古代青楼女子的“行话”,如今竟成口头禅,大学生天天挂在嘴上

“青楼”是经常出现在古装剧的一个词语,我们也是通过古装剧都青楼里的是是非非都有了一些了解,但青楼里的一些“行话”我们似乎很少听到电视上说,今天小编就来带大家认认这些行话,有些甚至成为了现在人的口头禅。“挂衣、出局、开盘、跳槽”,乍一听,这四个词都很现代化,“挂衣”在现代就是把衣服挂起来,“出局”就是博弈之间输的那方会被淘汰,“开盘”就是金融当中股市的开盘,“跳槽”就是换工作到别家。其实这些词在古代青楼里并不是这个意思,而这些词在当今社会,很多白领跟大学生天天挂嘴上。


古代青楼女子的“行话”,如今竟成口头禅,大学生天天挂在嘴上


“挂衣”是指,在青楼的花魁中,如果哪位顾客是首次跟这个女子同枕的,那么他就要放鞭炮、给赏钱。这只有这个青楼的花魁女子才能有这个权利,其他的普通女子是用不到这个词的。

“出局”是指将青楼女子带出来的。在古代,青楼女子一般只会在自己地盘接客,并不会在大街上招摇撞市,但有的人是有权利把青楼女子带出的,青楼女子被带出去后,就被成为出局,而她们就不限制在青楼内,她们在外面也会接客。


古代青楼女子的“行话”,如今竟成口头禅,大学生天天挂在嘴上


“开盘”有竞争的意思。在古代的青楼里往往僧多肉少,来了一个有吸引力的客人之后,青楼内很多女子都会眼红,并且去竞争,到底由谁来服务这个客人,这时候青楼女子之间就会形成博弈关系,而这样的竞争就被称作“开盘”。

“跳槽”有一点像是现代的意思,都含有离开的含义。青楼里的跳槽指的是当顾客对于这个女子的服务不满意的时候,他就会要求重新挑选一个,而这原来的女子就被迫离开了。仔细一想,这跟现在的跳槽的意思有点像,但不完全一样,现在的跳槽是我主动像这个共组地点辞职,主动离开去往别处,而在青楼里是被嫌弃之后被迫离开,两者的主被动关系完全不一样。


古代青楼女子的“行话”,如今竟成口头禅,大学生天天挂在嘴上


“挂衣”、“出局”、“开盘”、“跳槽”这四个词随着时代的不同也被赋予全新的含义,也被运用的很频繁,其实这四个词写法并没有改变,反而是随着时代更替演变,形成了跟这个时代更想契合的含义,这让我们不禁感叹中国文字文化的博大精深,研究词语还是很有意思的,古代青楼里流传的“行话”居然成为现在时代的流行词,更成为大学生白领的口头禅。


分享到:


相關文章: