今天咱們來介紹幾個學生常犯的幾個錯誤哦:
1 錯誤一:The pizza is very delicious. (x)
delicious 程度本來就很重了,不能再說very,可以改成absolutely delicious 如:The pizza is absolutely delicious. 這披薩簡直好吃到爆。
2 錯誤二:Is the cake delicious? (x)
delicious 本身帶有程度屬性,不用於疑問句哦,要不然就好像在說,‘這蛋糕美味至極麼?’ 哥們,說人話,ok?
可以說:Is the cake good?
3 錯誤三:The carrot is not delicious. (x)
delicious 本身帶有程度屬性,不用於否定句哦。要不然就變成:‘這胡蘿蔔不美味至極。‘ 你說你這麼說話還能一起好好玩耍麼
4 錯誤四:Drink more water! 多喝水 (×)
雖然語法和詞彙都會,但人家不這麼說。可以換成:Make sure you drink plenty of water.
5 錯誤五:release pressure 釋放壓力 (×)
可以改成:find it relaxing 如:I’m quite into playing basketball, since I find it really relaxing. 我喜歡打籃球,因為我覺得它可以讓人釋放壓力。
6 錯誤六:Do you want to eat.... 你想吃什麼嗎? (×)
一般老外請人喝東西或者吃東西的時候,不會說:Do you want to drink ...或者Do you want to eat.... 大家可以說成:Do you want an orange? 或者:Try some oranges? 嚐點橘子嗎?
7 錯誤七:eat medicine 吃藥 (×)
一般medicine前面加上some 或者my 修飾會更好,而且搭配也會說take. 所以你可以說:I should take my medicine. 或 I should take some medicine.
8 錯誤八:I'm going to live in a hotel on the outskirts of the town this weekend. 我準備這週末住在郊區的酒店。(×)
live 是永久居住,而stay 是暫時居住。所以可以說:I‘m going to stay in a hotel on the outskirts of the town this weekend.
閱讀更多 Sharon黃文琪 的文章