知道石岡瑛子還是在倫敦的時候，北京奧運會已經結束兩年了，隔壁班學時尚電影的陳娘娘在Golders Green的臺灣菜館裡跟我們說，要寫關於她的畢業論文，口若懸河跟我們說石岡瑛子如何如何牛逼，如何如何運用東方美學詮釋西方故事。然後我們都很沒文化地問，誰是石岡瑛子啊？
陳娘娘問： 你們看過《驚情四百年》嗎？
答：看過看過，喜歡喜歡。
陳娘娘說： 裡面的服裝設計就是她設計的。
答： 哇！牛逼牛逼！
陳娘娘說：再推薦你們看另外一個電影，叫《墜落》，也是她設計的戲服。另外北京奧運會開幕式的服裝也是她做的啦。
石岡瑛子，日本人，畢業於東京國立藝術和音樂大學，2012年過世，生前是得過奧斯卡最佳服裝獎的戲服設計師，早期她做廣告藝術指導，在被男人壟斷的行業裡摸爬滾打。拍過資生堂的廣告，最後成就她的是日本時裝百貨公司Parco的廣告，還在1977年做過Issey Miyake在Parco走秀的海報。當時的風格就已經非常前衛，非常有視覺衝擊力，也已經有一些東方西方的碰撞在畫面裡面了。
1977年Isaay Miyake走秀海報
石岡瑛子做為藝術指導拍攝的Parco廣告
之後她搬到紐約常住，開始走上國際舞臺，因為《驚情四百年》獲得奧斯卡最佳服裝設計獎。跟導演Tarsem Singh有著緊密的合作，很多時候不是導演挑她，而是她在挑作品。至死的風格都是“語不驚人死不休”，那些誇張的繁複的，充滿了臆想的，不著邊際的，甚至是陰暗的，讓人不舒服的設計，是這些電影最不可或缺的元素。很難想象如果沒有石岡瑛子設計的衣服的《驚情四百年》會是什麼樣的，我們是不是還會為了德古拉的深情掉眼淚？
三島由紀夫傳記
Mishima：A Life in Four Chapters
—
上映時間：1985
導演：Paul Schrader
主演：緒形拳 / 坂東八十助 / 佐藤浩市
1984年，美國導演Paul Schrader找到石岡瑛子，想要請她做自己新電影的戲服設計師，這部電影是關於日本歷史上最具爭議的作家之一，三島由紀夫的傳記故事。一個美國人來拍一位性格複雜的日本作家，本來並不太被看好。石岡瑛子最後接下了這個工作，開始了自己戲服設計師的職業生涯。電影被分為四個章節，講述三島由紀夫的一生。做為日本人，這個電影對於石岡瑛子來說並沒有太多的難度。在這部電影中，石岡瑛子還負責場景的設計，戲服這一部分在當時甚至都沒有她的名字。為了配合整個視覺體系，服裝的細節都統統簡化，非常不像是她後來的風格。即使電影戲服設計，大概也是有潮流可言的吧。可是這部戲，最牛逼的地方應該是場景吧，那種日本人內在瘋狂的場景，簡直就是三島由紀夫倡導的美學。
叛國作家
Closet Land
—
上映時間：1991
導演：Radha Bharadwaj
主演：Alan Rickman／Madeleine Stowe
斯內普教授主演的電影，這部片子95分鐘，只有兩個演員，在一個封閉的場景之中。石岡瑛子在這部電影裡，設計了那個至關重要的小房間，戲服的部分也一併包攬了。在這樣一部實驗性的電影裡，石岡瑛子把場景做得非常荒誕，不同幾何形狀的組合，有現代的線條也有傳統的裝飾。給本身就有點壓抑、有點荒謬的劇情加分不少。戲服很簡單，只有兩個主角，只有一個場景，一套衣服。斯內普教授是青果領西裝外套，白色的的襯衫，領帶和西裝褲，一副細框眼鏡。隨著劇情的推進，教授鬆開了領帶，解開了釦子，眼鏡也不戴了。女主角Madeleine Stowe則是一條白色的無袖連衣裙。
驚情四百年
Bram Stoker's Dracula
—
上映時間：1992年
導演：（大名鼎鼎的）Francis Ford Coppola
主演：Gary Oldman／Winona Ryder／Anthony Hopkins
如果說上面兩部電影，石岡瑛子對於自己風格和身份的定位還不夠準確的話，直到這部享譽全球的《驚情四百年》，她才算是一個真正意義上的戲服設計師。首先，這是一部偉大的電影，導演講了一個悽美的愛情故事。不管是吸血鬼還是人，內心當中柔軟的部分都是一樣的，只是做為吸血鬼，一切的悲與痛都被放大了很多倍。德古拉穿著一襲紅色的長袍，穿梭在空曠的古堡裡，他的頭髮高高聳起兩個小山包，像是清朝格格的髮型。他陰暗、喜怒無常，他強大、他也滿懷深情。德古拉在戲裡穿的紅色長袍，領口裝飾著金色刺繡，東方味道十足。這個設計太符合西方人的胃口了，那些神秘的人，只要再加一點東方元素就會更加神秘了。另外這裡面配角的服裝也一點沒有在馬虎的，德古拉身邊三個女吸血鬼，有點波斯中東風情，性感又危險。Lucy在戲中的婚紗也是讓人印象深刻，脖頸周圍的蕾絲帷幔，像是要緊緊卡住她的喉嚨置她於死地。石岡瑛子憑著這部戲拿了奧斯卡，非常順利成章，因為她讓每一個角色都穿上了對的衣服，展現了他們應該展現的樣貌。
入侵腦細胞
The Cell
—
上映時間：2000年
導演：Tarsem Singh
主演：Jennifer Lopez／Vince Vaughn
從這部電影開始，石岡瑛子就和Tarsem Singh搭檔，之後又完成了四部電影。似乎只要有Tarsem Singh就有石岡瑛子，他們成為了一個團隊。拍這部戲的時候，Jennifer Lopez問石岡瑛子能不能把她穿的衣服做的稍微舒服一點，石岡瑛子很剛地回答，說：“不行，你本來就是應該備受折磨的。”想象一下，如果現在那個造型師跟明星說這樣的話，大概第二天就會被趕出劇組了。就是這樣的態度，讓這部看幾遍才能看懂的電影，有了明確的風格。這大概也是導演離不開石岡瑛子的一個原因吧。
墜入
The Fall
—
上映時間：2006
導演：Tarsem Singh
主演：Catinca Untaru／Justine Waddell／Lee Pace
《墜入》，非常好看的電影，斷斷續續看過兩次，奇妙的冒險故事，一個頹廢的年輕男人與一個善良的小女孩。石岡瑛子在這部戲裡創造了許多經典的形象，比如Lee Pace方形的眼罩，跟一般的眼罩不一樣，跟佐羅的眼罩也不一樣，Lee Pace的是大紅的，是方塊形狀的。搭配上他藍色的斗篷，荒誕又合理。裡面另外一件經典之作，就是Justine Waddell穿的紅色長袍，十足的東方韻味，直接運用中國傳統的圖案和形制。最為出彩的是扇面一般的帽子，可以在面前開合。另外一件白色的長裙，搭配的也是一頂珠鏈帽子，猶抱琵琶半遮面的東方審美。
驚天戰神
Immortals
—
上映時間：2011年
導演：Tarsem Singh
主演：Henry Cavill／Mickey Rourke／Freida Pinto
又是一部充滿奇幻色彩的片子，裡面的男性角色標準的肌肉，完全符合古希臘的審美。石岡瑛子的戲服設計依然很出彩，給這些半裸著的雕塑一般的男人，穿上誇張的鎧甲，金黃色的圍布，戴上誇張的頭飾，像是從漫畫裡走出來的希臘戰士。從二次元中獲得靈感，似乎也是石岡瑛子戲服設計的一個方向，因為有些東西看起來都有一些中二了。裡面唯一的女性角色，頭戴著森林樹枝一樣的皇冠，剪裁合身的長裙，似乎終於擺脫了石岡瑛子手筆之下總是出現的東方元素。可惜披風的搭扣最終還是深深打上了東方的烙印——那個吉祥雲樣盤扣的設計。
做為在西方世界打拼的東方戲服設計師，石岡瑛子做了很多嘗試，最後也找到了一條合適自己的瘋狂之路。她在好萊塢的走紅，其實跟80年代日本設計師在巴黎的走紅是一樣的。他們都帶給了西方人一種全新的審美方式，他們把自己的審美語言，翻譯成了西方人聽得懂能接受的語言。什麼時候，中國設計師也能做好這樣的翻譯工作？
石岡瑛子為2008年北京奧運會開幕式設計的衣服
text：盧笛
design：Doreen
produced by Chicology
未經允許請勿擅轉至他處，如需轉載/合作請聯繫我們：[email protected]
閱讀更多 Chicology 的文章
