牛津阅读树系列版本那么多,究竟怎么选,这次终于搞清楚了!

文|昊昊妈妈

《牛津阅读树》(Oxford Reading Tree),是英国牛津大学出版社组织多位儿童阅读教育专家,经过二十多年不断研究及发展而出版的一套针对以英语为母语的学龄前及小学孩子培养阅读兴趣的寓教于乐的儿童英语读物。

目前,在国内非常火热,版本也很多,很多的妈妈都不知道怎么选择更好,昊妈今天做个总结,给大家做个参考。

牛津阅读树之所以被称为Tree,就因为它的构成如同树一般,树干粗壮,枝叶盘多。如下图:

这棵树被中间的白色色块代表年龄,从底部4岁(YR)往上,一直到12岁(Y6)都是牛津阅读树的适合人群。

白色色块将大树一分为二,左边是non-fiction系列,以科普类、探索类子系列构成,右侧为fiction系列,故事情节有趣。

树干的底部灰色部分是Stage 1,紫色部分是Stage 1+,往上依次是Stage 2、3、4……16

在大树周围还散落着几个圆点,这是与树干脱离的子系列,为拓展读物,各有不同功能。

牛津阅读树系列版本那么多,究竟怎么选,这次终于搞清楚了!


牛津树最重要的一个部分叫做Trunk Story(主干故事),主要由两个子系列构成:

一是Biff, Chip and Kipper Stories,也叫Classic Stories,更偏重故事性。

二是Decode and Develop Stories,用phonics规则拼读的。

每个子系列中还进一步划分成几个小组团,每个组团都有不同功能。

牛津阅读树的phonics学习起点是一套叫Floppy’s Phonics Sounds and Letters的子系列。按照牛津树的设计,孩子应该是先通过这个系列学习字母与发音的对应关系:然后再通过丰富的Phonics阅读材料巩固。与此同时,使用学到的phonics规则进行阅读,也就到主干故事:Decode and Develop Stories。

牛津阅读树系列版本那么多,究竟怎么选,这次终于搞清楚了!

《牛津阅读树》包含了下面这些读物:如果大家去官网查看,打开下面的链接,可以看到这些读物更加详细的内容。


牛津阅读树系列版本那么多,究竟怎么选,这次终于搞清楚了!


牛津阅读树系列版本那么多,究竟怎么选,这次终于搞清楚了!


牛津阅读树系列版本那么多,究竟怎么选,这次终于搞清楚了!


牛津阅读树系列版本那么多,究竟怎么选,这次终于搞清楚了!


牛津阅读树系列版本那么多,究竟怎么选,这次终于搞清楚了!


更多信息可看官网:

https://global.oup.com/education/content/primary/series/oxford-reading-tree/?region=international

上述系列中,究竟哪些有引进版,现在一起来看看。

首先我们要清楚一点的就是,市场上那些眼花缭乱的牛津阅读树版本,

只是国内各出版社从上述牛津阅读树读物中某一系列挑选出部分,或者从几个系列中各挑选部分组合而成的。

《典范英语》

《典范英语》引进的是主课本Biff,Chip&Kipper Stories。对牛津阅读树的主课本引进是比较全的,但是也有部分舍弃。

目前市面上有的是新版《典范英语》,共分10级, 其中1-6阶针对小学生,对应牛津阅读树1-9阶,7-10阶针对是中学生,对应的是Tree Tops 部分。

所有引进版都在官网 和TB上有出售。

http://www.dianfanyingyu.com/html/jcjs/


牛津阅读树系列版本那么多,究竟怎么选,这次终于搞清楚了!


典范英语1-6阶分为大字版和小字版。售价分别为268,139 各60个故事。

书页如图:

牛津阅读树系列版本那么多,究竟怎么选,这次终于搞清楚了!

(小字版)



牛津阅读树系列版本那么多,究竟怎么选,这次终于搞清楚了!

(大字版)



《Read With Biff,Chip&Kipper》

这是由凯迪克引进的。1-3阶价格为375

是给孩子回家跟父母一起读的,所以,相当于配套的课外读物。目前引进版有1-6级,1-3级33册,4-6级共25本书,共计58本书。全套分两大系统:First Stories 和Phonic,纯故事和故事加自然拼读。它是从Trunk Stories和Phonics系列中,抽取了一小部分故事组成的。有部分是和《典范英语》重复的。所以,这两个版本建议选一个就好。


牛津阅读树系列版本那么多,究竟怎么选,这次终于搞清楚了!


下面这套也是凯迪克引进的点读版。图片中一整套下来价格为6755.

点读版内容和上述家庭版是互不重复。这个系列包含 Level 1-9(含Level 1+)10个级别 ,共406本读物。它按照三个层次划分,分别是自然拼读学习、自然拼读练习和丰富拓展阅读。所以,这一套更偏重于自然拼读的学习。


牛津阅读树系列版本那么多,究竟怎么选,这次终于搞清楚了!


丽声系列

这是由外研社引进的。主要是《牛津阅读树》中拓展的读物。

《丽声拼读故事会》

引进的是《牛津阅读树Songbirds Phonics》(1+ -- 6级)

这个系列辅助训练Phonics自然拼读的,但是区别在于这套在内容上完全脱离了主课本,一共有60个故事从上述介绍中,我们可以看到该系列由绘本名家Julia Donaldson 写的。如果对这位阿姨不熟悉,可以看:

绘本阅读,一定要认识Julia Donaldson阿姨!


牛津阅读树系列版本那么多,究竟怎么选,这次终于搞清楚了!


《丽声经典故事屋》引进的是《牛津阅读树Traditional Tales》(1-9级)这个系列的主要内容是从世界各地的传统经典故事中挑出来改编的故事,一共40个。比如拔萝卜,龟兔赛跑,三只山羊等等。

牛津阅读树系列版本那么多,究竟怎么选,这次终于搞清楚了!


《丽声百科万花筒》引进的是《牛津阅读树Fireflies non-fiction》 (1-10级)这是一套科普系列,叫做萤火虫系列,和金鱼草系列一样也是主课本1-10级的辅助读物,每级大约48本。

牛津阅读树系列版本那么多,究竟怎么选,这次终于搞清楚了!


《丽声妙想英语绘本》引进的是《牛津阅读树Snapdragons》1-10级

牛津阅读树系列版本那么多,究竟怎么选,这次终于搞清楚了!


《丽声冒险故事岛》引进《牛津阅读树Project XCODE》这是一套科幻冒险故事系列,一共200多个故事。

外研社引进了非常多的《牛津阅读树》读物,这里就不一一列出来了,感兴趣的可以去外研社官网查看。

需要注意的是,丽声系列,有一部分也不是引进《牛津阅读树》比如《丽声玩转英语》《唱学自然拼读》。

如果大家对原版的感兴趣,可以多关注下中华商务图书店,当然价格也是在那摆着的。比如这套《Oxford Reading Tree Practice Your Phonics with Traditinal Tales 》 21册。 售价为398.

好了,关于《牛津阅读树》就介绍到这里,欢迎留言交流。

这里是昊妈的生活笔记,主要分享孩子的早期启蒙,儿童心理,游玩攻略等。您若喜欢,欢迎常来逛逛。昊妈微信号:haomahm1203

昊妈精挑细选的童书,桌游,逛一逛吧。


分享到:


相關文章: