英國畫家塞繆爾·帕爾默（1805～1881年）屬於被稱為“復古者”的浪漫主義藝術家團體，他們的目的是賦予當代的宗教藝術以新的生命，《有聖家族安息的風景》這幅畫的紀年是19世紀20年代（他們開始成立社團之時），該畫的主題是《逃亡埃及》的變體，一直以來是西方藝術的流行主題。
希律王知道基督誕生後，採取殘酷的手段要找到並且殺死聖子，約瑟帶領他的家人逃向埃及，在一些記載中，他們在旅途的中間歇息於一株棕櫚樹下，在那裡天使給他們帶來了食物，在另一個版本中，基督讓樹彎下它的枝條，使他們可以夠到果實。
帕爾默專精於創作田園氣息濃郁的風景畫，這些畫充滿了詩意的神秘主義，所以這個主題強烈地吸引了他，然而《有聖家族安息的風景》這幅畫中沒有什麼棕櫚樹，可以清晰看見的是一男一女抱著一個裸體的孩子，畫家沒有打算營造一箇中東場景。相反，這幅畫中的風景是肯特郡的肖漢姆附近郊外，1826年藝術家在那裡定居，
這幅畫似乎為帕爾默的外甥約翰·吉列斯繪製，他是個證券交易商，而不是藝術家，不過他也是“復古者”的一員，因為他為這個團體提供了寶貴的經濟支持，在藝術方面，“復古者”從威廉·布萊克那裡獲得靈感，他們欣賞他圖畫的視覺感品質，努力把這種風格詮釋成他們自己的，他們還模仿他對仿古媒介的使用，這幅畫中帕爾默就使用了蛋彩畫。
和帕爾默的《有聖家族安息的風景》這幅畫的人物形態構圖相似的另一幅畫是19世紀法國諷刺畫家奧諾雷·杜米埃（1808～1879年）筆下的《營救》；杜米埃善於抨擊律師、政治家和市民階級的虛榮心，在他的那些漫畫中，他畫出了很多蠢笨、醜陋、殘忍的男人和女人，雄辯地表達了巴爾扎克筆下所諷刺的路易·菲利普時代的貪婪、欺詐和愚蠢。
杜米埃在他的藝術生涯中，出版了超過4000幅石版畫，高超地描繪了這個腐敗社會的心理。杜米埃出生在馬賽的一戶貧窮人家，在巴黎做過製圖者的學徒，但是1830年革命後大量政治期刊的需求促使他進入漫畫創作領域，他早年的糟糕生活和因為反君主漫畫而多次入獄的經歷讓他處在不公正的官僚系統的對立面，審查制度和苦難只會更激發他辛辣的智慧。
帕爾默作品《有聖家族安息的風景》
杜米埃在題材上也喜歡馬戲團、其他的藝術家和古代神話，在這幅神話般的畫作《營救》中，一個男人和一個女人在海灘上，他們的懷裡有一個裸體的孩子，看上去是他們把這個溺水的孩子救起來的，杜米埃的朦朧筆觸營造了一種效果，彷彿觀眾成為了一位精疲力盡的營救者，因為疲勞而視線模糊，
杜米埃作品《營救》
杜米埃除了是一個諷刺畫家外，他的畫也贏得了之後的藝術家對他的尊敬，其中有畢加索、塞尚和弗朗西斯·培根，查理斯·波德萊爾貼切地形容杜米埃道：“我要說他不僅是漫畫界，而且是整個現代藝術最重要的人物之一。”
閱讀更多 詩夜城主 的文章
