詩與畫是天作之合！每天給孩子讀首詩吧。
《帆》是萊蒙托夫的代表作，寫於1832年。當時，處在沙皇專制統治下的黑暗窒息的社會，詩人將渴望自由與解放的情感寄託於“帆”的詩藝形象中，激勵起人們美好的嚮往與追求。這首詩被譯成多國文字，多少年來在各國人民中間廣為傳唱。
詩人全名米哈依爾·尤利耶維奇·萊蒙托夫（ Михаил Юрьевич Лермонтов） 英文譯名：Lermontov，MikhailIurievich（1814～1841）俄國詩人。是繼普希金之後，俄國又一位偉大詩人。被別林斯基譽為“民族詩人”。
詩人一生是傳奇的一生，也是令人嘆息的一生。1841年7月27日，在皮亞季戈爾斯克市近郊旁的馬舒克山麓，韋爾濟林的家庭晚會上，萊蒙托夫的玩笑激怒了士官生學校同學馬丁諾夫，虛榮心很強的馬丁諾夫要求決鬥。萊蒙托夫沒有開槍，結果馬丁諾夫一槍擊中了萊蒙托夫的心臟，當場身亡，年僅27歲。外祖母將其安葬在塔爾罕內。
今天向大家介紹的《帆》，是萊蒙托夫的代表作，寫於1832年。當時，處在沙皇專制統治下的黑暗窒息的社會，還在上大學的詩人因參加學生運動被沙皇政府追捕，被迫離開莫斯科到彼得堡。面對波羅的海波濤洶湧的景象，詩人感慨萬千，渴望自由與解放，他將情感寄託於“帆”的詩藝形象中，激勵起人們美好的嚮往與追求。這首詩被譯成多國文字，多少年來在各國人民中間廣為傳唱。
讓我們一起讀給孩子們聽吧。
帆
蔚藍的海面霧靄茫茫
孤獨的帆兒閃著白光！……
它到遙遠的異地找什麼？
它把什麼拋在了故鄉？……
呼嘯的海風翻卷著波浪，
桅檣弓著腰在嘎吱作響………
唉！它不是在尋找幸福，
也不是逃離幸福的樂疆。
下面湧著清澈的碧流，
上頭灑著金色的陽光……
不安分的帆兒卻祈求風暴，
彷彿風暴裡才有寧靜之邦。
閱讀更多 Alina學美術 的文章
