我願盡我所能，展現非洲的名人傳奇。
中國的讀者朋友們，你們好！我是卡基瑪Kagima，一名作家，我來自非洲東部國家肯尼亞。在2016年的時候，我以國際交換生身份參與了山東師範大學的研究生課程。也正是通過那段留學經歷，讓我瞭解到了中國悠久的歷史和璀璨的文化。
在「非洲真實故事」平臺中，我撰寫了好幾篇文章，描寫非洲的自然人文，也對於非洲在華留學生的社會議題發表觀點。我知道中非之間存在不少的偏見和誤解，但我想盡我所能，消除誤解。
我們的「非洲作家系列」接下來要介紹的是布魯圖斯（Dennis Vincent Brutus），他於1924年11月28日出生在南羅得西亞的索爾茲伯裡（現今津巴布韋的哈拉雷）。這位非洲活動家、教育家、新聞工作者和詩人，其詩歌作品多圍繞著個人磨難以及活在南非種族隔離統治痛楚邊緣的非洲原住民。
布魯圖斯。供圖/網絡
01 消除南非的“種族隔離”，他奔走吶喊，卻被入獄18個月。
在1948年-1994年間，南非政府實行的一種「種族隔離制度」，當時佔大多數的黑人，其包括集會、結社的各項權利受到大幅限制。這種制度給社會發展帶來世所罕見的災禍，也正是這些災難，促使南非產生一大批爭取種族平等與自由的政治鬥士，還有一大批為實現同樣目標而抗爭的文人。其中，身具政治鬥士和抗爭文人雙重身份者，當屬著名詩人布魯特斯了。
南非的貧困鄉鎮。供圖/網絡
布魯特斯的父母均為南非人，從事教育工作。他四歲時，隨雙親回到南非，因為父母祖上有南非黑人、歐洲白人和亞洲馬來人血統，他被開始推行種族主義政策的南非當局認定為「有色人」，在生活、求學和就業各方面均同黑人一樣遭受嚴厲的種族歧視。
在大學畢業後，布魯圖斯只能在非白人區教學，他總共教了14年的英語和南非語。隨著白人少數族裔掌控的下級政府加強了對黑人種族的限制，他周旋於一系列反種族隔離活動，其中包括竭力廢除體育運動中的歧視。此後，政府禁止他從事教育、出版、寫作或參加社會和政治會議，並終止了其在威特沃特斯蘭德大學的法律學業。
在入獄期間，他曾經和未來的南非黑人總統曼德拉為獄友。供圖/網絡
由於他對政府禁令的表面遵從，但背後依然從事大量的政治活動，最終導致其於1963年被捕入獄18個月。
由於他熱愛體育運動，尤其酷愛乒乓球，他決心從體育活動開展反對種族歧視的鬥爭。1962年，他帶頭創建以黑人為主體的南非非種族奧林匹克委員會，並被推舉為主席。
他的正義戰鬥取得了成果，1964年的國際奧林匹克運動會暫停了南非的參賽資格。布魯圖斯之後對國際奧委會施加了更大的壓力，南非最終被取消參賽資格，直到1992年才得以恢復。
1964年，日本東京奧運會開幕式。種族主義的南非被取消參賽資格。供圖/網絡
02 他用詩歌表達政治理想，到訪中國後，寫了一首英文“絕句”詩。
與此同時，他也以筆為武器，創作了大量富有戰鬥性的詩歌。他早年在大學攻讀英國文學，邊學習邊寫作。他那時所寫的詩歌大多描繪南非綺麗的風光和苦難的歷史。
1966年，由於南非政府拒發護照，他使用羅得西亞身份逃離了南非，在定居英國的同時，還在美國科羅拉多州的丹佛大學教非洲文學，最後擔任了美國西北大學非洲文學教授。
布魯圖斯在“把土地歸還給我們”標語前宣言。供圖/網絡
經過與法律斡旋，1983年他最終取得了在美國的政治移民居留權。1986年，布魯圖斯獲匹茲堡大學非洲文學的教職。1999年從該職位退休後，無論寫作多繁忙，他也繼續教學工作，經常為南非誇祖魯-納塔爾大學民間社會中心的各種社會課程義務授課。
布魯圖斯的詩集。供圖/網絡
布魯圖斯被南非監禁期間，他的詩集《警笛、指節和靴子》（Sirens, Knuckles and Boots，1963）得以在尼日利亞出版發表。他的詩句雖被認為具有政治性質，但看起來毫無侵略性且造詣很高：
/我們的土地因恐怖傷痕累累/
/被可愛地粉飾成不可愛的樣子/
/我們和我們所有的熱情投降了/
/但觸痛卻以某種方式倖存/
（摘自《我們生存的方式》）
此外，在1968年的《南非監獄給瑪莎和其他詩集的信》裡面，記載了他作為政治領導人的痛苦和孤獨感，布魯圖斯展現了一種在同情中不動聲色地表達憤怒的藝術手法。
在1973年，他作為南非乒乓球委員會副主席訪華期間，寫的《中國詩》（China Poems）也出版，由一連串小詩組成，以致敬中國絕句的寫作手法。
1982年的《致敬與致辭》（Salutes and Censures）是布魯圖斯最偉大的、具有毫無疑問影響力的作品，該詩集將素描、剪報與詩歌並排，控訴了種族隔離的殘酷。之後的作品，如1989年的《空氣和頌詞》（Airs and Tributes）、1993年的《警笛仍響》（Still the Sirens）以及2005年的《落葉漂移》（Leafdrift），都在對種族歧視做著進一步的抗爭。
布魯圖斯參與公開演講。供圖/網絡
布魯圖斯於2009年12月26日逝於南非開普敦家中，之前一直與前列腺癌做鬥爭。他有兩個姐妹、包括他的兒子安東尼在內的八個子女、九個孫子女和四個曾孫。
03 他被評價為「非洲最偉大的現代詩人之一」。
奧盧·奧吉貝教授說：“布魯圖斯 可能是自利奧波德·塞達爾·桑戈爾（塞內加爾詩人、政治家，曾任塞內加爾首任總統，被廣泛認為是20世紀最重要的非洲知識分子之一）和克里斯托弗·奧基博（尼日利亞詩人）之後，非洲最偉大、最有影響力、最被廣為閱讀的現代詩人，無疑也是有史以來全球最優秀的詩人之一。
更重要的，他是一位無所畏懼的正義運動家、持之以恆的組織者、無可救藥的浪漫主義者、偉大的人道主義者以及老師。”
- 作者：卡基瑪（N. S. Kagima） 肯尼亞人，畢業於肯雅塔大學英語和文學專業，2016年以國際交換生身份參與了山東師範大學的研究生課程。他是肯尼亞青年外交官成員、文學家、專欄作家。他在世界環境和文化保護方面存在深刻洞察。現為“旅行創造家影響力夥伴”簽約作者，歡迎在下方留言和評論，提出你想知道的非洲文學、詩歌等問題。
- 編譯：曲玉萍
「非洲真實故事」邀請到有意思的非洲本地人，留學中國的非洲青年人，在非洲工作的中國人，由他們講述、寫作、創作自己的故事。在這裡，我們會看到一個更加接地氣、全面、細節的真實非洲。想看故事請關注 @非洲真實故事
關於「非洲作家系列」，已經發布的文章有：
閱讀更多 非洲真實故事 的文章
