經典詠流傳:鄧麗君歌聲裡的詩詞,那麼美,讓人好痴醉!

上篇文,寫到了鄧麗君小姐在《經典詠流傳》裡的隔空獻唱,讓人恍若隔世,讓人淚光點點!斯人已逝,餘音繞樑,都是因為她的獨特品味和氣質,都是因為她的家國人生情懷。她還把這些都化為了歌聲,融進了《淡淡幽情》這張專輯裡!

既然寫到了它,所以這篇文就一併寫一下,這專輯裡面的12首詞,與大家重讀一遍,也當時再一次回味經典,再一次體味美好!

經典詠流傳:鄧麗君歌聲裡的詩詞,那麼美,讓人好痴醉!


第一首《獨上西樓》。這首詞,是南唐李後主李煜的《相見歡-無言獨上西樓》。

相見歡(無言獨上西樓) 李煜
無言獨上西樓,月如鉤。寂寞梧桐深院鎖清秋。剪不斷,理還亂,是離愁,別是一般滋味在心頭。

僅僅八句,寓情於景,情景交融,把我們所有人的愁緒都寫在了其中!

鄧麗君在唱的時候,開頭是拉長了“無言”的旋律,讓人一開始就陷入一種愁緒中。

鄧麗君的詞裡,還把最後一句的“”改成了“”,這個改的好!因為是歌,考慮到大眾的接受和傳唱度,這一改是更加朗朗上口了!

經典詠流傳:鄧麗君歌聲裡的詩詞,那麼美,讓人好痴醉!


第二首《但願人長久》。這首詞是宋朝最頂尖的文人蘇東坡寫的,《水調歌頭·明月幾時有》的好,是無法用任何的現代語言來形容的,感覺所有的形容詞,都比不上人家原作的美!


水調歌頭·明月幾時有 蘇軾
丙辰中秋,歡飲達旦,大醉,作此篇,兼懷子由。
明月幾時有?把酒問青天。不知天上宮闕,今夕是何年。我欲乘風歸去,又恐瓊樓玉宇,高處不勝寒。起舞弄清影,何似在人間。
轉朱閣,低綺戶,照無眠。不應有恨,何事長向別時圓?人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全。但願人長久,千里共嬋娟。

鄧麗君的這張《淡淡幽情》裡,《但願人長久》應該也是被傳唱度最廣的一首。

在《經典詠流傳》裡,正是因為鄧麗君隔空與劉潤瞳唱這首歌,才勾起我寫這幾篇鄧麗君的文字的!

經典詠流傳:鄧麗君歌聲裡的詩詞,那麼美,讓人好痴醉!


第三首《幾多愁》

。這又是李後主李煜的,原詞名是《虞美人·春花秋月何時了》 ,這也是大家非常熟悉的。這首詞也是最能反映李後主當時的心情和境遇的,讀起來真是格外的動人!

虞美人·春花秋月何時了 李煜
春花秋月何時了?往事知多少。小樓昨夜又東風,故國不堪回首月明中。
雕欄玉砌應猶在,只是朱顏改。問君能有幾多愁?恰似一江春水向東流。

鄧麗君這首唱的也特別的好,把李後主的那種物是人非,家國不在,成為階下囚的所有複雜情感,都唱出來了!真是聽一次感動我一次!

經典詠流傳:鄧麗君歌聲裡的詩詞,那麼美,讓人好痴醉!


第四首《芳草無情》。這首詞是北宋文學家范仲淹寫的《蘇幕遮-碧雲天,黃葉地》,句句讀來口舌生香。後來第一句還在《西廂記》中,被化成“碧雲天,黃花地,西風緊,北雁南飛”,也是極美的!

蘇幕遮(碧雲天,黃葉地) 范仲淹
碧雲天,黃葉地,秋色連波,波上寒煙翠。
山映斜陽天接水,芳草無情,更在斜陽外。
黯鄉魂,追旅思。夜夜除非,好夢留人睡。
明月樓高休獨倚,酒入愁腸,化作相思淚。

寫到這裡,發現鄧麗君唱得詩詞都是偏重離愁別緒的呢!是不是她本人也是一個多愁善感的人呢?其實文藝人士,哪個不是多愁善感呢?也正是這愁緒,才是動人作品被創作出的源動力吧!

經典詠流傳:鄧麗君歌聲裡的詩詞,那麼美,讓人好痴醉!


第五首《清夜悠悠》。這首詞是秦少游秦觀寫的《桃源憶故人·玉樓深鎖薄情種》,這詞似乎是不太熟悉的詞,但是寫的也是真的美!

桃源憶故人·玉樓深鎖薄情種 秦觀

玉樓深鎖薄情種。清夜悠悠誰共。羞見枕衾鴛鳳。悶即和衣擁。
無端畫角嚴城動。驚破一番新夢。窗外月華霜重。聽徹梅花弄。

一句“清夜悠悠誰共”,大概是最符合《淡淡幽情》這專輯的名字的!其實好的宋詞那麼多,鄧麗君專輯裡只選這樣的12首,大概就是看重他們一樣的“淡淡”氣質吧!要不它該選錄秦少游的“金風玉露一相逢,便勝卻人間無數”了!

經典詠流傳:鄧麗君歌聲裡的詩詞,那麼美,讓人好痴醉!


第六首《有誰知我此時情》。這首詞是北宋名妓聶勝瓊寫的《鷓鴣天·別情》,感覺這一首詩12首中最生僻的一首!

鷓鴣天·別情 聶勝瓊
玉慘花愁出鳳城,蓮花樓下柳青青。尊前一唱陽關曲,別個人人第五程。
尋好夢,夢難成。有誰知我此時情,枕前淚共階前雨,隔個窗兒滴到明。

這首詞雖然我們似乎不太熟悉,但是這首詞裡面表達的情應該是最深的,最後一句“枕前淚共階前雨,隔個窗兒滴到明”更是讓人感動的很!


其實這首詞還有這樣的一個故事。聶勝瓊是北宋都下名妓,與大才子李之問情深意重。李歸家分別後五日,她以《鷓鴣天》詞寄之。李妻見詞而喜,助夫娶回為妾。

原來這首詞還引出了個花好月圓的故事,為聶勝瓊點讚的時候,也為李之問的老婆點贊!

經典詠流傳:鄧麗君歌聲裡的詩詞,那麼美,讓人好痴醉!


第七首《胭脂淚》,這又是李後主李煜的,是他的《相見歡·林花謝了春紅》,又是非常美的一首詞,最後一句“

自是人生長恨,水長東”,還是我們民國暢銷書作家張恨水筆名的由來!

相見歡·林花謝了春紅 李煜
林花謝了春紅,太匆匆。無奈朝來寒雨,晚來風。
胭脂淚,相留醉,幾時重。自是人生長恨,水長東。

在《淡淡幽情》這張專輯裡,總共12首詞,李煜的佔三首,不能不說當年鄧麗君的製作團隊是有多麼喜歡這個悲情的帝王啊!

經典詠流傳:鄧麗君歌聲裡的詩詞,那麼美,讓人好痴醉!


第八首《萬葉千聲》,這是大宋泰斗級別文豪歐陽修的《玉樓春·別後不知君遠近》。

玉樓春·別後不知君遠近 歐陽修
別後不知君遠近。觸目淒涼多少悶。漸行漸遠漸無書,水闊魚沉何處問。
夜深風竹敲秋韻。萬葉千聲皆是恨。故欹單枕夢中尋,夢又不成燈又燼。

這又是一首別後相思愁緒的詞,是歐陽修的早期作品。以代言體(即女性第一人稱方式)形式表達了閨中思婦深沉悽婉的離情別緒。全詞以景寓情,情景交融,詞境委婉曲折、深沉精細而又溫柔敦厚。鄧麗君也唱的婉轉迂迴,非常好聽!

經典詠流傳:鄧麗君歌聲裡的詩詞,那麼美,讓人好痴醉!


第九首《人約黃昏後》,又是歐陽公的一首《生查子·元夕》,不過這詩的作者究竟是不是歐陽修,還有疑問。有人說它是宋朝比肩李清照的大才女朱淑真寫的,

生查子·元夕 歐陽修
去年元夜時,花市燈如晝。
月上柳梢頭,人約黃昏後。
今年元夜時,月與燈依舊。
不見去年人,淚溼春衫袖。

不過不管是誰寫的,這首詞是寫的真好,也是大家都耳熟能詳的千古名篇!鄧麗君這首唱的也美。

經典詠流傳:鄧麗君歌聲裡的詩詞,那麼美,讓人好痴醉!


第10首《相看淚眼》。這是宋朝最有個性的大詞人柳永的《雨霖鈴·寒蟬悽切》,它的好也是不需我贅述的!


雨霖鈴·寒蟬悽切 柳永
寒蟬悽切,對長亭晚,驟雨初歇。都門帳飲無緒,留戀處,蘭舟催發。執手相看淚眼,竟無語凝噎。念去去,千里煙波,暮靄沉沉楚天闊。
多情自古傷離別,更那堪,冷落清秋節!今宵酒醒何處?楊柳岸,曉風殘月。此去經年,應是良辰好景虛設。便縱有千種風情,更與何人說?
經典詠流傳:鄧麗君歌聲裡的詩詞,那麼美,讓人好痴醉!


第11首《欲說還休》。終於到辛棄疾 了,這首詞大師辛棄疾的《醜奴兒·書博山道中壁》。詞名雖然繞嘴,但是詞句詩朗朗上口的,感覺只要讀過詩詞的中國人,基本上都聽過這首詞。

醜奴兒·書博山道中壁_辛棄疾
少年不識愁滋味,愛上層樓。愛上層樓。為賦新詞強說愁。
而今識盡愁滋味,欲說還休。欲說還休。卻道天涼好個秋。

這首詞,我第一次見,都感覺不像辛棄疾的風格,辛棄疾的詞一般都像一篇文章那樣長,而且都慷慨悲壯,裡面充滿了豪情和氣勢,不像這詞,說“”說的這麼“欲說還休”!


鄧麗君《淡淡幽情》裡的傳唱度廣的,這首也算一首。

經典詠流傳:鄧麗君歌聲裡的詩詞,那麼美,讓人好痴醉!


第12首《思君》。這首詞是李之儀的《卜算子·我住長江頭》,也是一首大家非常耳熟能詳的詞。也是我最喜歡的宋詞之一!

卜算子·我住長江頭_李之儀

我住長江頭,君住長江尾。日日思君不見君,共飲長江水。
此水幾時休,此恨何時已。只願君心似我心,定不負相思意。

以上就是《淡淡幽情》這張專輯裡12首詞,大家都還喜歡吧?大家在讀的過程中,不知有沒有心動?反正我的心是被顫的麻麻的!

《淡淡幽情》這張專輯,在華語圈的傳唱度是非常廣泛的,而且還是經久不衰!

經典詠流傳:鄧麗君歌聲裡的詩詞,那麼美,讓人好痴醉!


感覺之所以這樣,首先肯定是因為鄧麗君小姐的精彩演繹,但是最重要的應該是因為這張專輯裡的詞寫得太好了,感覺我們最中國的東西都在裡面!所以只要一唱起,都能產生深深的共鳴!


裡面的12首詞,可以說是代表著我們古詩詞的頂級水準的,所以我們在唱鄧麗君的歌的時候,與其說是傳唱鄧麗君的歌,不如說是傳唱我大中國的的大美詩詞

但是不管怎樣,是鄧麗君小姐歌聲,讓這些詩詞煥發了耀眼的光彩,她才是最早的“經典詠流傳”踐行者!所以我們還是要由衷的感謝她!

(喜歡我的文字,記得關注我哦,很需要你的鼓勵呢!)


分享到:


相關文章: