日料进入中国也有些年头了,对于日料相关的调味品,我们熟知的有味噌、木鱼花、山葵以及各种酱油等等。中国烹饪时,去腥有料酒,日本的料酒就是味啉。今天我们就来说说关于味啉的相关知识。
大家都喜欢吃的炸天妇罗,传统的透明沾料就是味淋。
味醂 (みりん;mirin),俗称味淋 是由粳米Oryzae Sativae Semen 与糯米加麴 (Chinese rice) 酿造而成的米发酵调味料。在网路上维基百科(Wikipedia)的解释,味淋是一种类似米酒的调味料。味道像加糖煮过的米酒。味淋是日本料理中的重要调味料,是以米为主原料、加上米麴Aspergillus 、添加糖、盐等的发酵调味料,也有人称之为「甜日本酒」、「日式甜煮酒」。基本上就是调味米(烧)酒,有点甜味,颜色是淡黄的。味淋又称味霖、米霖或纯米霖。
味醂制作:蒸米
将米饭放凉,并加入酿造用曲
酿造味啉,添加糖,盐等调味料。
味啉是日本食品和饮食行业中居于重要地位的一种调味品,从诞生之日起就深受日本国民的喜爱,关于味淋的起源众说纷纭。据说味淋的酿造法始于室钉时代 Muromachi period,起源于16世纪后半(日本江户时代);以日本烧酒製作而成。作法是将蒸熟的糯米、米麴、与酒精浓度约40%的烧酒shochu混合,使糯米中的淀粉发酵后分解成糖分,压榨出来的黄澄透明的汁液,就是味淋。本来是当做甜味酒饮用,称为味醂酒(みりんしゅ);江户时代,开始有厨师运用于料理后,成为一种调味料。
料日本师傅最喜欢在红烧的时候,加入味淋,称为甘露煮;还有烹调时加入还能增添光泽。因此,日本人在烧烤时会在食物表面涂上一层味淋,以小火慢烤,增加食物的光泽。也可以建议在煮饭时滴几滴味淋,取代沙拉油,不但能使米饭颗粒均匀增加光泽,更可使米饭有香Q的味道及口感。。现在,味啉与酱油、味噌、木鱼花等调味料并称“日本国民烹饪必不可少的四种调味品”。
目前我国仍有一部分消费者对于日本味啉其实并不了解,其实日本味啉的作用类似于中国的料酒。我国的料酒是烹饪专用酒的总称,主要是指黄酒,而日本味啉的生产工艺与我国黄酒类似。
日本的味啉主要分为以下四种:
A 本味啉
本味啉是传统方法酿造的味啉,其中又分为两种:一种是糯米与米曲、烧酒(酿造酒精)混合后酿造的味啉;另一种是糯米与米曲、烧酒(酿造酒精)混合后,再加葡萄糖、氨基酸盐与味啉糟酿造而成。
这两种味啉被称为“原味啉”,在日本则称为“本味啉”,在烹饪中的用途是纯粹作为调味品来使用的味啉。
B 本直味啉
与本味啉相同,本直味啉同样分为两种:一种是在原味啉中加入一定量的烧酒(清酒)或酒精;另一种就是在原味啉中加入味啉糟。这两种味啉被称为“调配味啉”,由于在味啉中加入了烧酒或清酒,所以导致其酒味增加,甜味降低。因此本直味啉在日本国内即可作为调味品,但更多地是作为“饮用味啉”出现。
C 味啉风调味液
味啉风调味液是现代味啉生产厂家开发出的新品种,作用则类似于传统味啉,其酒精度不足1%。企业为何要开发这样一种产品呢?根据《日本酒税法》规定:凡是酒精度高于1%以上的含酒精制品必须要交税。味啉的酒精度在10%左右,所以要交税。这样产品的价格则很难降低,利润则会减少。
因此有些生产厂家就开发出“味啉风调味液”这样一种“新产品”,从名字上看,就是一种味啉风格的液体调味品,既然是以味啉为风格,那就不能说这种调味品是味啉了。事实上,这种“味啉风调味液”是用糖类、氨基酸和有机酸混合而成的一种合成物,并非是味啉那种酿造食品。因此这种“味啉风调味液”只面向家庭出售。
D 含盐味啉
1、含盐味啉的产生则是一些生产商为了逃避交税而开发的“新品种”。它是在味啉中加入了食盐,使食盐含量占味啉中酒精含量的13%—17%,酒精含量越高,含盐量也越高。这样的味啉会被法律认为是不可饮用品,即使酒精度再高也不会交税。
2、含盐味啉与一般的味啉相比,用料较为广泛,除了传统味淋使用的淀粉质原料以及糖化原料以外,还会加入大豆、小麦等蛋白质原料;在生产制造工艺上,不仅有传统的糖化过程,还会有酵母发酵的过程。因此从风味上,与传统味啉相比,含盐味啉的香味更加丰富,更多的是一种发酵后的香气。
3、含盐味啉在烹饪上,比传统味啉更能使烧烤食品的外表光泽黄亮诱人,所以含盐味啉在烧烤烹饪上的使用频率会高于传统味啉。
4、由于含盐味啉的盐度较高,这种味啉的使用场合也更加广泛,多用于:水产加工鱼糕、烧烤、腌菜,制作各种小食品。
味淋的妙用无穷,能取代味精、糖与酒的角色,适合滷炖、烧烤、清蒸与烘焙等,家庭常见之烹煮方法。主要是去腥,提味,增鲜、增加弹性、以及防止异味产生。它的甜味虽然没有糖的浓郁,却能充分引发食材的原味;具有提鲜,增加美味的功能。
本文为八鲜过海根据网络资料综合整理。
閱讀更多 八鮮過海 的文章