佳思佑玩爆语文
“疏影……暗香”,是由“竹影横钭水清浅,桂花浮动月黄昏。”美句,启发化用而成。
这使我想起,古人作文章,陶冶万物,陈言于翰墨,如灵丹一粒,点石成金。
或据前人诗句,推陈出新,变化形容,脱胎换骨,化腐朽为神奇。
有宋,王褒《僮约》有句“离离若缘坡之竹”,用以形容那髯奴的胡须。
又有黄庭坚的《次韵王炳之惠玉纸版》诗中,“王侯须若缘坡竹,哦诗清风起空谷。”进一步用空谷的清风,来形容王炳之那闻声不见嘴的大胡子。
形容美色,用“倾城”“倾国”,见于黄庭坚诗《次韵刘景文登邺王台见思》,“公诗如美色,未嫁己倾城。"
今撷黄庭坚诗《寄黄几复》,有几处点化。
①雁飞不过衡阳,音信难通;
我居北海君南海,寄雁传书谢不能。
②桃李春风,江南夜雨;
桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯。
③三折肱知为良医,猿哭瘴烟藤。
持家但有四立壁,治病不蕲三折肱。想得读书头己白,隔溪猿哭瘴烟藤。
上述可见,古人创作诗文的技法,多种多样,“点石成金”是重要的技法。我们只要剃除,其求猎奇、生吞活剝的弊端,取其化用、点化,化腐朽为神奇的优点,就能更好继承这一技法,创作出好的诗文,为新时代中国特色社会主义服务!
mqy147258
疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。出之北宋诗人林逋的《山园小梅》 这是一首咏梅诗。由武代南江为的残句竹影横斜水清浅,桂花浮动月黄昏改变而来。
横斜不能形象地描绘出潇潇凤尾竹的挺拔之势,浮动月黄昏怎能写尽十里桂花的芬芳?疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏用来赞梅,更恰当精准写出了梅花疏枝傲骨,幽独闲静之态。
历史文化中,改动引用他人之作为己用的写法很多。但毛泽东将陆游的《卜算子.咏梅》反其意而写,更是经典。看物是物,看花是花,各抒已见,将读者带入不同的境界。
蓝姐的天空
隋炀帝"短句",寒鸦千万点,流水绕孤村。
秦观"满庭芳",山抹微云,斜阳外,寒鸦万点,流水绕孤村。
贾岛"忆江上吴处士",西风吹渭水,落叶满长安。
周邦彦"齐天乐",渭水西风,长安乱叶。
白朴"梧桐雨,第二折普天乐"。西风渭水,落叶长安。
庾信"花林园马射赋"落花与芝盖齐飞,杨柳共春旗一色。
王勃"滕王阁序"。落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。
李白"望庐山瀑布二首.之一"。海风吹不断,江月照还空。
白居易"赋得古草原送别。"野火烧不尽,春风吹又生。
苏轼"只载一船离恨向西州"。
陈与义"满载一船离恨向衡州。"
木山文
古人为了写好诗词那是态度极端的端正的,不惜废寝忘食的为伊消得人憔悴,衣带渐宽终不悔。
有诗为证:
一吟双泪流,
捻断数茎须。
推敲到鸡鸣,
三年得二句。
聿远
僧敲月下门与僧推月下门;春风又绿江南岸与春风又到江南岸;昨夜一枝开与昨夜数枝开;愁对寒云白满山与愁对寒云雪满山;风乍起,吹皱一池春水与吹动一池春水;随君直到夜郎西与随风直到夜郎西。
金达格
这是一些冷美的字,是诗的个性特色,好像不用诗就不美一样。
江南诗丐
“枫落吴江冷”换成了“寂寞沙洲冷”。
南山明月
不知近水花先发,疑是经冬雪未销。