以前办理涉外公证通常需要十天半个月
现在一些简单的英文翻译涉外公证
只需要两个小时
北京的李女士就享受到了这项服务
2018年6月6日一大早
李女士急急忙忙来到北京市精诚公证处排队取号
坐在椅子上的她不停翻看手里的证件
神色十分焦急
原来,李女士原定于当月月底去美国旅游
但她直到临行前两周才知道,
如果想在国外自驾,必须先办理公证
由于各国驾驶证语言不同,防伪检测也不同
我国驾驶证如果想在国外使用
只有经过公证证明
该驾照是合法获得的资格证书后
当事人才能在国外驾驶汽车
据公证员介绍
每年六月、七月是办理涉外公证的高峰期
很多当事人在这段时期选择办理
出生证明、驾驶证、无犯罪记录证明等涉外公证
以便暑期和家人一起到国外旅行
根据一般的办证流程
涉外公证最长需要等待十五个工作日
李女士月底就要出国了
她能来得及办理公证出国自驾游吗
精诚公证处公证员表示
基于有一些公证事项
可能会因为紧急情况下时间来不及
在满足受理条件的情况下
精诚公证处会给予极速出证的服务
公证员首先会为李女士办理相关手续
之后对驾驶证进行翻译、校对
全部工作完成后进入制证环节
仅仅半个小时,李女士就拿到了公证书
公证员还提示她
到国外后将公证书提交给当地的租车行
就可以租用车辆进行自驾游了
由于涉外公证种类繁多
目前精诚公证处的极速出证业务
仅针对涉及英文翻译的公证项目
如果当事人想办理其他语种的公证事项
还需要提前安排时间
公证小常识:
涉外公证的服务范围是很广泛的,所有涉及到出国使用的文书、证明文件都需要办理公证。当事人首先还是需要尽可能地了解要去往的国家的特殊要求,比如说,父母带未成年人出国旅游,有的国家可能需要不出国的一方提供委托书公证。对于这种文书上的不同要求,公证员会根据经验告诉当事人,但最重要的还是需要当事人自己先确认好所需办理的是哪一种公证事项,这样可以更好地节约当事人的时间。
【公证时刻:涉外公证小常识】
相关链接:
北京市精诚公证处推出极速出证业务
閱讀更多 首都公證 的文章