Hello!
大家好，歡迎來到地道英語口語，今天給大家分享一個我們經常會用到的經典英語日常口語，“情有獨鍾或者有好感”的英語表達。
PS: 文中還有很多經典表達，大家仔細看看哦！
下面來看一段經典對話，對話中會反覆用到今天我們要學的這個地道口語！
地道英語口語
Dialogue
Hello, Lily.
哈利，莉莉。
Mary, didn’t you know it’s very rude to eat while talking?
瑪麗，你應該知道邊吃東西邊說話是很不禮貌地吧？
Sorry, it’s just... somebody left these doughnuts here and I just had to eat them-I have a soft spot for doughnuts.
不好意思！只不過……有人留下了這些多福餅，我必須把它們吃掉-對於多福餅，我有一個“soft spot”。
Couldn’t you wait?
你就不能等等嗎？
No, sorry I can’t- is that chocolate I can see in your bag-you couldn’t spare a few chunks could you?
不行，等不了—我看到你包裡是不是有巧克力—你能分給我一些嗎?
I have a soft spot for chocolate as well.
對於巧克力，我也有“soft spot”。
地道英語口語
No, Mary, you can’t.
不，瑪麗，你不能吃。
But can I assume a “soft spot” refers to your large and soft belly you have as a result of eating too many sweet things?
不過我猜“soft spot”是指你那又大又暖的胃部，因為你吃很多甜食，是吧？
How dare you！
你怎麼敢！
Having a soft spot does not mean having a fat belly.
“having a soft spot”並不是指大胃王。
If you have a soft spot for something , it means you have the feeling of really liking something or someone.
如果你對某事“have a soft spot”, 意思是說你真的很喜歡某事或某人。
Right. And it’s quite a strong feeling?
是的，而且是非常喜歡？
It is. When you have a soft spot for someone it means you have a lot of affection for them.
是的。如果“you have a soft spot for someone”, 意思就是你對某人有好感。
總結: to have a soft spot for someone or something這個短語，它用來指“對某人或某物特別有好感或親切感”
For examples
He always had a soft spot for the woman in the accounts- and guess what? Now they’re getting married!
他一直喜歡會計部的那個姑娘—你猜怎麼樣？現在他們要結婚了。
She is got a soft spot for her English teacher and keeps buying him presents- and she’s always the first to turn up for his lessons.
她很喜歡她的英語老師，一直給他買禮物—而且她都是第一個出現在英語課上的。
地道英語口語
今天的學習就到這裡啦！
每天我都會為大家分享這樣的乾貨
然後整理出精華內容
讓你學到最地道的日常英語表達
今天你打卡學習了嗎？
下期再見！
閱讀更多 I地道英語口語 的文章
