学习英语词根对学习英语有什么好处?

Jenney20


词根对于英语单词学习的作用就跟偏旁部首对于汉字学习的作用差不多。他是一个很好的引导和归类的方法,通过把同一个词根的单词放在一起来进行记忆,可以大大的提高记忆的效率,让我们在更短的时间里面记住更长更多的单词。同时在后期见到这些同根词的时候,也更容易把他们之间的细微差别分清楚。

但必须指出通过字根直接去猜测单词的意义,在很多时候是非常不靠谱的。字根对应的字义的过程是一个单向的过程,通过字根去反推不认识的单词的含义,很多时候会闹出白字读半边的笑话。

不过学习英语和学习大多数东西有一个共同点,就是犯错也好过不做。很多时候,越是勇敢尝试犯的错误越多,进步就会越快。


蒋春晖Sam


作为一名翻译人员,词汇量是学习和工作的基本要求,“词根词缀法”是平时的单词记忆的有效方法之一。下面结合自身学习单词的经验聊一聊单词记忆法以及“词根”的重要性。

通常情况下,单词记忆有三大主要方式:诵读记忆法、词根词缀法和阅读记忆法。三种方式各有侧重,诵读记忆法更多的用于英语学习初期,词根词缀法适合于中高级,需要有一定的词根和词缀知识作为基础;阅读记忆法适合“用中记,记中用”的循环记忆。

语言都是有一定的相同之处的,比如我们在记忆汉字时,最初是“一笔一划”记忆,等积累了一定数量的“偏旁部首”之后,自然而然将一个生字拆开记忆和理解,从“表音”“表意”等角度能快速记忆,并且推断该字的大体含义或读音。同样道理,英语中的许多单词,尤其是“长难词”,也是由词根和词缀(前缀、中缀和后缀)组成,也可以快速记忆并且推出词义。因此,词根词缀法是英语学习中中高阶段的必备技能和有效方式。

英国著名作家及政治家Lord Chesterfield曾经说过,"“The shortest and best way of learning a language is to know the roots.”也就是说,“学习一门语言文字的最短最佳的途径,是掌握它的词根”。美国《读者文摘》编辑部出版了《如何增进你的词汇能力》,将词根誉为“打开词汇宝库的第一把钥匙(Your First Key to Word Power)”,称其为增进词汇能力的第一要素。

注意,是“增进”词汇能力,也就是说在与语言学习的初期“词根”“词缀”的作用并不明显,如同记汉字一样,初期还是需要“一笔一划”甚至“死记硬背”的。此处“死记硬背”并不是贬义词,学习语言的初期,死记硬背是非常必要的一个阶段。在学习的中后期,词根词汇的优势逐渐体现出来,而且以加速度的形式帮助理解和记忆单词。

以下面的一组单词为例。

introspect inspect suspect aspect prospect retrospect spectator spectacles spectacular perspective

如果单独记忆这10个单词,费时费力,还容易混淆。但是利用“词根法”就容易多了。通过观察得知,这一组词有一个共同的词根“spect”,来源于拉丁语的specere,表示“看”

1、aspect→ a+spect 方面;外观;观点

2.perspective→通过某物看per(=through)+spect(=look)展望;观点,看法;透视画法;透视图

3、inspect 检查;视察;检阅(in=into)

4、prospect→pro(=forth) n. 预想;期待的事物;v. 勘探(金矿、油矿等)勘察

5、retrospect→retro(=backward) 回顾,回急

6、spectacle→壮观的景象;公开展示;(pl.)眼镜

7、spectacular→adj.引入注目的;壮观的;惊人的 n. 奇观 精彩的表演:惊人之举

8、spectator→n.(公开展示或比赛的)观众;旁观者

9、suspect→v.察觉,怀疑;n. 嫌疑人,嫌疑犯;可疑分子

10、introspect→v. 内省,自省(intro=within)

通过这样的方法记忆,不仅记得快,记得牢,越使用越熟练,越熟练越牢固。而且里面的规律可以迁移到其他单词上面,能形成自己的单词框架和词汇库。

这种记忆方法还有一个优点:不仅快速记忆新词汇,而且遇到新词汇可以比较准确的推测出基本意思,有效地清除阅读障碍。这是其他的记忆单词法所不具备的重要功能。

当然,这种方式的前提是记忆和积累一定数量的词根和词缀,了解词根词源等基本知识,在这个阶段,是需要耐心和恒心的。不要总试图走捷径,记忆单词时有技巧的,但是更重要的是下苦工夫和持之以恒。


Hello翻译官


学习词根词缀的好处

历史原因,英文词汇中基本是从拉丁语、希腊语以及其他语言的词根与词缀(前缀、后缀)扩展而来,掌握好词根词缀后,就可以将绝大部分英语单词进行模块切分,划分为以下几块:

1、词根前缀+单词体

2、单词体+词根后缀

3、词根前缀+单词体+词根后缀


例如在“exclude”这个单词中,“ex”就是一个词根前缀,本意为“出来,出去”,那么我们对应的可以将其记忆为

ex+clude

对应的单词含义为:不包括,排除。相对应的,我们还可以结合正反义词同时记忆,记忆住了exclude,同时可以记忆include-包含的意思。久而久之,记忆的单词就形成了一张体系网,对于单词使用非常有用,同时,按照词根词缀的方法划分记忆单词,对于迅速扩展自己的词汇量也非常有帮助,将由同一个词根词缀构成的单词放在一起汇总记忆,比分散记忆要高效的多。

词根词缀也不是万能的

不过,词根词缀虽好,也不是万能的,不是所有的英语单词都可以使用模块分解的方式记忆,千万别按照规律对于不认识的单词“望文生义”,仅通过猜测的形式去记忆识别单词,准确率是要大打折扣的。


例如:“entombed”,本意为埋葬,成为某人的坟墓,但是如果错误的将其按照词缀划分,有可能会变成“en-tom-bed”,这样猜测的含义就是“上汤姆的床”了,错误的划分,随意的划分,都会出现问题。

小结

所以,词根词缀是好东西,但是在使用的时候请务必小心,千万不可望文生义,猜测不认识词汇的含义,这样会起到适得其反的效果。词根词缀永远只是我们记忆单词的辅助手段,不要想得把所有的词根词缀都背下来,死搬硬套只能靠概率,适当的阅读,背诵单词,辅以词根词缀模块划分,汇总记忆,才是记忆单词的最佳方式。


我是大刘,希望和你有更多的交流!


用户60127628236


词根是词的根本。在欧美词根是当做汉字一样在学,学成后组词再造句(国内直接背单词,单词的意思一大堆,歪果仁不会告诉华人那单词真实的意思,好点的是有保留,坏的还等着嘲笑华人愚笨)。国内对词根的认识没有达到相应的高度。而且国内所谓的词根词素都是些生涩的臆造品。(a=b,c=d,ef=g)


博瑞斯引导力


英语词根是构成英语单词的部分,就像我们汉字的偏旁部首一样,会帮助你理解单词和快速积累大量的词汇,词根都有特定的含义,更容易理解单词


分享到:


相關文章: