7.30pm, Thursday, April 18, 2019
Artie s Piano Trio, France
Mathilde Borsarello Herrmann, violin
Gauthier Herrmann, cello
Emmanuel Christien, piano
Program:
Ravel: Miroirs- Une barque sur l Océan
Ravel: Kaddish
Saint-Saëns: The Swan
Schumann: Fantasiestücke Op.88
Kreilser: Miniature Viennese March
Mendelssohn - Piano trio No.2 Op.66
Tickets: 50 100 180 280 380 yuan
Trio Artie s - Mathilde, Gauthier et Emmanuel
阿提斯鋼琴三重奏：瑪蒂爾德、高蒂耶與艾曼紐爾
“阿提斯”這三位演奏家的人生經歷非比尋常，其中交織著音樂、友誼與愛。
瑪蒂爾德與高蒂耶二人早在1999年便已相識。那時候，音樂正逐漸在這對年輕人的生命中留下永久的烙印。數月間，兩人的情感日益深厚，各自的人生抉擇也愈發導向一個共同的目標：他們要一起——而且要儘可能經常地一起——做音樂。幸運的是，小提琴與大提琴這兩件樂器也正相匹配，曲目豐富且旨趣高遠。
三位年輕人相繼考入巴黎著名的音樂學府——巴黎國立高等音樂舞蹈學院，開始了各自更高階段的學習。他們在同一座樓中練琴、在同一走廊裡交錯，雖然彼時艾曼紐爾與其他兩位音樂家尚未結識。
隨後，高蒂耶開始穿行於全球各地，實現著自己對各種未知的夢想，並由此生髮出對印度的熱愛。他揹著大提琴或旅行包一次次到印度旅行，逐漸瞭解這個“千面”國度。
馬蒂爾德進入法國國家樂團，跟隨諸位大師發展成長，而高蒂耶則結緣印度，在長期的合作中組織了一屆又一屆的“阿提斯”音樂節。
從2010年該音樂節的首屆開始，艾曼紐爾便融入到“阿提斯”中，與之相伴始終、未離須臾。
馬蒂爾德也在事業上實現了自己的勃勃雄心，在成為法國著名的音樂賽事“隆-蒂博”桂冠得主的時候，她剛剛懷孕月餘。
如今，馬蒂爾德與高蒂耶育有兩女，七歲的銀笛雅與五歲的奧古斯婷。二人常攜愛女赴各地巡演。
2018年，艾曼紐爾決定完整錄製羅伯特·舒伯特的鋼琴三重奏作品《幻想小品集》（作品第88號），而馬蒂爾德與高蒂耶夫婦顯然是合作的不二人選。
能在2019年4月的中國巡演中為樂迷朋友呈現這張專輯，“阿提斯”三重奏感到十分榮幸。
瑪蒂爾達·波薩萊羅·埃爾曼，小提琴
Mathilde Borsarello Herrmann, violin
她真正的母語是...音樂！從小就沉浸於音樂之中，音樂不僅是一份職業，更是至高無上的熱愛…
2010年，榮獲法國巴黎瑪格麗特·隆國際比賽的冠軍，並將自己的才華全情奉獻給音樂的各個維度。
小提琴、鋼琴、美聲、奏鳴曲、三重奏、四重奏、教學、樂團，並以極大的熱情吸收大量曲目，從巴赫到阿爾沃·帕特。在法國音樂學院獲得學位後，又取得國立巴黎高等音樂學院2個研究生學位，她對塑造了她的音樂個性老師們深懷感恩，小提琴專業的蘇珊·加思涅、帕特里斯·豐塔納羅薩、讓-雅克·康託羅和羅蘭·多加哈耶，室內樂中的保羅·布菲爾、皮埃爾-洛朗·艾瑪爾德、阿蘭·默尼耶、莫里斯·博格和馬克·科貝等。
她對室內樂的熱愛讓她有幸與很多大師同臺，如戈蒂耶·卡普松、傑拉德·考賽、伊貝尼四重奏、羅蘭·多家加耶、亨利·狄馬蓋特特、羅曼·德沙爾姆、奧利維耶·帕蒂、沙妮·狄璐卡等。
堪稱完美主義的她，與鋼琴家克勞迪·西門和大提琴家卡洛琳·波塔在2002年創辦版畫三重奏。在梅耶基金會的支持在，2010年錄製“年輕獨奏家”專輯，2012年錄製了馬克斯·布魯赫三重奏opus 5，在阿提斯廠牌下由Harmonia Mundi發行。
出於對音樂的無限渴望，不涉獵樂團曲目是難以想象的。2007年到2017年，瑪蒂爾達也在丹尼爾·加蒂的執棒 法國國家交響樂團演奏。8年中，她有機會登臺一線音樂廳（阿姆斯特丹、倫敦、紐約、維也納…），並與指揮大師庫特·馬祖爾，裡卡多·穆迪，小澤征爾、帕沃·雅爾維、圖岡·索基耶夫、謝米揚·畢契科夫、伯納德·海廷克等合作了豐富而大量的曲目。
她的小提琴，是1931年意大利制琴師裡卡多·吉諾維斯的作品，體現了這位琴師所有的冒險氣質。
艾曼紐爾·克里斯蒂安，鋼琴
Emmanuel Christien, piano
艾曼紐爾·克里斯蒂安以超優成績畢業於巴黎音樂學院鋼琴、室內樂及聲樂伴奏專業，師從雅克·魯維耶。他被A. 雷恩霍德基金會榮譽贈與博蘭斯勒鋼琴。他曾參與很多傑出音樂的大師課，其中包括讓-菲利普·戈雅、保羅·巴杜拉-斯科達，安妮·奎弗萊克，讓-克勞德·佩內蒂爾和阿爾多·奇科里尼。艾曼紐爾·克里斯蒂安曾在國際比賽上獲得眾多獎項。
熱衷於室內樂的他，曾與許多藝術家同臺合作，其中包括大衛·弗雷、克萊門汀·馬格恩、本田早美花、奧瑞蓮娜·布朗娜、Monsolo 樂團、並長於與戲劇、文學、音樂界合作。
作為獨奏和室內樂音樂家，登臺聖丹尼音樂會節、安黛龍鋼琴節、南特瘋狂之日音樂節等，巡演足跡遍佈印度、日本、意大利、德國、瑞士等。
作為獨奏家，曾與卡昂管弦樂團、摩爾多維亞室內樂團、巴黎高等音樂學院管弦樂團、蒙皮利埃管弦樂團、巴黎管弦樂團等。
艾曼紐爾·克里斯蒂安錄製了多張專輯，與小提琴演奏家本田早美花(Polymnie唱片)合作錄製專輯《為了伊薩伊》，與奧利維埃·帕蒂和尼庫拉·布恩合作錄製錄製了馬克斯·布魯赫的單簧管、中提琴、鋼琴作品（阿提斯唱片），與Monsolo樂團錄製了肖松和馬勒的鋼琴四重奏（國王唱片）…接下來他將專注錄製羅伯特·舒曼的《幻想小品集》（阿提斯唱片）。
高蒂耶•埃爾曼，大提琴家
Gauthier Herrmann, Cello
室內樂音樂家，阿提斯藝術總監，在眾多國際比賽中獲獎，如海爾倫、佛羅倫薩、伊爾扎克、巴黎……
高蒂耶•埃爾曼這位演奏家同時集旅行、創業及探險於一身，決非大家心目中那種中規中矩的典型音樂家。
這位大提琴手對於室內樂情有獨鍾，對演奏更是充滿熱忱。作為阿提斯藝術節的創辦人兼總監，高蒂耶在家人及音樂夥伴的陪伴下往返於世界各地，歷時十年。這些藝術家因共同的曲目聯繫在一起，彼此忠誠團結。
高蒂耶的專注和堅定使得他在古典音樂界備受器重。在佛羅倫薩、海爾倫、伊爾扎克、維博哈特（Vibrarte）以及弗納派克（Fnapec）等音樂賽事中，他與“狂熱”三重奏（Trio con Fuoco）一道，獲得過許多高級別的獎項與喝彩，贏得許多頂級音樂家的高度尊重。2001年，高蒂耶遊歷印度，此舉也催生了阿提斯藝術節一系列的精彩歷程。在當前的古典音樂界，這個略顯瘋狂的項目大體可用“家”與“業”這兩個字來概括。
阿提斯藝術節的發展壯大首先要感謝一名企業家。為了能舉辦一個系列音樂會，這位企業家賣掉了自己的第一把大提琴，於是，“古典音樂”與“印度”這兩個原本絕難交集的詞語終於夢幻般地連結在了一起。
歷時十年，二十一屆，歷經十四城，五十八位音樂家參演，完成旅程六十五次，共計四萬餘名觀眾前來聆聽，室內樂在印度終於立足。
除印度外，阿提斯藝術節還出現在中國、沙特阿拉伯、科威特、越南、印度尼西亞、尼泊爾等國，當然也包括歐洲。
從阿提斯藝術節到阿提斯唱片
2011年，高蒂耶與鋼琴家羅曼•德沙爾姆以及單簧管演奏家奧利維耶•帕泰一起，創建了阿提斯唱片，使一個“由藝術家經營併為藝術家所享有的唱片廠牌”得以實現。截至2016年，該廠牌已製作了十三張不同的專輯唱片。其中，包括鋼琴家艾曼紐爾·克里斯蒂安、小提琴家馬蒂爾達·波薩萊羅以及單簧管演奏家弗洛朗·普尤伊拉在2018年一起發行的舒曼CD。
如果說旅行是阿提斯最最重要的一個側面，那麼接下來另一個重要側面便是“家”。“阿提斯唱片”旗下音樂家的演藝構成了該項目的核心，即：這是一群備受尊崇的音樂家，他們出於對古典音樂的摯愛而走到了一起。集體的合力優先於個人的努力，由此結成的音樂夥伴關係相當牢固，足以支撐他們走向長遠的未來。阿提斯這個大家庭中有獨奏家、樂團演奏員、室內樂演奏組以及音樂教師，而且不斷有新人加入。他們永不停步，不斷努力優化自己的工作成果，包括音樂會、包括旅行，也包括成員間不斷鞏固的友誼。
第三階段：“LdB製作”
“LdB”是路易•德•貝多芬這個名字的三個首字母，以此命名的這個法國製作機構可以說為高蒂耶實現自己的音樂理念再助一臂之力。貝多芬的音樂滋養並鼓舞著阿提斯未來的種種計劃。“LdB製作”創立於2012年。它為阿提斯打造音樂會，為頗具抱負的室內樂音樂季出謀劃策。它強調空間場所與舞臺之間的緊密關係，以拉近藝術家與觀眾的距離。音樂仍居於工作的核心，但聆聽音樂的空間可以是小型演奏廳，甚至也可以在私人公寓裡。
馬不停蹄的高蒂耶心中仍有頗多計劃：他希望享受家庭的溫暖，支持他的音樂家同仁，追尋他的阿提斯之夢，並繼續企劃新的項目。
現票蟲網9折優惠！
時間
場館
演出鏈接放票蟲網上的鏈接
票蟲網：更多折扣、更多演出
閱讀更多 票蟲網 的文章
