安哥拉新成立的國家石油、天然氣和生物燃料機構ANGP表示，該國已與包括埃尼(Eni)和雪佛龍(Chevron)在內的5家國際石油公司組成了一個聯合體，在安哥拉建設SOYO液化天然氣裝置。

ANGP發言人在開普敦非洲石油週會議期間表示，該聯合項目初步投資為20億美元，計劃在2022年投產。

意大利埃尼集團(Eni)將是該項目的運營商，各成員將根據股份分攤成本。

雪佛龍將持有該公司31%的股份，埃尼25.6%，Sonangol公司19.8%，合計11.8%，BP公司11.8%。

Soyo液化天然氣廠的設計產能為每日11億立方英尺天然氣，年生產能力為520萬噸，此外還有天然氣、丙烷、丁烷和凝析油。

Angola forms consortium with five oil firms for $2B LNG project

Angola has formed a consortium with five international oil companies including Eni and Chevron to develop liquefied natural gas (LNG) for its Soyo plant, the newly formed national oil, gas and biofuels agency ANGP said.

The consortium’s project will have an initial cost of $2 billion, with an aim to start production by 2022, an ANGP spokesman said on the sidelines of the Africa Oil Week conference in Cape Town.

Italy’s Eni will operate the project, and the members will share costs according to participation.

Chevron will take a 31% stake, Eni 25.6%, Sonangol P&P 19.8%, Total 11.8% and BP 11.8%.

The Soyo LNG plant is designed to process 1.1 billion cubic feet of natural gas per day and has the capacity to produce 5.2 million tons of LNG per year, as well as natural gas, propane, butane and condensate.

Reporting by Libby George; Editing by Dale Hudson