<strong>本期荐读：
<strong>蒙田<strong>《幸福意味着自我满足》| 第 74 期
<strong>当一个人独处时，可怜的人体验到的是他的全部不幸，聪明人喜欢的却是独处的高尚和伟大。
On the River's Edge, Guy Rose [美国]
蒙田（Michel de Montaigne，1533－1592），文艺复兴时期法国作家。在其代表作《随笔录》中，蒙田开卷即言：“<strong>吾书之素材无他，即吾人也。”一个忠实于自己内心的人，他的文字也是真诚的。
今天，我们与你分享蒙田的散文《幸福意味着自我满足》。正如题目所揭示的那样，作家告诉我们，<strong>幸福并非来自他人的馈赠，而是要靠自身的力量去获得。
事实上，与作家相比，现在的我们面对的是一个节奏更快，压力更大，人际关系更庞杂的社会。脚步所及之处越来越远，所见所闻越来越多，但真正留给自己的时间和空间反倒少了。人声鼎沸，容易让我们迷失方向，听不到自己的声音。
恰恰在独处时，才更容易<strong>遇见自己，面对自己。愿我们都能够不畏孤独，踏上一段自我发现的旅程，并<strong>最终实现精神意义上的自我满足。
▾ 点击收听 ▾
<strong>幸福意味着自我满足
为你朗读：妤荻 | 用户征集
自给自足，自己就是一切，这就是幸福最主要的品质。我们无须过多重复亚里士多德的名言：“<strong>幸福意味着自我满足。”在商福特那措词巧妙的话语中也出现过同样的思想：“幸福决非轻易获得的东西，在别处不可能找到，<strong>只有在我们身上才能发现。”
当一个人确信自己不能依靠其他任何人时，生活的重负和不利的处境、危险和烦恼就不仅难以计数，还不可避免。
<strong>追逐名利，饮酒狂欢，生活奢侈，所有这些都是通往幸福之路的最大障碍。它们会改变我们的生活，使我们享受到种种乐趣、欢快和愉悦，但它们同样也是导致期望和幻想的过程，而不断变幻的谎言将成为其不可避免的附属物。
一个社会必须包括成员之间的互相适应和社会对其成员的制约。这意味着社会的规模越大，越令人乏味。<strong>只有一个人独处时，他才是他自己。倘若他不喜欢独处，他便不热爱自由。只有当他孤独无依时，才真正是自由的。社会，常使人感到压抑和紧张，这种压抑感如同社会必然的附属品一样，使人无法摆脱。一个人的独立性越强，越难成为与他人交往关系的牺牲品。对于独居，是欢迎、忍耐还是逃避，要根据个人价值的大小来决定。<strong>当一个人独处时，可怜的人体验到的是他的全部不幸，聪明人喜欢的却是独处的高尚和伟大。每个人都将成为他自己。如果一个人在自然禀赋中居于较高的地位，那么他感到寂寞冷落便是自然而然且不可避免的。如果他周围的环境干扰了这种感觉，那么，这个环境对他就不适宜。如果他不得不会见许多性格迥异的人，他们将会对他施加种种影响，破坏他精神的宁静；他们将使他失去自我，却无法补偿这种损失。
蒙克 译
选自：《笨拙的力量》，新星出版社。
<strong>独处时,
<strong>做什么令你感到满足？
请移步图文下方「留言区」
<strong>- 本期配乐 -
配乐剪辑自加拿大音乐家Andre Gagnon的作品Comme Au Premier Jour ，选自专辑Un Piano Surlamer。
<strong>- 朗读的人 -
妤荻摄于北京
<strong>声音来源@妤荻
妤荻，大学教师，江南女孩，居于杭州。喜爱读书、写作和弹钢琴，笃信文学和音乐是世间最易直达人心的两种途径。愿以三尺讲台为舞台燃烧青春，为祖国的文化传播事业贡献光与热。
<strong>- 往期作家 -
通过「为你读诗」“声音征集”邮箱：
<strong>回声电台
<strong>——嘉宾与用户共同参与的朗读节目
1. 声音征集截止时间：每周四18：00前
2. 节目播出时间为：
每周一 22：00（嘉宾节目）
每周六 22：00（用户节目）
<strong>下期录制内容
刘亮程《住多久才算是家》
<strong>▼ <strong>如何参与“回声”栏目？
策划出品：Be My Guest「为你读诗」
知识产权法律顾问：金杜律师事务所史玉生律师 郑绩律师
法律顾问：北京市中闻律师事务所李亚律师 王维维律师
本公众微信平台音频、视频及活动图文信息报道系「为你读诗」独家制作，并享有版权。未经授权，不得匿名转载。本平台所使用的诗歌、图片及音乐属于相关权利人所有，因客观原因，部分作品如存在不当使用的情况，请相关权利人随时与我们联系以协商授权事宜。
<strong>▼阅读蒙田的其他文章：《顺应天性》
閱讀更多 為你讀詩 的文章
