【搜索下载华舆APP,浏览世界各个国家媒体的新闻资讯，且无需翻译】
华舆讯 综合侨报网、美国中文网报道，当地时间18日，美国迎来了历史性的一天，民主党占多数的国会众议院经过数小时激烈辩论，刚刚投票通过了弹劾总统特朗普滥权的议案，特朗普从而成为美国历史上第三位被弹劾的总统。弹劾将交至由特朗普所在的共和党居多数的参议院审理，决定特朗普是否下台。
当地时间12月17日，两千多人在旧金山市中心集会，支持弹劾总统特朗普。（图片来自中新网）
特朗普成为美国历史上第三位遭众议院弹劾的总统
据美国有线电视新闻网（CNN）19日报道，当地时间18日晚，国会众议院就针对总统特朗普滥用权力和妨碍国会两项弹劾条款进行表决。首先进行的第一项关于滥用权力指控的表决结果是230票赞成、197票反对、1票弃权，此项弹劾条款获得通过。第二项关于阻碍国会的弹劾条款投票目前也已获得通过所需要的216票门槛。自此，特朗普成为美国历史上第三位遭众议院弹劾的总统。
根据规定，只要有一项弹劾条款获得众议院简单多数支持，特朗普弹劾案就将交由国会参议院审理，参议院需要至少三分之二票数支持才可将特朗普定罪和罢免。由于众参两院分别由民主党人和共和党人把控，此前各方普遍预计弹劾条款将在众议院获得通过，但难以在参议院通过。
中国日报网报道，民主党籍众议院议长佩洛西宣布两党议员展开对特朗普弹劾条款的辩论前说：“如果我们现在不采取行动，就是玩忽职守。不幸的是，总统行事不顾后果，导致必须推动弹劾他。他让我们别无选择。”她又说：“我们今天讨论的是总统违宪的既定事实。事实上，总统对我们的国家安全和选举的公正性构成持续威胁。”
辩论结束时，众议院少数党领袖麦卡锡表示，这次对特朗普进行的弹劾，是美国历史上最没有公信力的一次。
特朗普连发45推特，美联社：全都是大写，看来他挺激动
如今，特朗普面临上任3年来最大的政治危机，他也一如往常强势反抗，在白宫狂发推文痛批民主党人。
中新网报道，18日，他在社交媒体上发出数十则推文，反映出他的不满和愤怒，并预言可以在2020年的总统大选复仇。
其中一条推文说：“你们相信吗？我今天将遭到激进左派、什么都没做的民主党弹劾，而且我没有犯任何错。可怕！”
白宫发言人格里森姆表示，特朗普18日整天都将忙于工作。她甚至暗示，以爱看电视闻名的特朗普不会看众院辩论的实况转播，因为他整天都将接受幕僚简报，只会在会议间空档大略了解辩论进行状况。
不过，美联社报道称，特朗普在中午前就发出45则推文，除了狂轰民主党，还呼吁支持者“祈祷吧”。在众院开始辩论弹劾条款后，他的急迫感似乎升高，推文全都变成大写。
针对众议院即将展开的弹劾投票，特朗普18日一早就发推文称：“你们相信吗？我今天将遭到激进左派、无所作为的民主党弹劾，而且我没有犯任何错。这种情况永远不要发生在另一位总统身上，为我祈祷吧。 ”
游行者在纽约时报广场举行游行支持弹劾特朗普
在众议院投票之前，美国一些地方爆发了支持弹劾特朗普的游行。据美国中文网报道，当地时间17日晚，近万人聚集在纽约时报广场举行游行活动，呼喊“无人能凌驾于法律之上”，要求弹劾总统特朗普。美国中文网援引相关消息表示，全美超过500个市镇在同一时间举行了该游行活动。
游行者冒雨游行要求国会弹劾特朗普（图片来自美国中文网）
游行活动的组织者在一份声明中指出，该活动的主要目的是希望通过草根阶层的施压，确保国会对特朗普“通乌门”采取行动，“显示任何人——包括白宫的犯罪——都不能凌驾于法律之上”。其主旨来自国会众院议长南希•佩洛西(Nancy Pelosi)在针对特朗普的弹劾调查投票前夜发表的讲话。
游行参与者近万人（图片来自美国中文网）
现场不少游行者都手举大型标语牌，其中一些写着宪法中关于弹劾的条款，也有一些画着白宫图案但这些弹劾字样。抗议者从时报广场一路行走至联合广场。
游行者举着写有“有关弹劾相关内容的宪法条款”的横幅（图片来自美国中文网）
游行者要求国会弹劾特朗普（图片来自美国中文网）
参与抗议的LGBTQ犹太教堂成员詹姆斯表示，她身边的很多群体、包括同性恋、少数族裔等始终在为自己的权利而战，但特朗普所做的却恰恰是为了权位，不惜伤害这些弱势群体。据美国中文网报道，除了纽约还有费城、芝加哥、洛杉矶和旧金山等多地都举行了支持弹劾反对特朗普的游行。
链接：特朗普被指控的罪名都是啥？
据美国中文网报道，特朗普此次被指控的罪名包括滥用总统职权、妨碍国会调查两项。
· 滥权
在弹劾脉络中，滥权一般被定义为：行使总统庞大职权来为个人图利。
根据美国宪法，总统若犯下“叛国、行收贿或重大罪行，以及行为不端”，可被弹劾。宪法虽未明列滥权为可弹劾罪行，但法律学者表示，开国元勋所指“重大罪行以及行为不端”广义上即包含滥权。
美国知名政治家汉密尔顿（Alexander Hamilton）1788年也曾写道，弹劾程序针对的是“源于公职人员行为不当，或者换句话说，源于滥用或违背部分公众信任的犯行”。
特朗普面临的核心指控为扣下提供乌克兰的安全援助，以此施压乌克兰调查民主党政敌拜登的儿子，以在政治上获取利益。乔治城大学法学院（Georgetown Law）教授赛德曼（Louis Michael Seidman）表示，这项指控就是开国元勋认为的可弹劾行径。
赛德曼说：“乌克兰攸关美国国家安全利益，总统所作所为看起来确实是为了换取政治利益，而置国安利益于危境。若情况确为如此，那就是弹劾的核心。”
滥权也是前总统尼克松（Richard Nixon）面临弹劾的原因之一。当年众院委员会在通过尼克松的滥权罪名时，指控他批准对政敌进行税务稽查，这些人都名列尼克松的政敌名单。不过尼克森在众院全院表决前即辞职下台。
至于和前总统克林顿（Bill Clinton）与白宫实习生绯闻案有关的弹劾条文同样包括滥权，但多数众议员反对把滥权列入指控。克林顿最终被以另外两项罪名——伪证与妨害司法，遭众议院弹劾，但参议院未将他定罪。
· 妨碍国会
民主党人掌控的众议院也通过以阻碍国会调查为由弹劾特朗普。
白宫之前曾拒绝提供文件给国会调查人员，并指示高级幕僚与政府官员别理会传票以及拒绝作证。
当年尼克松的弹劾也包括类似指控——藐视国会。尼克松曾拒绝配合传票交出会证明自己有罪的录音。
藐视国会在美国法律中属于轻罪，定义是蓄意未向国会提供证词或文件。至于另一项罪名妨害司法，则是更广泛地禁止干预法律和司法秩序。
宪法并未要求总统高级顾问应被迫赴国会作证。然而在前白宫法律顾问麦甘(Don McGahn)被发传票引发争执后，法官已驳回白宫主张。
特朗普的律师认为，特朗普拒绝配合弹劾调查具正当性，因为这项程序对他不公。
安卓用户，可在各应用商店搜索下载“华舆”APP，浏览世界各个国家媒体的新闻资讯，且无需翻译。
閱讀更多 華輿 的文章
