紀念司馬光誕辰一千周年,標點本《資治通鑑》修訂工程正式啟動

2019年11月8日,由中華書局主辦的“司馬光誕辰一千周年紀念暨標點本《資治通鑑》修訂工程啟動儀式”在北京中華書局隆重舉行。

參加儀式的有復旦大學陳尚君教授率領的標點本《通鑑》修訂團隊,北京大學人文與社會科學研究院院長鄧小南、北京大學教授榮新江、北京大學教授羅新、中國社會科學院民族所研究員陳勇、中國人民大學教授孟憲實、上海圖書館研究館員郭立暄、浙江大學副教授真大成等史學界、文獻學界專家,以及中華書局總經理徐俊、總編輯顧青、副總編輯張繼海和歷史編輯室的編輯團隊。

纪念司马光诞辰一千周年,标点本《资治通鉴》修订工程正式启动

啟動儀式上,中華書局總經理徐俊首先致辭,歡迎標點本《通鑑》團隊和各位專家的到來。徐俊介紹,主持標點本《通鑑》修訂工作的陳尚君教授早在2005年就曾提議,在修訂點校本“二十四史”的同時,也應修訂標點本《通鑑》。近年來陳尚君教授團隊已經完成了點校本《舊五代史》《新五代史》修訂本,並開始進行點校本《舊唐書》修訂工作,積累了經驗,鍛鍊了古籍整理隊伍,因此在中華書局的大力邀請下,承擔了標點本《通鑑》修訂這一重大工程。

纪念司马光诞辰一千周年,标点本《资治通鉴》修订工程正式启动

接下來是關於司馬光和《資治通鑑》的兩場精彩主題報告。宋史專家鄧小南教授以《生於憂患 長於憂患——司馬光生活的時代》為題,從北宋中期的政治格局、士大夫文化中的“資治”意識兩個方面,講述北宋著名政治家、史學家司馬光編纂《資治通鑑》的政治和文化背景。

標點本《通鑑》修訂主持人陳尚君教授,則向大家介紹了《資治通鑑》的編纂過程及成績,他總結司馬光成功編纂《通鑑》有六方面原因:曰皇家支持,曰知所進退,曰助手得力,曰史觀通達,曰方法得體,曰親力親為,缺一則難以蕆事。他還認為司馬光編纂《通鑑》的意圖,不僅要給當代和後世的君臣提供治理國家的參考,從《通鑑》全書對一千三百六十二年史事進行的細大不捐的敘述、考證,可以看到司馬光在追求歷史真相、還原歷史過程方面,與現代學術之務明原委精神完全相通,而能超越在他前後的幾乎所有史家。

兩場報告後,榮新江、羅新,陳勇、孟憲實等史學界、文獻學界專家,分別對標點本《資治通鑑》修訂工程的啟動,發表了自己的看法和建議。《資治通鑑》是“天地間必不可無之書,亦學者必不可不讀之書”,是代表中華傳統文化的核心史籍,也是學者學習和研究的必備史籍。作為新中國最早組織開展的大型古籍整理工作,標點本《通鑑》取得了非常高的學術成績,但受時代所限,以今天的學術標準來看,仍有較多的不足。而標點本《通鑑》出版六十餘年來,除曾在20世紀70年代據呂叔湘《〈資治通鑑〉標點斠例》挖改了部分標點訛誤外,基本未作修訂。中華書局啟動標點本《資治通鑑》修訂工程,為學術界提供一個符合現代學術標準的升級本,是嘉惠學林的盛舉。

會上還圍繞標點本《通鑑》修訂的具體方案展開了深入交流。這次修訂的一個基本目標是從“標點本”升級為“點校本”。原標點本《通鑑》的工作重點是標點、斷句,只吸收前人校勘記而未做校勘,本次修訂則要徹底調查《通鑑》版本源流,選定善本作為底本,進行符合現代整理規範的全面校勘。上海圖書館研究館員郭立暄發表了題為《元本通鑑胡注校餘述略》的報告,介紹了上海圖書館藏元胡三省音注《資治通鑑》元刻初印本這一學界以前不瞭解但卻為當前最適合作為《通鑑》點校底本的善本。 修訂團隊代表、復旦大學副教授仇鹿鳴向大家報告了標點本《通鑑》修訂的初步方案,包括底本調整與通校本的選擇,校勘尺度的調整,以及補入司馬光《通鑑目錄》及其他方面的體例調整設想等。

纪念司马光诞辰一千周年,标点本《资治通鉴》修订工程正式启动

《資治通鑑》繁體豎排平裝本(20冊),中華書局出版

針對修訂方案,與會專家尤其是對中華書局“二十四史”修訂工作有過深度參與的青年學者如首都師範大學聶溦萌、北京大學苗潤博等,結合自己的專業積累以及在文獻整理方面的經驗,提出了很多具有實際參考價值的意見和建議。

此次“司馬光誕辰一千周年紀念暨標點本《資治通鑑》修訂工程啟動儀式”,不僅回顧了司馬光的卓越成就,標點本《通鑑》的學術成績,還切實將標點本《通鑑》修訂工程向前推進了一步,有望幾年內以形成一個標點準確、校勘精審、閱讀方便的點校本《資治通鑑》,這是傳承和弘揚中華優秀傳統文化的具體體現,也是對司馬光一千年誕辰的最好紀念。


分享到:


相關文章: