梅，是花中“四君子”之一，居於“四君子”之首，其植物特性與人們推崇的一些人類優良精神品質有一些相似之處，因而經常作為人類某種節操的象徵而被人們歌頌，以詩詞讚美梅者代不乏人。南宋的陸游寫過《卜算子·詠梅》，這是許多人耳熟能詳的，在他之前，北宋的黃庭堅寫過一首《次韻賞梅》。陸游的詞對梅是“詠”，而黃庭堅的詩則是“賞”，比較一下這兩首詩詞，會發現其中有共同點，但區別也不小。
陸游的詞是這樣寫的：
驛外斷橋邊，寂寞開無主。
已是黃昏獨自愁，更著風和雨。
無意苦爭春，一任群芳妒。
零落成泥碾作塵，只有香如故。
這首詞的大意是：驛站外，斷橋邊，梅獨自開放著花朵，無人過問。到了傍晚時分，天色越來越暗，已經讓人發愁，偏又遇上颳風下雨。梅沒有心思去搶風頭爭寵愛，也不在乎其他花的妒忌和排擠。即使有一天凋零了，落到地上，變成塵土，梅花散發的香氣依然一如既往。
黃庭堅的詩是這樣寫的：
安知宋玉在鄰牆，笑立春晴照粉光。
淡薄似能知我意，幽閒元不為人芳。
微風拂掠生涼思，小雨廉纖洗暗妝。
只恐濃葩委泥土，誰令解合返魂香？
這首詩的大意是：不管隔壁是不是有帥哥，梅花只是含笑站著，讓春日晴好的陽光照到自己素潔的臉上。她恬淡清靜好像瞭解我的心思，她安詳和順原本就不是為了別人而發出芳香。微風吹來讓人感到涼意，小雨落下來打著梅花上的塵土。我很擔心這穠麗的花有一天會凋零變成泥土，誰能讓我懂得如何製作返魂香以使梅花保持鮮豔呢?
將兩首詩詞進行對比，可以發現，兩者有著明顯的共同點。無論在陸游的詞裡還是在黃庭堅的詩裡，梅花都是一種具有獨立性格的靜定形象，“無意苦爭春，一任群芳妒”也好，“安知宋玉在鄰牆”“幽閒元不為人芳”也好，說的都是這個意思。梅花是香的，陸游的詞裡“只有香如故”就表達了這個意思，黃庭堅的“幽閒元不為人芳”也表達了這個意思。
但是，兩首詩詞的區別也很明顯。陸游詞裡的梅是寂寞的、帶著愁的，黃庭堅詩裡的梅則是帶著氣場的、笑的。陸游的詞裡自始至終沒有出現“我”，只是講述梅的各種表現；而黃庭堅的詩中不僅出現了“我”，而且最後兩句還表達了“我”的願望。
梅花本身無所謂愁、笑，把梅花寫成“愁”抑或“笑”，取決於作者的心情。但兩首詩詞中有沒有“我”，則跟是“詠”還是“賞”有些關係。詠，就像“經典詠流傳”節目中有些歌手那樣，可以閉著眼睛進行；而賞，則要睜開眼睛，看著對方。詠，可以一廂情願，自言自語；而賞，則要考慮看的內容，感情抒發要與看到的情況相呼應。
閱讀更多 語文訓練場 的文章
