在歷史的長河中，永遠都是三類人在一起游泳。
第一類，以或正面或負面的手段去改變和影響歷史的人。第二類，以難得糊塗的心態盲從歷史庸碌一生的人。第三類，以良知去記錄和解構歷史，為後人留下警醒和啟示的人。
電影，有一種特殊的功能，用膠片訴說歷史。導演，有一種神聖的職責，用影像去提煉歷史。
二戰期間的慰安婦事件，是很多人心底的痛點。有人選擇逃避，有人選擇默然，有人選擇發聲。
去年的8月14號，中國導演郭柯的慰安婦紀錄片《二十二》上映，用不遮掩不誇張的鏡頭記錄下了仍然在世的慰安婦的晚年狀態。當時大貓在“一路有家駒”的微信公眾號上做了推薦。
今天，分享一部韓國影片《我能說》，來銘記這個沒有多少人知道的日子，慰安婦紀念日。
這類題材的火候很難掌握，過度煽情會招人反感，太過沉重會令人不適。導演金炫錫肯定為此思索良久，最終的作品異常成功，在幽默中詮釋悲情，在遞進中強化矛盾，觀影感受耳目一新。
《我能說》，由真實事件改編而來。一年前上映時，豆瓣評分高達8.8，是整個2017年分數最高的韓片。
樸民載，33歲，父母雙亡，公務員，性格刻板嚴肅，整天以撲克臉示人，和正在上高中的弟弟相依為命。
樸民載（李帝勳 飾 ）
羅玉粉，73歲，孤寡老人，在市場裡經營著一家小裁縫店。羅奶奶有一個奇怪的嗜好，熱衷上訪。
幾十年來，她發起的信訪案件高達8000多起。小攤販不按規定擺放商品？投訴！隨地亂丟菸頭？投訴！騎摩托車不戴頭盔？投訴！
羅玉粉（羅文姬 飾）
區長換了一屆又一屆，不管誰當家，羅奶奶依然頑固地上訪，日復一日，年復一年。真是鐵打的羅奶奶，流水的公務員。
信訪部的工作人員看到她就像見到鬼一樣，避之唯恐不及，甚至在背後送了她一個綽號“鬼怪奶奶”。
民載上任第一天就跟羅奶奶槓上了。到信訪部從來都是刷臉的羅奶奶，被公事公辦的民載攔下了，沒取號，對不起，恕不接待。碰了釘子的羅奶奶面子掛不住了：小子，你給我等著！
第二天民載一上班，羅奶奶攥著一大把號碼牌出現了，死磕沒商量！
愛管閒事又磨人的老太，不僅讓政府辦事員又怕又恨，就連在同一個市場裡討生活的街坊鄰居也不待見她。
羅奶奶有一個從小就被領養到美國的弟弟，每次她想弟弟時，拿起電話又無奈地放下，因為語言不通。
必須學英語！羅奶奶報了補習班，由於年紀大跟不上進度而被勸退，這令她非常沮喪。
偶然的機會，羅奶奶發現民載的英語口語相當不錯，於是動起了小心思。民載終於逮到機會扳回一局：奶奶，我也想教你呀，可是連你的信訪都處理不完，哪有時間呢？
本以為這一老一小的鬥法會無限循環下去。突然有一天，民載無意中發現，原本天天吃外賣的弟弟在羅奶奶家大快朵頤，吃得正歡。
他決定幫幫這個孤獨的老人，因為他感受到了老人的善良和熱情。
民載的教學方式非常有趣，兩人玩遊戲，全程不許說韓語，一旦犯規就要接受懲罰。還會帶羅奶奶去酒吧，讓她去撩老外，突破開口障礙。還別說，羅奶奶的學習效率和成績越來越高。
隨著接觸次數增多，民載向羅奶奶敞開了心扉。留學期間父母先後病故，導致沒能順利完成學業。原本他的夢想是成為一個建築師，現在卻只能考公務員，擔起兄長的責任。
別看羅奶奶平時省吃儉用，卻經常做很多好吃的給兄弟倆吃。得知民載要去參加公務員升級面試，奶奶還特意用高級面料給他做了一件西裝。
老人疼晚輩，兩兄弟對奶奶也照顧有加，漸漸地親如一家人了。
羅奶奶有個老姐妹，名叫正心。正心奶奶能說一口流利的英語，可如今患了老年痴呆症，犯起病來誰都不認得。
羅奶奶知道正心一直有個心願未了，於是便想幫她去完成。但如果要做這件事，就意味著要重新揭開歷史，一段誰都不願面對的回憶。
原來，兩位老人曾在二戰期間被日軍抓去做了慰安婦……
經過深思熟慮，羅奶奶毅然決定：代表韓國以及其他國家曾被日軍強徵為慰安婦的女性同胞，在美國召開的HR121（關於日本軍隊向慰安婦道歉決議案）聽證會上出席做證！
消息一出，所有人都震驚了，最痛心的莫過於民載。平日樂觀開朗的老太太，竟然曾經遭受過如此巨創？在她倔強的外表下，竟是一顆千瘡百孔的心。
羅奶奶心裡埋藏了60年的秘密漸漸被揭開。
13歲時，羅奶奶和正心奶奶被日軍擄到滿州成了慰安婦，受不住百般摧殘，她一度想要結束自己的生命，最終被正心救了，倖存下來。
戰後，慰安婦問題逐漸被重視起來，正心奶奶到處奔走作證。她們要的並不多，只希望日本政府承認歷史錯誤，給她們一個道歉。
事與願違，她們不僅沒有收到道歉，還被日本方面汙衊，說她們是為了利益自願加入慰安婦。
為了有朝一日親口把事實真相告訴權威機構，正心奶奶拼命學習英語，希望還她們清白。可眼見心願即將達成，她卻病倒了。
羅奶奶的媽媽臨終前一再囑咐她，這段不能見光的歷史一定要讓它爛在肚子裡，無論跟誰都不能說。
她的弟弟，知道她有過這樣一段經歷，所以才一直不認她。
事到如今，羅奶奶清楚，自己已經沒有退路了。民載不遺餘力的支持和鼓勵，給了羅奶奶莫大的慰藉。
羅奶奶出發去美國後，整個韓國民眾都在關注著事件的進展。
民載比任何人都更加焦急，然而等來的卻是令人失望的消息。由於羅奶奶一直想隱藏自己的慰安婦身份，所以國家登記在冊的慰安婦名單上沒有她，HR121不認可她的證人資格。
情急之下，民載在國內發起了聯名請願書。上到國會議員、政府各部門行政長官，下至普通民眾，他幾乎動用了一切資源。
幾轉周折，羅奶奶終於站在了HR121的證人席上。
令人意想不到的是，雖然日本政府依舊不肯就慰安婦問題做出任何積極正面的回應，但是HR121法案的發起人，竟然是日本裔的美國眾議員邁克·本田，他想借此減輕日本整個民族的罪惡感。
羅奶奶勇敢地當眾掀起衣服，露出傷痕累累的身體，還有日軍留在她身上的“塗鴉”。令人髮指的鐵證，讓日軍犯下的惡行昭然若揭。
這些受盡折磨的老人，帶著身心的雙重創傷艱難度日，要的不過就是日本政府的一個道歉。
讓人難過和憤怒的是，儘管HR121法案得以順利通過，日本政府卻厚顏無恥地當起了世界級的老賴，至今依然沒有承認他們曾經犯下的滔天罪行。
隨著時間的推移，慰安婦老人的存世數量一天天在減少，恐怕當她們全部消失後，結果也不會有任何改變。
金炫錫憑藉這部影片獲得了第38屆韓國電影青龍獎最佳導演獎，這份榮譽他當之無愧。而這一屆的最佳女演員獎得主，正是羅奶奶的扮演者羅文姬。
《我能說》，只是單純地揭露日軍罪行和日本政府的醜惡嘴臉麼？如果僅是因為這個原因，它不可能在同類影片中脫穎而出。畢竟韓國拍過許多慰安婦題材的電影，《雪路》、《鬼鄉》、《軍艦島》等也都讓人印象深刻。
其實更打動大貓的，是羅奶奶的那份生活態度，飽經苦難卻依然保持積極樂觀。她愛管閒事，但她做每一件事情的出發點，都是希望這世界變得更加和諧美好。
平民的美好與戰爭的血腥，似乎始終是對立矛盾的。
在戰爭販子眼裡，有些人的生命如同草芥，但請記住，沒有哪個生命是微不足道的。
無意對日本政府說什麼，不在一個頻道上，根本無法溝通到一起。聽說日本人也篤信因果報應？四個字，好自為之！
崇尚戰爭的人，往往是沒有經歷過戰爭的人，他們崇尚的只是假想的刺激和震撼而已。
那些被戰爭機器碾壓過的人們明白，戰爭留下的是鮮血，是白骨，是毀於一旦的家園，還有永遠無法癒合的傷口。
之所以銘記恥辱，是因為我們希望永世不復舊年。
閱讀更多 電影起夜家 的文章
