index
英 [ˈɪndeks] 美 [ˈɪnˌdɛks]
n.
索引;指數;指示;標誌
vt.
給…編索引;把…編入索引;[經濟學]按生活指數調整（工資、價格等）
vi.
[機械學]轉位
第三人稱單數： indexes 複數： indices indexes 現在分詞： indexing 過去式： indexed 過去分詞： indexed
CET4、考研、TEM4、TEM8、GMAT、BEC等考試常考熱詞。
首先看見了這麼考試中都會常考，說明這個詞非常重要。
二眼尖的朋友們肯定看見了這個詞的複數有兩種形式，難道這兩種複數可以互換使用嗎？請看具體分析：
1.作“索引”時，複數為：indexes
Author and subject indexes are available on a library database.
作者索引和學科索引可在圖書館的數據庫中找到。
2.作“標誌；指標；表徵；量度 ；指示物”時，複數為：indices
Their faces are indices to character. 他們的臉是性格的標誌。
Weeds are an index to the character of the soil.
雜草是反映土壤特徵的一個指標。
3.作“（物價和工資等的）指數 ”時，複數為： indexes or indices
the cost-of-living index
生活費用指數
The Dow Jones index fell 15 points this morning.
道瓊斯指數今天上午下跌了15點。
stock-market indices
股市指數
house price indexes
房價指數
The index is picking up.
指數回升。
The stock-market index fell by 80% before it began to recover.
股市指數下跌了80%後才開始反彈。
注意一點，當指數學中的指數時，其複數形式通常為：indices
作為動詞用法：
1、為…編索引；將…編入索引
All publications are indexed by subject and title.
所有出版物都按學科和名稱編索引。
This vast archive has been indexed and made accessible to researchers
這個存量巨大的檔案室的所有文件都已編了索引，可供研究人員使用。
Painters and sculptors are indexed separately
畫家和雕刻家被分開，分別做了索引。
She's indexed the book by author, by age, and by illustrator.
她根據作者、年齡和插圖畫家分別為該書編了索引。
2、將（工資等）與（物價水平等）掛鉤；使指數化
Minimum pensions and wages are to be indexed to inflation.
最低養老金和最低工資要與通貨膨脹掛鉤。
注：具有兩種複數形式的名詞還有：appendix （附錄）；apex（頂點）； vortex（渦流）； matrix（矩陣）等，具體到底怎麼個兩種形式細節用法有興趣的讀者在評論中一起交流討論。
閱讀更多 翅膀英語 的文章
