從政的根本

1、季康子問："使民敬、忠以勸，如之何？"子曰："臨之以莊，則敬；孝慈，則忠；舉善而教不能，則勸。"

句解：榜樣的力量。上莊下敬，上孝下忠。這是說，怎樣才能使百姓歸入敬、忠的軌道，獲取敬、忠的品質，怎樣才能使百姓對當政者尊敬、盡忠而努力幹活呢？在孔子看來，一是莊重，當政者要用莊重的態度對待百姓。二是孝慈，當政者要對父母孝順、對子弟慈祥，這是樣板的力量，這是身行的力量。三是舉善而教不能則勸，當政者要重視"舉善"的效能，假如"舉善"則不能得到教化，則要進行勸勉了。

2、總譯：季康子問道："要使老百姓對當政的人尊敬、盡忠而努力幹活，該怎樣去做呢？"孔子說："你用莊重的態度對待老百姓，他們就會尊敬你；你對父母孝順、對子弟慈祥，百姓就會盡忠於你；你選用善良的人，又教育能力差的人，百姓就會互相勉勵，加倍努力了。"

閱讀更多 鳳岐論壇 的文章

關鍵字: 原汁原味的德系SUV 孔子 論語