware of a development in our lives.
我們想讓大家瞭解一下我們生活中出現的一個新情況。
As our family and close friends know, after a long period of loving exploration and trial separation, we have decided to divorce and continue our shared lives as friends.
正如我們的家人和好友所知道的那樣，經過長時間的對愛情的探索以及嘗試著分居，我們現在已經決定離婚，而將來會以朋友的方式相處。
Loving Exploration：對愛情的探索。
面對一段愛情的無疾而終，我們經常會將目光聚焦到結果上，就像那句歌詞“我對你付出的青春那麼多年，卻換來一句謝謝你的成全。”
但很顯然，貝佐斯夫婦並不是這樣想的。哪怕結果並沒有那麼圓滿，他們仍然將這段愛情看做是人生的一場探索的過程，這樣才更能凸顯兩人相知相伴的過程可貴。
We feel incredibly lucky to have found each other and deeply grateful for every one of the years we have been married to each other.
我們都覺得能夠找到彼此已經是無比幸運，並對我們度過的婚姻中的每一年都心存感激之情。
Every one of the years：每一年
這裡用的不是every year，而是every one of the years——一點細小的差別，就能體現出兩人對大大小小的回憶都同樣珍視。
這25年來的每一年，都是我們難忘的回憶，每分每秒我們都心存感激。“incredibly lucky”（無比的幸運）、“deeply grateful”（深深的感激），用這麼強烈感情的詞來形容自己的婚姻，誰能說不甜呢？
If we had known we would separate after 25 years, we would do it all again.
假如我們當時知道彼此會在25年後分開，那我們也願意重來一次。（典型的虛擬語氣句型，同學們學會了嗎？）
We would do it all again：我們願意重來一次。
“人生若只如初見”，如果我們明知道現在會分開，那麼回到當初，我們還會重來嗎？
這一對相愛的人回答，是的。我們還願意重來一次，重新體驗愛情的美好，不管最後結局如何。就問你這句話，甜不甜！
We've had such a great life together as a married couple, and we also see wonderful futures ahead, as parents, friends, partners and ventures and projects, and as individuals pursuing ventures and adventures.
作為一對夫婦，我們一起分享了非常美好的生活，同時我們也能看到我們將來以父母、朋友、項目投機合作伙伴、追求冒險的個體等等身份相處的美好未來。
Through the labels might be different, we remain a family, and we remain cherished friends.
通過我們的標籤可能會有所不同，但我們仍然是一家人，我們仍然是珍惜著彼此的朋友。
首先，這份官宣全篇都是“we”和“our”，證明這次離婚並不是一個人單方面的決定，而是兩個人共同商討的結果。這已經很足以讓人感慨了，因為並不是所有人都能夠靜下心來和平分手的。
宣告中一直在強調，這25年的婚姻帶給了兩個人很多快樂的回憶，而分開只是另一個生活狀態，並不是兩個人生活的結束——在這之後，我們還是會以好朋友的方式繼續相處。
字裡行間，沒有怨憤、沒有傷感，就像是一對相處多年的老朋友，在簡單地say goodbye而已。也難怪有媒體稱，這份官宣已足以體現貝佐斯的男人氣度了。
不知道你們會不會產生這樣的疑惑：這樣充滿著人格魅力的兩個人，他們過去的26年婚姻到底有多麼美好，才能讓兩個人如此珍視？
東方君只想用四個字來形容：“勢均力敵”。
說到貝佐斯，可能大家都已經足夠熟悉了，“科技界大佬”的稱號無人不曉；但是你知道嗎，他的妻子麥肯齊也是一個很有才華又相對低調的“天才小說家”！
貝佐斯曾說過一句非常有名的話，“人生苦短，和不夠聰明的人約會是浪費時間。”
也正因為如此，為了解決自己的婚姻大事，這個科技怪咖竟然設計了一張非常精細的流程圖（Women Flow，類似於華爾街的交易流程圖 Deal Flow），用來篩選並規劃自己選女友的流程！
不過，這個流程圖最後並沒能派上用場：因為麥肯齊，這個小他6歲的學妹主動向他出擊，兩人在1993年就閃婚了。
之所以說她是貝佐斯的學妹，是因為麥肯齊同樣畢業於普林斯頓大學。
她的父親是一位金融規劃師，母親是全職太太。從學校畢業後，麥肯齊就進入了一家基金公司工作，而面試她的正是同校學長貝佐斯。
麥肯齊對隔壁開朗優秀的學長暗生情愫，便鼓起勇氣主動出擊，兩人約會不到一年就定下終身。
貝佐斯對麥肯齊的寵愛，在圈內早就傳開了。據說，貝佐斯想要創建網上書店以及Kindle，就是因為妻子的夢想是成為一名小說家，而且非常熱衷於閱讀！
貝佐斯還經常分析自己妻子的購物需求，推測她想要什麼樣的衣服和包，偷偷買好送給她作為驚喜。
東方君只想說，這個男人真的很會“撩”啊。
他們倆的這次離婚官宣，反而讓人覺得，一段婚姻走到盡頭，也許並不像我們想象的那麼糟糕。
那些婚姻中甜蜜的愛情記憶，兩人每次相視一笑而觸發的心動，兩人相濡以沫、相互支持的生活點滴，都是彼此珍貴的記憶。
而兩人選擇結束了夫婦的身份，以老朋友的身份重新相處，讓彼此更加開心、更加輕鬆。
最
後
貝佐斯的傳奇一生
如果想要了解貝佐斯的創業傳奇，
以及他出眾的人格魅力，
大家可以接著閱讀。
有人這樣描述貝佐斯：
一個銀行投資人，
創辦了世界上第一個電子商務網站，
卻低調地做了許多科技公司該做的事情。
那，傑夫·貝佐斯究竟是何方神聖？
低調的貝佐斯，怎麼成了首富呢？
其實，他的產品可從來都不低調：
他創辦的亞馬遜是
世界第一家電子商務網站
真正的電商先驅
即使到今天它也是全球最成功的電商
當然，在中國它不再是第一了——
畢竟中國還有響噹噹的阿里巴巴和京東呢
亞馬遜推出的Kindle電子書
曾經引發是否會取代紙質書的激烈爭論
儘管在今天看來真正取代似乎不太可能
但它依舊被《時代》雜誌評選為
人類50個最偉大的發明之一
亞馬遜雲服務（AWS）
是最早的雲服務提供商
如今在中國各種雲滿天飛
但是微軟雲+谷歌雲+IBM雲+阿里雲
的市場份額加在一起也不及AWS
當下最火的智能硬件是什麼？
無疑是智能音箱
Google出了Google home
微軟出了Invoke
蘋果出了Homepod
阿里出了天貓精靈，還有京東，小米
他們又是在模仿誰？
是的，亞馬遜的Echo
2014年11月開售，至今已經近千萬銷量
而其他品牌銷量加到一起
都不及Echo的零頭
除了這些，有人調侃：
亞馬遜其實是一家牛逼的物流公司。
經過20年的發展
今天亞馬遜有機器人庫房、
直升機配送和無人機送貨
開創了一整套
以高科技為支撐的電商倉儲物流
和覆蓋全球的運營網絡
（亞馬遜無人送貨機）
貝佐斯持有亞馬遜17%的股份
此外，他還擁有《華盛頓郵報》
和私人航天公司Blue Origin
這傢俬人航天公司成立的初衷
是因為貝佐斯覺得NASA的進展太緩慢了
Blue Origin比伊隆·馬斯克的SpaceX還要早
而且成績斐然——
最早實現火箭回收並重複利用
最早提出將使用航天器New Shepard
進行載人測試飛行
預計在2018年搭載付費乘客飛行
但是馬斯克的SpaceX的名聲要響多了
為什麼呢？
因為馬斯克需要融資
所以SpaceX必須有足夠的曝光度
那麼Blue Origin不需要融資麼？
不需要！
因為這是貝佐斯的私人公司
貝佐斯每年都會拋售亞馬遜的股票
然後把資金
投入到Blue Origin供研發使用
貝佐斯曾經說過：
你可以學會亞馬遜的過去，
學會亞馬遜的現在，
但你學不會亞馬遜的未來。
世界首富的眼光和智謀
就是這麼獨特和高遠
然而，貝佐斯還是太低調了
東方君發現貝佐斯公開發表的演說
和影像資料都不太多
然鵝，幸運如你
我們找到一份貝佐斯2010年
在普林斯頓大學畢業典禮上的演講
彼時距離世界首富還有一段距離的貝佐斯
對即將離開校園、
步入社會的大學畢業生說：
聰明是一種天資，
善良是一種選擇，
而最終造就我們的並非天資，
而是一路走來的各種選擇。
（現場視頻）
縱觀亞馬遜從1995年創立至今走過的路
你會發現貝佐斯的每一步選擇總是
險象叢生，卻又妙在卓爾不群
歷史證明了他每次冒著巨大風險
和眾人的反對選擇的道路
現實總是回饋了豐碩的果實
閱讀更多 南京英孚青少兒英語 的文章
