2020年奧斯卡:韓國獲名,提名影片國內引進方失利

作者/宇中

第92屆奧斯卡,《寄生蟲》成最大贏家,導演奉俊昊四度上臺領獎。

第一次上臺是領最佳原創劇本獎,編劇韓進元發言時,奉俊昊站在後面仔細端詳著小金人一個勁的傻笑;

2020年奧斯卡:韓國獲名,提名影片國內引進方失利

第二次上臺是領最佳國際影片獎,奉俊昊興奮的宣佈:“我準備今晚喝酒了。”

第三次上臺是領最佳導演獎,奉俊昊很是意外,激動的說:“我準備好喝到明天早上了!”

第四次上臺是領最佳影片獎,奉俊昊擠在浩浩蕩蕩的團隊人群中,笑開了花。

2020年奧斯卡:韓國獲名,提名影片國內引進方失利

韓國影人和電影首次在奧斯卡大放異彩的同時,中國的身影只出現在最佳紀錄長片《美國工廠》導演發表的獲獎感言中,導演史蒂文·博格納爾用生硬的中文說了一句:“謝謝,曹德旺”。

在本屆奧斯卡中,中國電影行業不僅沒有收穫任何“名”,現在連“利”也暫時無法獲得。

前有《好萊塢往事》本已在內地定檔,卻因內容問題被舉報,遭到撤檔。現在,原本已經定檔或者打算在內容上映的《喬喬的異想世界》、《1917》、《小婦人》、《婚姻故事》本可趁著奧斯卡頒獎季的熱度上映,但現在由於疫情影響,影院關閉,這些影片不知何時才能在國內上映了。

影片引進方和影院方的利益都將受損。

《寄生蟲》四次奪冠,韓國獲名

這兩年來,奧斯卡正面臨低谷。2018年第90屆奧斯卡創下收視率新低,收看人數僅有2650萬人。去年奧斯卡將頒獎典禮縮水,採取了取消了直播主持人、最佳攝影/剪輯等四個獎項的頒獎環節等舉措,最終收視人數有所上升。

2020年奧斯卡:韓國獲名,提名影片國內引進方失利

今年的第92屆奧斯卡,從入圍名單上看屬於大年。有導演昆汀、馬丁·斯科西斯、薩姆·門德斯、奉俊昊等,演員有布拉德皮特、萊昂納多、華金·菲尼克斯、查理茲·塞隆等,影片有戰爭片《1917》、黑幫片《愛爾蘭人》、家庭片《婚姻故事》、劇情片《好萊塢往事》等等。

看起來歷年的奧斯卡頒獎典禮像是一場老朋友們的大型聚會,但今年大家確實都是帶著優質的作品來的。

在如此激烈的競爭環境下,電影《寄生蟲》一舉奪得4項大獎,超越了此前獲得過三次奧斯卡大獎(兩次奧斯卡最佳導演、一次奧斯卡最佳外語片獎)的李安的成績,創下亞洲影人的衝奧的最佳成績。更何況,李安大多憑藉的還是好萊塢產的英文片,而《寄生蟲》是一部原汁原味的反應韓國當下社會問題的韓國現代電影。

《寄生蟲》早在去年5月戛納期間就獲得最佳影片金棕櫚獎,受到眾多影人熱捧。在角逐奧斯卡之際,據報道去年10月,韓國振興委員會、CJ娛樂和北美髮行商Neon就聯合成立了一支為影片《寄生蟲》衝擊奧斯卡的特別小組,簡稱為TF組,以對美國電影藝術與科學學院會員開展宣傳活動。

2020年奧斯卡:韓國獲名,提名影片國內引進方失利

角逐奧斯卡的宣傳費用可不小,美國媒體Variety曾報道:“想要提名奧斯卡獎項,宣傳需要花費2-3千萬美元”。而流媒體平臺如Netflix入局後,競爭更加激烈,花費的錢就更多了。

奧斯卡外語片入圍最佳影片的情況並不常見,最終獲得最佳影片的情況更是絕無僅有。

《寄生蟲》作為首部,還是由與歐美文化差異巨大的韓國產出,首先肯定是因為影片質量過硬,其次與宣傳團隊的功勞也密不可分,也離不開韓國振興委員會在其中的投入。

如奉俊昊在獲得最佳原創劇本獎時所說的那樣:“我們寫作從來不是為了代表自己的國家,但這是韓國第一個奧斯卡獎。”

確實,這也可以說是韓國的獎。如果沒有韓國官方對電影的扶持,很有可能就沒有今天的《寄生蟲》。只有當韓國電影的整體平均水平高起來、電影審查寬鬆了,才有可能出現《寄生蟲》這樣拔尖的作品。更何況,這次《寄生蟲》的衝奧,最為官方非營利組織的韓國振興委員會也在在其中助力。

韓國總統文在寅今日還在SNS上發文祝賀,感謝了奉俊昊等《寄生蟲》的主創以及所有劇組工作人員給予韓國國民的自豪和勇氣,並稱:“《寄生蟲》以最韓國的故事打動全世界觀眾,其充滿個性的演出及臺詞、腳本、剪輯、音樂、美術和演員們的演技都向世界證明了韓國電影的力量。”

2020年奧斯卡:韓國獲名,提名影片國內引進方失利

44年來,韓國電影振興委員會每年都會投入40億韓元(約2453萬元人民幣)用於扶持電影、110萬美元(約768.萬人民幣)用於扶持短片和紀錄片,對於這些資金的使用,委員會也設置了一套從劇本創作、拍攝、後期到宣發的資助體系。

不僅如此,近幾年雖然韓國觀眾的觀影人次已達世界之最,但韓國電影市場處於飽和狀態,產年增速降到1.1%左右,振興委員會還對此推出一項“韓國電影振興綜合計劃”,建立了500億韓元(約3億人民幣)的資金池來資助那些製作成本不滿30億韓元(約1800萬人民幣)的中小成本電影。

回過頭來看看中國的電影行業,近幾年來市場增速放緩,在行業內人士連續喊了幾年的“影視寒冬”後,今年新型肺炎襲來,影視作品停拍、影院關門,行業終於跨越寒冬進入寒春。

這個時候,中國電影行業也同樣需要扶持。

五部入圍影片暫無緣國內觀眾,中國影片引進方失利

目前,中國電影產業離奧斯卡最近的時刻,一是國內電影公司參與出品奧斯卡提名影片,二是引進奧斯卡提名影片在國內放映。這兩個方面的成績,都體現在“利”上,即電影的票房。

今年提名10項奧斯卡獎項、被稱作“奧斯卡黑馬影片”的戰爭片《1917》的出品公司名單裡,有國內電影公司阿里影業。去年,阿里影業還參與出品了奧斯卡最佳影片《綠皮書》。

2020年奧斯卡:韓國獲名,提名影片國內引進方失利

去年《綠皮書》的全球票房約為3.3億美元(約23億元人民幣),中國國內票房為4.78億元,想必阿里從中收穫了不少票房分賬收入。

《1917》目前的全球票房是2.87億美元(約20億元人民幣),據媒體報道,原本影片預計2月下旬在國內上映,按照去年《綠皮書》的票房推測,加上中國國內的票房,《1917》最終的全球票房收入很有可能超過《綠皮書》。然而新型肺炎的襲來,使得影片在國內的票房難以預估。

不止《1917》面臨這樣的問題,今年國內公司前所未有的成功引進了大量奧斯卡提名電影,有《好萊塢往事》、《喬喬的異想世界》、《1917》、《小婦人》、《婚姻故事》,對於觀眾而言,本是一場饕餮盛宴。

然而現在狀況都尚不明晰,先是《好萊塢往事》被傳因為內容涉及汙名化李小龍的形象,被李小龍的女兒舉報要求片方對電影進行刪減,而昆汀表示拒絕,使得影片臨上映之際從國內緊急撤檔。

現在又因為新型肺炎襲來,已經定檔情人節的《小婦人》、2月12號上映的《喬喬的異想世界》、2月28號上映的《婚姻故事》,還有沒有定檔的《1917》都不知道何時才能上映。

2020年奧斯卡:韓國獲名,提名影片國內引進方失利

而且,這個月作為奧斯卡的頒獎季,影片選擇在此期間於國內上映,是最好的選擇。一方面有奧斯卡作為免費的宣傳,對票房有極大的幫助。有如媒體報道,《1917》被宣佈提名奧斯卡最佳影片後,票房比之前翻了五倍;二來春節過後屬於新片上映的淡季,與之競爭的影片不多。

失去了這個檔期,相當於失去了這部分可能增加的票房,那這些影片將會選擇在什麼時候上映呢?

娛樂資本論矩陣號河豚影視檔案(ID:htysda)諮詢了《1917》、《婚姻故事》和《小婦人》的引進方或宣傳方,大家都表示尚未確定具體的上映時間。

在影片未上映的這段時間,有一批忍不住想提前觀看影片的觀眾會選擇去看盜版,這又會造成影片票房的損失。

今天還有傳言稱《小婦人》和《喬喬的異想世界》會選擇“放棄院線上映,在視頻網站上線”,目前消息也已經闢謠。

2020年奧斯卡:韓國獲名,提名影片國內引進方失利

通過諮詢娛樂產業方面的律師,河豚君瞭解到,在與國外發行商簽訂引進片的合同時,通常會約定,如果受外力不可控因素影響,影片無法如期上映,引進方可提出向發行商更換電影的發行權,把這部電影換成其他電影。

某奧斯卡獲獎影片引進方也向娛樂資本論矩陣號河豚影視檔案(ID:htysda)表示,這是可以商議的。

那麼這些影片的引進方屆時會行使這個權利麼?一切尚且未知。


分享到:


相關文章: