四川話歷(liē)史悠久,幽默(發音:麼二,一聲),不分平翹舌,風趣,喜感十足。各種層出不窮的搞笑的,扯把子的詞語讓人慾罷不能。其中又以疊詞最美,最萌。可以毫不謙虛的說四川話是將疊詞運用到了登峰造極(jié),爐火純(sūn)青的境界。今天我們就來看哈四川話是如何把疊詞用的萌萌噠。
瓜兮(xī)兮(xī)=笨蛋,可以用來罵人,也可以用來夸人傻白甜
杯杯=杯子的總稱(不論哪一種)
卡卡格(發guō音)=格代指各種角落
告(gǎo)告(gǎo)=睡覺
蓋(發kang音)蓋蓋=蓋上蓋子
蔥蔥=蔥花
籤籤=泛指一切細的條狀物品
巴巴掌=鼓掌
水凼(dǎng)凼(dāng)=指一種有水的小坑或者比較小的坑。彎彎=彎道
沾瓦(wǎ)瓦(wǎ)=身上出了汗,汗水滲進衣服後那種不舒服的狀態。
紙達達=不厚的紙塊,紙皮
莽莽(發māng音)=泛指一切吃的
抽(cōu)抽(cōu)=抽屜
索(suō)索(suō)=繩子
魚擺(bāi)擺(bāi)=魚,魚是名詞,擺擺是形容魚的狀態。
叉(發chà音)叉褲=開襠褲
甲(jiā)甲(jiā)=洗澡時,從皮膚上搓下來的汙垢叫夾夾
盅(zhōng)盅(zhōng)兒=水杯,有把手,帶蓋的。
粑粑=代指屎等一切髒東西
四川人表示很委屈
你以為我們在刻意用疊詞賣萌
其實我們已經在
十分氣急敗壞地罵人了
閱讀更多 神侃小王子 的文章