译站丨鲁伊-科斯塔:帕奎塔和皮亚特克不是新卡卡和舍甫琴科

译站丨鲁伊-科斯塔:帕奎塔和皮亚特克不是新卡卡和舍甫琴科

译站丨鲁伊-科斯塔:帕奎塔和皮亚特克不是新卡卡和舍甫琴科

米兰圈

米兰名宿鲁伊-科斯塔最近接受了《米兰体育报》的采访。采访中他点评了米兰的两位冬窗新援。他表示,帕奎塔和皮亚特克给人的印象十分深刻,但他仍认为,他们二人不是新的卡卡和舍甫琴科。

鲁伊-科斯塔目前在本菲卡任职体育总监,这位米兰名宿承认,在帕奎塔转会米兰之前,他有意为本菲卡签下帕奎塔。

他在接受《米兰体育报》采访时表示:“帕奎塔在巴西联赛效力时,我就在关注他了。因为我现在的本职工作,我很了解他。他的能力很强,我一开始想把他签来本菲卡,但是对于我们来说,他太贵了,最后我也只能放弃。”

“他的能力和年纪能保证他在一个激烈的联赛——比如说意甲中得到成长和发展。”

“帕奎塔就是他自己。卡卡是10号球员,但是卡卡有着很多10号都没有的力量和能力,并且这种独特的能力很可能再也不会出现在以后的10号球员们的身上。”

“卡卡是很不寻常的。帕奎塔就是帕奎塔,我也看过他作为中场球员的表现。从技术上说,他非常强壮,左脚技术也很非常出色。”

这位46岁的米兰名宿也被问到对于米兰另一位冬窗新援皮亚特克的看法。

“我对他的了解没有我对帕奎塔了解的多,但是不用我多说,他是一位出色的前锋。”

“我对他的适应能力感到惊讶,他只在热那亚待了几个月,就进了那么多球。我在之前可能会很快地下个结论:皮亚特克来米兰是一个很复杂的选择,至少说,他需要时间。因为米兰是一个有着独特历史的独特俱乐部,在这里要承受很大压力。”

“相反,情况并非如此,他来到米兰后,继续保持着进球状态,即便在大赛中也是如此。就好像他在米兰已经待了一辈子,给人留下了深刻印象。但是即便是这样,把他和舍甫琴科作比较也是毫无意义的。”

“皮亚特克不是舍瓦或者其他人,但是他给米兰的进攻体系带来不同的方案选择,解决了很多问题。”

“我有幸能和许多伟大的前锋们并肩作战,我可以这么说,他们能让你的神经放松下来。你知道的,如果你的阵中有舍瓦、卡卡或者因扎吉,球队早晚会拿下胜利,因为他们中的任何一位肯定会进球。”

“皮亚特克不是舍瓦或者因扎吉,但是他为米兰贡献了许多进球,解决了很多问题。”


分享到:


相關文章: