老张心语
湖北省荆州市城区方言(属西南官话):
1.称呼爷爷奶奶时,也是说爷爷奶奶,与普通话相同。
(不过,当地方言与西南官话很多地方一样,没有声母n,把“奶奶”念成“lai lai”。)
2.在当地,一般情况下,如果是当面称呼,不区分爷爷与外公、奶奶与外婆,对于爷爷、外公都称呼为爷爷,对于奶奶、外婆都称呼为奶奶。
(荆州—沙市的传统老方言里,没有外公、外婆、姥爷、姥姥这四个词语,而是存在另外两个较有地方特色的词语:家家爷爷、家家奶奶。)
3.荆州市城区的中老年人与别人交谈中,如果提到自己的外公外婆,说“我家家爷爷”、“我家家奶奶”(此处“家”念ga)。但是,现在的荆州—沙市年轻人受普通话影响,已经很少这样说了。
4.称呼爸爸时,与普通话相同。
5.称呼妈妈时,中老年人说“姆妈”(姆在这里是读零韵母m),但是,青少年已经很少这样说,一般是称“妈妈”,与普通话相同。
晓帆轻舟
湖北十堰市房县的叫法是:
爸爸:爸爸或爹
妈妈:妈妈
爷爷:爷爷
奶奶:奶奶
外公:未爷
外婆:婆婆
嫁到湖南衡阳市衡南县的叫法是:
爸爸:伢或伢老子
妈妈:姆妈或娘老子
爷爷:爷爷
奶奶:奶奶
外婆:外婆
外公:外公
素衣白纱111
安徽当涂关于上述人物的称呼:
爷爷:牙牙;爹爹;
奶奶:奶奶;
外公:嘎牙牙,嘎牙;嘎公
外婆:嘎奈;嘎婆;
爸爸:爹爹,dia Dia;老头子;
妈妈:娘,老奶;
姑父:姑老子,姑dia dia
姨父:姨dia dia
姐姐:姐,假假,紫紫,
哥哥:锅锅,高高,
弟弟:兄弟……
当涂大成阁书法
爷爷,奶奶,朗朗,外爷,爸,
苏北老侃
陕西西安周至哑柏镇槐花村的,
爷爷,爷
奶奶,婆
外公,舅爷
外婆,舅婆
爸爸,爸
妈妈,妈
爸爸的兄长喊伯伯,爸爸的弟弟喊碎爸!
现在嫁到山东菏泽牡丹区了,
爷爷,爷爷
奶奶,奶奶
外公,姥爷
外婆,姥娘,娘娘
爸爸,爸爸
妈妈,妈妈
爸爸的兄长喊大爷,爸爸的弟弟喊叔叔
嗯哼夕逸
爷爷——爹
奶奶——妈
外婆——家家、家婆或母姓+妈比如张妈
外公——家爹或母姓+爹比如张爹
爸爸——爸爸或ya(第二声)
妈妈——娘或yi(第四声)
鱼论过客
商洛方言(本地话):爷,婆,位爷,位婆,达,妈。
凌云汉531
阿公阿婆,姐公姐婆,阿爸阿妈或者阿娘
汉庭芝
白话人,爷爷我哋叫啊爷,奶奶叫啊嫲,外公叫啊公,外婆叫啊婆,兄长叫大佬,弟弟叫细佬,姐姐叫家姐,妹妹叫细妹。。
用户5747149229665
耕耕,娭毑,崴耕,崴婆,巴巴,嗯妈。