當26年後的梁家輝在《一路成年》中以自己的經典代表再次表演《東成西就》的“雙飛燕”片段時，我就知道，《東成西就》還依然無法被超越。今天我們就聊聊這一喜劇經典《東成西就》背後的小故事。
關於救場之作
都傳《東成西就》是《東邪西毒》的救場之作，因為《東邪西毒》超期超預算，所以臨時王家衛讓劉鎮偉拍了《東成西就》，講述的是大俠們成名之前的“荒誕”故事。但其實不完全這樣。
在北京大學出版社出版的張燕著的《映畫：香港製造》中有如下討論：
張燕：你們成立公司的時候，有沒有特別的計劃和想法，想拍什麼樣的片子，分工又是怎麼樣的？
劉鎮偉：沒有什麼分工和計劃。當時只是兩個很笨的人做了一件很驚人的事情，就是把香港所有的明星放在兩部電影裡面。如果我們當時聰明一點的話，可以將這些明星分拍成很多電影，那樣就可以賺很多錢。當時我們兩人很笨，覺得把這些人弄在一起很好看。
我們很喜歡電影，但不會做生意。
我們計劃，王家衛拍第一集，我拍第二集。我告訴王家衛《東邪西毒》的前傳是什麼樣的，他聽了以後很開心，在酒店的床上直跳。後來王家衛就開始拍《東邪西毒》，拍了一個月還是在拍洪七公和西毒對打的那場戲。直到還有一個月就要交片了，王家衛跟我說：“我想過了我還是拍部來，你先來。”我說，“你第一集還沒拍好，觀眾怎麼知道我第二集要講什麼。”
他說不用，結果就拍了《東成西就》。
不過，劉鎮偉也真是厲害，新年將至，硬是在月餘內拍完了彙集了當時香港影壇所有一線大咖的作品，趕上賀歲檔的末班車。而每個大咖都有很精彩的表演，不存在說什麼沒有平衡好角色與戲份，誰壓誰一頭。雖然被定義為無厘頭喜劇，但是基本的故事脈絡還是有的：打敗歐陽鋒。
關於名場面
在我印象中最深的有兩個，一個是張學友扮演的洪七公與梁朝偉飾演的歐陽鋒，一個一心求死，嘗試各種自殺，一個卻屢屢被整，什麼背後插刀、仙人球扎手、毒出香腸嘴輪番出現，讓人捧腹不已；然後還有那首讓丐幫幫主上天入地唱只有一句歌詞的“I love you”，我看到的明明是滿滿的基情啊。
另一個名場面就是張國榮扮演的黃藥師與梁家輝飾演的三公主唱跳《雙飛燕》了，為了今次的聚會，“三公主”還特意找村口的王師傅燙了這個別緻的髮型，那簡直炸翻了，他們兩個一個是要套路對方說出三聲“我愛你”好得道成仙，一個是醉酒了“情人眼裡出西施”，看錯了人。
這裡三個小幕後特別有趣：
本來三公主這場戲應該是林青霞演的，但是來不及化妝，結果梁家輝還有時間，就由他扮上了，反串出演，結果意外成就了經典名場面。
梁家輝的這個造型致敬的是粵語老片《王老五》中的“飛頭”，裡面不是有句臺詞“我特地找村口的王師傅燙的”嗎？就是這裡。
《雙飛燕》唱段也是改編自《王老五》的插曲，由張國榮現場填詞，十來分鐘完成，才華簡直爆表啊，不過樑家輝的部分卻是由音樂鬼才黃霑代唱，反正黃霑代唱也不是第一次了，與張國榮的配合簡直天衣無縫。這一段張、梁二人的表演也是即興表演，因為沒有劇本嘛，所以真正偉大的演員是什麼樣？就是這樣。
這部電影我幾乎每年都會看一遍，因為它可以讓我在當下艱難的生活中暫時忘記一切，在觀影的過程中肆無忌憚地放肆大笑，而有笑聲就可以在生活艱難的情況下走得再遠點，因為快樂越來越難得。
閱讀更多 八芭樂 的文章
