曾经日本电影《望乡》在中国公映时,为何那么火爆?你喜欢影片里的女记者的扮演者栗源小卷吗?

蘭竹ZLZ


日本电影《望乡》,电影讲述了明治时期,日本少女被卖到英属殖民地北婆罗洲做风尘女的悲惨遭遇,一直想回故乡却多次求而不得的故事。一九七八年,这部电影在中国上映时,我年龄尚小,根本看不懂电影所表现的真实内容,只是觉得好奇,就跟着大伙一起去影院观看这部影片,真正看懂这部片子,是一九八五年的一天,电视里重复播放这部电影时,认真的看了一遍,当时就被阿崎婆一生悲惨的遭遇震撼了,在日本军国主义分子猖狂的日子里,广大的日本人民也处在水深火热之中,痛不欲生,电影里有好多真实感人的镜头,我就不一一描述了,最使我难忘的是,电影结尾,当阿崎婆知道由栗原小卷扮演的女记者要回东京了,她悲痛欲绝,突然抑制不住的大哭起来,那一声声悲戚的哭声,是对日本军国主义所犯下的罪恶深深的控诉,也是阿崎婆对自己悲惨一生的哀怜!这一声声的哭诉,也同时打动了我,我不由自主地也流下了眼泪……



劉文正


那时我正在上初中没有去看,但现在还清楚的记得当时轰动的情形。在一个唱爱情歌曲都被视为靡靡之音禁止的年代,一部演妓女的电影居然上映这是多么刺激人的想象力和神经哟!整个单位三千多职工差不多都坐车到40多公里外的城里去看这部电影,单位里能动的车都开去了有的车还跑了很多趟。但人们回来后很失望,说除了一个模糊的背景什么也没有看到。呵呵!不过后来的《生死恋》看了,非常喜欢,特别是栗原小卷成了男生的梦中情人。


行者无疆TOURIST


那年看日本电影(望乡)的时候,自懂事以来都没有看见过世上还有这么漂亮的人,那么高贵漂亮的记者,那服装、那知性、那气质;还好我稍微懂点服装裁剪,栗原小巻穿的那米色的喇叭西装裙、白底碎方块衬衫、硬是使我脑洞大开;我竟然照瓢画符做了从来。我是穿着那一套衣裙走在相江大桥上,简直是一道风景线,的确不知吸引了多少眼球!啊,回忆是美好的……


最后的贵族


首先,看《望乡》火爆的原因:

1978年《望乡》在中国上映时,中日关系处于蜜月期,考虑到观众的接受能力力,影片剪掉了很多争议话题引起话题,但仍不能被部分观众接受,竟然出现了南洋女性的裸镜,或许“政治正确”是第一宗旨,对剧中部分“情色”镜头处理不干净,让“没见过世面”的中国观众瞠目结舌,但是影院的情况是盛况空前:1角5分钱的票被炒到2块钱,有人因为看四、五遍而炫耀!有人为了看此片等几个月!

其实回到《望乡》本身,只要你仔细观看,就会发现主题是要素而深刻的,具有强烈的现实批判意义和震撼的艺术感染力,影片采用双重倒叙手法,讲述了19世纪末20世纪初日本女劳动力在南洋沦为娼妓的艰难生存状况,年仅14岁的阿崎沦为“山打根八号娼馆”的妓女,为了生存和养活家人,被逼接客努力赚钱,最终回到家乡却因为从事卑贱工作而遭到国家无视、亲人嫌弃和村民疏离的故事,是对日本军国主义罪行的反思与批判,展现了影片的深刻的思想内涵,影片绝对有穿越时空、震撼心灵的魅力!



影片中有很多细节特别能震感打动人心,使人落泪。如14岁阿崎被蹂躏后,在院子里任由暴雨冲刷被玷污的身体,眼泪淹没在雨水里。最终回到家乡的阿崎,洗浴时听见哥嫂算计自己时,发疯似的把头浸泡在浴缸里,大声哭泣的情景!阿崎婆得知女记者三谷圭子(栗原小卷饰)要写出“南阳姐卖春女郎”的经历,为她们这些悲惨遭遇的女性代言时,转身哭泣得情景,都能深深撕扯观众的同情心!


其次,我是非常喜欢扮演记者的栗原小卷

在剧中,栗原小卷的对手戏有老辈红星田中绢代和新人高桥洋子,但她却把夹在中间最不讨巧、且是串场的任务演成最耀眼的角色,无数人为剧中女记者栗原小卷而怦然心动,神魂颠倒。她温柔善良,清新纯洁,气质优雅,举止高贵,笑容谦和,她将东方女性的美表现的淋漓尽致、任何词语都不足以形容她的美丽,文坛巨匠巴金评价“多好的影片,多好的人!”!


才华有限菇娘


日本电影《望乡》在中国放映的时候,已经是很久的事了,大概是在改革开放初期。当时,由于国门初开,人们对来自国外的包括日本的电影、电视剧好奇心很大,因为国人渴望通过电影、电视剧这个窗口了解外国人的生活,了解外国的风情等等。 而《望乡》这部影片由于它题材的特殊性(表现日本妓女的生活),所以,这部影片放映的时候引起了许多观众的兴趣。其实《望乡》这部影片,在故事情节上,并没有什么特别的地方,无非就是阿琦婆回忆自己悲惨的身世罢了。而这部电影之所以吸引观众,还有一个亮点就是影片中女记者的扮演者粟原小卷,粟原小卷是当时日本比较著名的女演员,她在影片中展现出的优雅的气质、漂亮的形象吸引了不少中国的观众。说白了,就是这个演员挺漂亮,比较接近中国人的审美观念。所以,她的参演使这部影片增色不少。国内的观众们还看过她的另一部主演的电影叫《生死恋》。在影片中,粟原小卷那美丽,活泼,优雅的形象,更得到了淋漓的发挥和展现。其实,更能展现粟原小卷美丽青春形象的电影,还有一部,这部影片许多人都没有看过,它的片名是《忍川之恋》。这部影片中,栗原小卷的青春、靓丽,善良的形象得到了淋漓尽致的展示,有兴趣的观众可以看看,‘’优酷‘’上可以看到。








穗原谈影视


栗原小卷,在那个年代真的是红遍中国。

栗原小卷1978年主演剧情影片《望乡》,在中国公映后,引起极大争议的影片,栗原小卷优雅的气质,谦和的笑容将东方女性的美表现的淋漓尽致,让当时的中国观众也记住了她的名字。

第二年由她主演的《生死恋》上映,在当时引起了一股“栗原小卷热”。

许多人开始模仿,网球裙、大波浪头发、半长的风衣、球场的潇洒挥拍等等。

在那个没有网络没有炒作的年代,栗原小卷很快红遍了中国大江南北,成为无数中国人心中的梦想偶像,当年的一代女神。






loonga


日本电影《望乡》在那个年代,之所以火爆的原因,是因为它描写的是日本安慰妇的故事。里面的有一些故事情节和镜头比较裸露,不是处理的那么“干净”。在那个年代来讲,它是颇具吸引力的。

扮演女记者的日本著名电影演员栗原小卷,魅力自不必说,影响力和演技也是受广大观众比较喜爱的一个日本明星。

记得为看这场电影,我们连夜走了将近二十里路。而且还要趟一条河,河水都齐腰深。就冲这个劲头,《望乡》当时的吸引力,就可想而知了吧。

那时,时不时的为自己,为一场电影走二十多里路而感骄傲和自豪。因为看到的,是日本电影《望乡》!

那时候,在我们这里,一般人是不允许看的。是要受到年龄限制的。

现在想来,那时真的很有意思。为一场电影而兴师动众。



这片白桦林


中国观众认识粟原小卷,是通过当年引进的电影《望乡》和《生死恋》,她在两部电影中的出色表演,一下子成为中国观众的偶像!

观众喜欢粟原小卷,首先是她青春靓丽的外表。同为亚洲人,小卷端庄的五官、阳光的气质、健美的身姿,无疑是契合东方人审美眼光的大美女。但最让观众喜欢的是,小卷身上有一种一般演员身上没有的那种知性美、书卷气,高贵典雅,令人赏心悦目,一下子吸引观众的眼球。

其次,观众喜欢粟原小卷,还源于她的演技。电影《望乡》描写二战结束后日本经济崩溃,大批妇女赴南洋做妓女寄钱养家的血泪史,也是日本战后经济复苏一代女性付出的代价史。影片人物的悲惨命运、不幸遭遇,让观众为之唏嘘。粟原小卷在影片中扮演调查挖掘一代女性在南洋血泪史的人类学家,她把人物对阿琪婆身世的那种探究中的揪心、关爱中的知心,理解中的贴心,演得层次分明、步步推进,成功塑造了知识女性的知性美,引发观众情感上的极大共鸣。

第三,观众喜欢粟原小卷,更源于她戏路的宽、做人的善、人品的高。在日本,观众称她是品性正、演技佳的女演员,作为女演员很难得的是,她一生没有绯闻;因为醉心于电影表演艺术,没有时间谈婚论嫁;但作为中日友好使者,她多年奔走于两国之间,为两国的友好往来作出了贡献!

源于上述原因,粟原小卷一直深受中国观众的喜爱。








水中岩


(接客)一词怎么懂得,就是看完日本电影《望乡》后才懂的,

说实话,我看《望乡》是前几年才看的,

第一次放映《望乡》是在电视里,时间可能是七八年左右,

听我们一块的伙伴们告诉我,他们是在一个生产队看的,当时把门和窗户都给挤坏了,

说明这部片子魔力太大了,

其实这个魔力就来自于影片中的接客内容,

那时人们的视野不象现在这么开阔,对男女之间的一些事跟本就不懂,

后来听说在影院里放映观众们也很热情,然后就停了一段时间,

再放映时又剪辑了不少接受内容的片段,

说实话,现在再看这部电影没什么意思,也就是怀怀旧,

可当时不一样,把影片中接客内容放一边,

栗原小娟的美丽,穿戴,大喇叭口裤子,都是吸引人的地方,

中国观众的审美改变都是因为日本电影,

而最具影响力的日本演员就是~

高仓健,

栗原小娟,

《追捕》中失村警长的伴演者……

谢谢!


猛禽950


您好,这里是优质影视领域创作者【映画台湾】

1、 日本电影《望乡》,出品于1974年,由长期关注社会题材的导演熊井启导演


2 《望乡》1975年因为获得银熊奖而在全世界都引发关注,1978年它被引进中国(这个速度非常快了)。这之前的《追捕》造成的全民旋风,高仓健成为全民偶像

紧接着的《望乡》也引发全民看电影的情形,当时的黄牛票,据说翻了上百倍都有人买,也出现了只有那个时候中国才有的新生行业“黄牛党”

当年《望乡》的中国海报,由上海电影译制片厂译制

3 用文学巨匠巴金当年看完这部电影的评价来说就是“多好的电影啊!”

4 这部电影有三个鲜明的女性角色

阿崎婆的扮演者田中绢代是日本伟大的女演员之一,很可惜在这部电影中国上映前,她就于1977年去世了

而为这部电影有牺牲演出的高桥洋子,表演也非常惊艳,她如今还在日本影坛拍戏呢

这部电影最大的亮点,就是扮演史学家的栗原小卷了


5 其实呢,栗原小卷是那个年代日本职场女性的打扮啦,但对刚刚改革开放的中国观众来说,那就是时尚女神,一时间,她的发型、穿着,抽烟的样子,等等,都纷纷被中国女青年们模仿,当时全中国的时髦男女,男学高仓健,女学栗原小卷

《望乡》轰动中国后,第二年中国引进了她1971年的电影《生死恋》,一样引发万人空巷的观影热潮

后来栗原小卷多次到访中国,都受到热烈欢迎

和剧作家曹禺先生

接受白岩松访问

前几年和我国著名表演艺术家秦怡在上海相见欢

和大师级导演谢晋

栗原小卷和谢晋还有一段缘分,1980年代末,她其实已经开始淡出影坛了,但谢晋导演邀请她主演中日合拍电影《清凉寺的钟声》,她还是欣然应允,在片中扮演濮存昕的日本生母

《清凉寺的钟声》是1990年代初期的电影,之后栗原小卷就离开影坛,专注于舞台剧事业了。她把中日友好交流,当成她的终身事业,2008年还获得了日中友好交流促进奖


现在的栗原小卷已75岁高龄,至今未婚,但依然很优雅

她最近一次出现在中国,是2019年的北京国际电影节,她和中国著名演员王学圻一起推荐入围影片


分享到:


相關文章: