18世紀以來的各種階級革命加速了封建時代滅亡的腳步，而在文學界，常年壓抑著的自由的精神隨著舊時代枷鎖的動搖，浪漫主義運動像一對強健的臂膀猛烈地在迂腐的傳統藝術的牢籠中不斷的掙扎和反抗著。無數的詩人與藝術家揮動他們手中的筆，將抒發人類最本能的情感當做人生最重要的使命。
但當這場短暫的運動燃燒盡自己的生命之後，世界卻被這股熱量而燒的有些病態。在現代主義的旗幟飄揚著的戰場之上，自由演變成為放縱，革命充滿了慘無人道的暴力，文學藝術充滿了疾病與不堪。浪漫主義的精神解放了許多的靈魂，卻沒有告訴他們何為節制，於是他們更像一群脫韁的野馬，朝著深不可測的懸崖奔去…
儘管新時代的到來已不可避免，但仍有一些作家們，他們仍然抒寫了許多帶有著古典文學氣息的傑作，在混亂不堪的新時代，重新注入了來自傳統的些許理性，些許平靜與些許溫馨的懷舊情緒。在這裡我將為大家一一介紹這些傑出的充滿詩意的偉大作品。
1 .《見聞札記》——對英美古老風俗的深刻眷戀
出版社：陝西人民出版社
出版時間：2005-5
ISBN：9787224072136
基本內容介紹
華盛頓·歐文是18世紀初很著名的美國作家，他長於寫作散文，而在散文當中又以遊記見長。他的遊記主要集中他的《見聞札記》當中——它幾乎代表了歐文成就的全部，在這一部兼有諷刺與異想、事實與虛構的作品集當中，包括了大量的風俗記錄，作者以幽默風趣的筆調和富於幻想的浪漫色彩，描寫了英國和美國古老的民風以及善良淳樸的舊式人物。
評論
歐文氣量宏廣，而思致深邃而便敏，行文跳踴變化，匪夷所思。其雅趣高情……又博古，廣哀遺典，叩以所有，無不立應。
——林紓
歐文的的《見聞札記》在英國出版後，引起了許多人的興趣，作者的著眼點並不是一個個發展中的現代化愈發濃重的大城市，而是關注一些仍然保留當地古老風俗的小地方。歐文熱衷於鄉村生活，對他來說，這種悠閒與懷古的情緒才是真正的浪漫，這種浪漫要遠遠高於同時代的那些靠鴉片保持靈感的作家們的浪漫要來的更加樸實與健康。
2.《施託姆中短篇小說經典》——德意志的詩意現實主義
出版社：重慶大學出版社
出版時間：2013-1
ISBN：9787562466703
基本內容介紹
施託姆是德國19世紀著名的小說家和抒情詩人。他的主要成就在中短篇小說方面，這本書所精選的是施託姆不同時期的代表作共七篇。從轟動文壇、哀婉悱惻的《茵夢湖》，到青梅澀澀、郎騎竹馬的《來自大洋彼岸》和幻夢破碎、玫瑰凋謝的《大學裡》，再到令人扼腕沉思的絕筆之作《騎白馬的人》，一幅幅充滿詩情畫意的圖畫與動人心絃的故事，充滿了對往昔的懷念和對今世的斷念，表達了在鄙陋現實中的一種無可奈何無能為力的灰色情緒。
評論
為了簡單明白地指出特奧多爾·施篤姆小說的特點，我不知道還有比稱它們是一位抒情詩人寫的小說的更好的說法。
——保爾·海澤
我不會寫施篤姆的文章，不過我喜歡他的文筆，大前年在上海時我買過一部他的全集。我非常寶貴它，我有空就拿出來翻讀。雖然我至今還沒有把德文念好，可是為了學著讀德文書，我也曾翻譯過幾篇施篤姆的小說。
——巴金
施篤姆是“一流不朽的作家”。
——郁達夫
施託姆是德國現實主義的代表作家，但卻比同時代的現實主義作家們多了一個頭銜——“詩意的”。雖然在當時德國文壇也有個別作家被冠以了“詩意“這一頭銜，但施託姆卻幾乎是唯一一個配得上這個頭銜的創作者。施託姆作品最大的魅力就是你難以判斷他究竟是在寫沒有斷行的詩歌，還是在寫小說？除此之外，在他的作品中，表現出了德國人在面臨一個新的時代，會做出什麼樣的選擇，那就是委婉。德國人需要驗證到最後的結果才會變革，而在這之前？就先對舊的時代唱首美麗的歌謠吧！
3 .《詞語破碎之處》——形式即是生命
出版社：同濟大學出版社
出版時間：2010-7
ISBN：9787560842967
基本內容介紹
格奧爾格可謂是20世紀初期最著名和偉大的詩人，他曾在精神上澤被過里爾克，海德格爾，伽達默爾和勳伯格等人。他的詩歌讓人難以捉摸，連他最親密的友人霍夫曼斯塔爾都曾表示“難以走進這些詩的內部”。本書所收錄的是格奧爾格所有創作時期最有代表性的200多首作品和一些散文，同時在最後，為了幫助讀者能更好的理解作者的作品，附帶了四篇對格奧爾格詩歌的研究評論。
評論
我們永難走進這些詩的內部，然而能在它們周圍逛一逛，並不時窺見一些他的創造物——這就是一種難得而高妙的快樂。
——霍夫曼斯塔爾
格奧爾格的詩歌讓我無比欽佩！
——里爾克
格奧爾格是那個時代十分飽受爭議的作家，崇拜他的人將他奉為導師，不喜歡他的，比如布萊希特，則認為他只是個遊手好閒的滑稽詩人。但不論如何，格奧爾格仍被人們記住了，並將永遠被人們留在心裡。在格奧爾格的詩中，擺脫了那個時代唯美主義和象徵主義的浮誇之風，格奧爾格提出來一種迴歸的思想，他懷念著古代希臘與古典時期的德國，荷爾德林與溫克爾曼是他永久的精神食糧，形式與“新的帝國”是他全部的生命。他用詩歌來證明世界的存在與運作，在那個時代為後世的詩人們提供了傑出的典範與啟發。
4 .《窄門》——柏拉圖之戀的完美寫照
出版社：上海譯文出版社
出版時間：2010-04
ISBN：9787532749744
基本內容介紹
紀德是法國上世紀初最重要的作家之一，其代表作品《窄門》描寫一個以悲劇結局的愛情故事。主人公傑羅姆自小愛著表姐阿莉莎，阿莉莎雖然對傑羅姆也懷有同樣的感情，但她恪守清教徒的自我約束，把感情深深埋在心底，最後積憂成疾，不幸身亡。這部作品除了講述了一個在現代及其罕見愛情故事之外，同時也探討了一貫的選擇與命運的紀德式的命題。紀德在最後選擇了一個悲劇，這個悲劇也許另有深意，但也許只是對現實中，他和自己表姐瑪德萊娜之間愛情的寫照。
評論
只要紀德存在一天，法國便還有一種文學生活，一種思想交流的生活，一種在那些並非職業哲學家和談吐風趣的作家之間進行的終結輕率的結論。
——莫里亞克
近三十年的法國思想，不管它願意不願意，也不管它另以馬克思、黑格爾或克爾凱郭爾為座標，它也應該參照紀德來定位。
——薩特
5 .《阿爾謝尼耶夫的一生》——向那些回憶含著淚告別
出版社：譯林出版社
出版時間：2004-4
ISBN：9787806575796
基本內容介紹
《阿爾謝尼耶夫的一生》是布寧最為著名的一部長篇小說，創作這部作品歷時七年之久。這部小說以主人公阿爾謝尼耶夫的童年、少年和青年時代的生活經歷為基本線索，以第一人稱的敘述方法，表現了一個青年知識分子的成長和心路歷程。與此同時，優美的詩一般的語言是這部小說最大的特色，在對往日的回憶中，舊時代的“風景”並沒有顯示出一種落後與可恨，反而包含了作者無限的愛戀。
評論
（布寧）是當代最優秀的文體家！
——高爾基
由於他嚴謹的藝術才能，使俄羅斯古典傳統在散文中得到繼承。
——諾貝爾文學獎授獎詞
長期以來，布寧在俄羅斯傳統的現實主義創作當中，都十分注重對於自然景物的描寫。布寧最初因一篇報告文學而展露頭角——那是一篇政府部門提交的村莊生態報告，在布寧的筆下變成了一篇及其優美的散文，發表後獲得了文壇極大的讚譽。後來的作品布寧依然發揮著他這方面的才能，在作品中寓情於景，使得詩一般的文字躍然紙上，在那個動盪的時代為讀者帶去了許多安慰。
6 .《納爾齊斯與歌爾德蒙》——浪漫派最後騎士的經典之作
出版社：上海譯文出版社
出版時間：2011-6
ISBN：9787532754267
基本內容介紹
1946年諾貝爾文學獎獲得者黑塞的這部書敘述了代表理性禁慾主義與代表感性享樂主義的一對朋友的生活經歷：修道院年輕的納爾齊斯才華過人，新生歌爾德蒙則是個浪蕩子，他們雖成了朋友，但歌常無視納的說教，偷偷和姑娘幽會，之後又逃出修道院，到處流浪，後因愛上總督的情婦而被判死刑，納把他從獄中救出，讓他專事雕塑藝術。小說表現了兩種不同人性的衝突，並在探索理想過程中獲得和諧的統一；有評論家稱它是“融合了知識和愛情的美麗的浮士德變奏曲”。
評論
每一次閱讀黑塞著作都是一次獲得精神提高的潛修，這是黑塞著作的特殊之處。這是一種加強自我的文學。
——彼得·漢德克
納爾齊斯是一個思想家和分析家，歌爾德蒙是一個幻想家和純真兒童。對於納爾齊斯來說，世界上的一切都屬於精神範疇，包括愛情在內。納爾齊斯把歌爾德蒙的天性看成是“他自身失落了的另一半”，也就是母親血統。……我喜歡這部小說，一本關於愛情的書，一部寫性愛的小說.在愛情描寫上更接近於艾興多夫，而不是亨利.密勒。
——卡林·斯特洛克
7. 《比利提斯之歌》——光榮屬於希臘
出版社：吉林出版集團有限責任公司
出版時間：2009-4
ISBN：9787807629979
基本內容介紹
《比利提斯之歌》是法國“帕納斯派”詩人皮埃爾·路易，仿照希臘女詩人薩福風格創作的優美的散文詩，共146篇；全書講述比利提斯的生命由童年到暮年，從彈唱牧歌與淡淡的戀情的純情少女到成熟美豔的同性戀與知名神女再轉入哀傷的遲暮。皮埃爾·路易筆下的比利提斯，彷彿就是阿芙洛狄特的人間版；這位美、愛與生命之神，被譽為女同性戀崇拜偶像。作曲家德彪西曾為之譜曲，在20世紀70年代，它被著名導演大衛·漢密爾頓改編成電影《少女情懷總是詩》。
評論
這些篇幅精短的《比利提斯之歌》太美了，標題亦然。……比利提斯的墓誌銘美如其人，且彌足珍貴。
——紀德
該書如此迷人的魅力，閱讀它，讀者以為聆聽到其背後的完美希臘語，正是他們所讀到的，您用如此澄澈真摯、宛如精緻歌謠的語言所寫下的文本。
——馬拉美
比利提斯和姆納吉笛卡真的存在，美麗動人，就像你夢見她們——創造式地夢見她們。
——保爾·福爾
《比利提斯之歌》發表之初，人們以為這是一部帶有考古學意義的作品，路易如願騙到了很多人，讓他們以為這是一部翻譯自古希臘詩歌的作品。這個謊言不就被識破了，可人們仍然認識到這部作品巨大的價值與意義。路易熱愛古代希臘，他的很多作品都以古代希臘為背景，對於路易來說古希臘永遠是美的聖地，文學真正的故鄉。這個認識或許有偏頗，但也的確使路易成為那個時期唯美派少有的帶有考古氣息的創作者，使唯美主義文學豐富了一個層面。
8. 《弗羅斯特詩選》——現代詩歌界的異端分子
出版社：外語教學與研究出版社
出版時間：2013-3
ISBN：9787513517317
基本內容介紹
弗羅斯特的作品國內翻譯很少，而外研社的這部雙語對照版本，雖然透露出一股課外英文閱讀的味道，但也不失是一次了不起的企劃。弗羅斯特是美國上世紀初最了不起的詩人，也是唯一一個4次獲得普利策文學獎的詩人。而這一本《弗羅斯特詩選》弗摘選了羅斯特各時期的代表性詩作。選篇是譯者江楓制定的，收錄了《一條沒有走的路》、《補牆》、《雪夜林邊》等名篇，詩集的第一首印的仍然是《牧場》——這首詩幾乎被印在所有弗羅斯特詩集的扉頁或者是正文起始處。
評論
弗羅斯特的詩可分分兩大類：抒情短詩和戲劇性較強的敘事詩。他的抒情詩主要描寫了大自然和農民。這使他的作品同一戰前風靡一時的矯揉造作和感傷悲切的詩歌相比“毫無詩意”，但這些詩形象而生動，具有很強的感染力。弗詩語言質樸、近乎口語化。而他的敘事詩一般都格調低沉，體現了詩人思想和性格中陰鬱的一面。弗羅斯特詩歌風格上的一個最大特點是樸實無華，善於寓深刻的思考和哲理於平淡無奇的內容和簡潔樸實的詩句之中，顯示出涵義雋永的境界。
9. 《細雪》——日本現代文學難以逾越的高峰
出版社：上海譯文出版社
出版時間：2011-5
ISBN：9787532753727
基本內容介紹
日本唯美派文學的大師谷崎潤一郎的代表作《細雪》是其個人創作生涯中的高峰之作。這部作品以大阪的名門望族蒔岡家四姐妹為主人公，以美麗嫻靜的三妹雪子的相親故事為主線，旁及當地的風土人情、社會事件、對外交往等等。作品猶如一幅色彩豔麗、格調高雅的繪畫長卷，展現了日本關西地區上流社會的生活全貌。被譽為具有古典主義風格的最上乘風俗小說。
評論
“現代日本文學的最高傑作！”
——薩特
谷崎潤一郎是日本文學當中不得不提的人物，他常常被人冠以“唯美主義大師”的稱號，但他卻自稱惡魔主義者。的確，不論是從早期的《刺青》《春琴抄》，還是後期的《鑰匙》，谷崎作品當中那股惡魔氣息總是附著在其作品上難以忽略。但到了《細雪》這部作品時，谷崎的風格，卻一改之前的獵奇，而選擇了一個較為平凡的故事，講述了大阪府的幾個女性在時代潮流中的起起伏伏，宛如現代的源氏物語。《細雪》這部帶有古典主義氣息的作品的問世，使谷崎與日本文學本身都贏得了巨大的聲譽，同時也是現代文學當中不可多得的瑰寶。
10.《春雪》——大和式王朝之戀的究極詮釋
出版社：上海譯文出版社
出版時間：2010-8
ISBN：9787532748822
基本內容介紹
三島由紀夫是日本上世紀最著名的作家，《春雪》是其後期超長篇鉅作《豐饒之海》（四部曲）的第一部。小說描寫清顯與聰子兩人之間的愛情糾葛，因為清顯在對聰子的愛慕中孕育著一種不安的情緒，聰子沒有把握住他的感情便與親王訂了婚。此時清顯通過友人本多與聰子保持聯繫，並向聰子求愛，聰子在惶惑中與清顯發生了關係。後來聰子削髮為尼拒見清顯，清顯便抑鬱而終。在這部作品裡，三島將他的浪漫、唯美與古典主義發揮到了盡美之境，贏得了無數作家的稱讚。
評論
“《春雪》是王朝式的戀愛小說，即寫所謂‘柔弱纖細’或‘和魂’”
——三島由紀夫
“《春雪》是現代的《源氏物語》”
——川端康成
在日本著名評論家柄谷行人的觀點裡，三島和其導師川端康成都不算是傳統作家。但筆者在此仍然將三島的《春雪》列入這部以現代世界的傳統主義為主題的書單之中，是因為三島在現代社會，展現了少有的對於古典文化的痴迷，這種痴迷不像是他的導師川端。川端在用西方技巧寫東方精神，而三島則是在用日本的古典筆觸寫日本的精神。三島忠實於傳統之美，並且將這種美展現給世界。這是十分難能可貴的舉動。
結語
現代文學的發展是不可阻擋的，不論是現代派作家還是貢巴尼翁所謂的反現代派作家們，都在嘗試著新的創作，彷彿象徵新時代的火車一樣永久地向前駛去。但什麼時候我們能稍微停下來呢？可有人真的注意到過那些不斷從窗外掠過的風景？可否能夠從時代的火車上走下來，坐下，看看曾承載過自己的那段空間與時間？這十部作品的選擇我覺得代表者一種發現過去與自然光輝的理念，那樣也會使未來變得更為閃耀，更為充實。那裡面承載著回憶，它是構成存在的基礎，也是現實之窗後面的那一片最為可歌可泣的故土。
-我是Max，我為自己帶鹽，有時還帶點孜然
古典主義追思者
更多高質量書單書評，請關注書啦圈：
新浪微博：@書啦圈
閱讀更多 書啦圈 的文章
