感觉国产电视剧经常会有内心读白,而美剧却很少有这种情况,你怎么看?

放纵3


这个问题我们需要回忆下中国的经典电视剧都有哪些《父母爱情》主演郭涛,梅婷.《天道》主演王志文,左小青.《正阳门下》主演朱亚文,倪大红.《我的团长我的团》主演段奕宏,张译.《大明王朝1566》主演陈宝国,黄志忠.《血色浪漫》主演刘烨,孙俪.《大宅门》主演陈宝国,蒋雯丽,斯琴高娃.《大染坊》主演侯勇,萨日娜.《亮剑》主演李幼斌,何政军.《鸡毛飞上天》主演张译、殷桃。

以上都是我们耳熟能详的经典电视剧.无论是爱情片.商战片.谍战片.都市言情片.抗战片.以及古装片.都属于小投资大制作的作品.贴近生活.人物平凡而不平庸.更多的是突显主角的内心世界.与中国千古不变自强不息的奋斗精神.主角的成长经历都是以普通人的身份.通过自己在自己领域的不懈努力而变的与众不同.这样能够更好的与观众产生共鸣.其演员的各种内心独白会勾起观众的回忆.想起自己的经历过往.从而达到带人入镜的观感效果。

而美国片像《绝命毒师》.《冰与火之歌》.《西部世界》.《闪电侠》.《纸牌屋》.《破产姐妹》.《神盾局特工》.《摩登家庭》.《绿箭侠》.《福尔摩斯》.《权利的游戏》等等这些电视剧更多的是以剧情为主打.加上炫丽的特效.给人更多的是带来视觉上的震撼.因为他很多的剧情就不是从生活中寻找的.而是一种对未知世界的幻想以及强烈的英雄主义。

这也是因为两国文化差异和电影制作的大环境所导致的制片方式的不同.

国产剧的数量虽然很大,可“精品”却少之又少,尤其是一些长期霸占黄金时段的电视剧大多缺乏新意。在国际市场竞争力也较弱,我国外销剧虽取得好评,但能走出去的剧集还是太少,并且外销剧市场地区局限在了东南亚和大部分非洲国家,能出口欧美则十分困难.

而美剧.它有独特的制播模式,一部美剧一般25集左右为第一季,每周播出一集,最后靠收视率来决定该剧应该拍几季。在第一集播放的环节会根据观众的热情程度,最终选出收视前三名的剧集进入新一季的播放,经过了高淘汰率的筛选最终留下来的电视剧才开始正式播出,美剧采用拍摄播出同步进行的方式,有时还会根据观众的意愿更改剧情,拥有极强的灵活性。

当然最终播出的美剧并不是都能安然播完,如果收视率不理想,即便是正在播出的美剧也会被砍掉,这种独特的“砍剧制度”,会使美剧为了取得收视率而不断努力提升自己的水平。

所以因为中美两方的文化、制作、传播、盈利方面的差异导致拍摄的作品也有很大差异.

还有一点.在中国播放的外国电视剧都是需要交版权费的.花那么多的钱弄过来播放的东西肯定是选和国内不一样的呀.不然花那么多钱买一样的东西.不亏死呀?


妖精小九


我自己也看了很多的国产剧和美剧,在内心独白这个问题上,确实有很大的区别,我个人是这样看的。

美剧一般来说,最突出的特征 是非常重视剧本 和人物对白, 编剧和导演把想要表达的内容 和看法都 通过剧本的变化 和人物对白来逐步展现,因此看美剧的时候,我们很容易被精彩的对白所吸引, 而且很多的对白充满了哲理性,比如《西部世界》这部剧,这会让观看的人产生很多的联想,而且不同的人对不同的对白会产生不同的理解,这就进一步增加了看剧的乐趣。

而国产剧通过人物内心 独白的方式 来表达内容,好处是简单而直接,但是就会缺少一些分析挖掘的乐趣,这应该是我们喜欢培养思维单一的人 这种思想的体现。

总体看来,美剧比国产剧整体水平更高,更有观赏的乐趣。


缠者无为


美剧确实特别少,也不是没有,最近大热的"YOU",主角就有很大篇幅的内心独白。

不过这是因为和本剧所表达的内容有关,主要刻画主角这个角色是如何演变成疯狂变态的状态,才会用到那么多内心独白。而不是像国产剧,所有的剧不分题材不分人物都有大篇幅内心独白。目的是为了延长集数好圈钱,太现实了。


视频播主木泽炎


这是文化差异的表现。也是名族性格使然。因为外国人表达感情的方式很直接,像是一种生活习惯。内心独白的配合更直接的表达角色的感受……让人们感觉读心的小窃喜……对提高人的情商很有帮助。


半虎半猫


感谢您的提问!我是完美张春平。

我觉得是东西方文化决定的。所以就有了就好像我们自然形成了一种不用说一看就能分的出“东方美女”和“西方美女”的意思一样!

东方文化比较野性的美,相对而言更开放些,大都喜欢直来直去,有什么可以直接交流和表达,所以内心的描述会少一些但不代表人家没有内心表现,只是表现的方式不同,我觉得西方文化更偏重于肢体语言的表达!

我们有东方魅力古国之称,四大文明古国之一!所以从这几个字里就能看得出它的神秘色彩!我们上下五千年的文化以含蓄柔美为美几千年的传统文化造就我们重在内心的修养,从内而外的散发我们的魅力和内心世界!而西方恰恰和我们相反,他们是由外向内的一种表现形式!

世界文化各有各的魅力,各领风骚!只要喜欢看就看!👏我的回答完毕不知是否满意!请多交流🙏


完美张春平


我在大学时期也接触了很多外国朋友,深入交往了会了解他们和我们做事的不用想法,我们中国人感情细腻,电影产生的内心独白其实也是反应中国人思维模式,做事交际比较委婉,外国人接受的文化教育和文化不一样,他们想法会直接,基本有什么问题都会说出来,所以心思不会太过滤,就像两国人民的生活方式不一致,对待同样的事情思维不一致。

第一,我们在表达一个观点的时候,先是内心会处理好这个问题,然后才从口中说出来,或者内心有一万种想法,外国人想到了就直接说。

第二,我们交际会成群结队,拒绝孤单,所以在人群中人的思想会比较复杂

第三,说起礼仪和交际,外国人会直接表达自己的需求,表现亲切,我们会害羞表达自己内心真实的想法,就像小孩子从来没有拥抱自己的妈妈爸爸一样。





暖拍小小宝


内心独白分两种:

一、剧中主要人物之一的独白:

此独白人物贯穿剧情始终,由他的视角带出事件始末和主人公。

整个剧独白人物和主人公有互动、有思想碰触,独白以及各个人物是整体,同在一个故事中。

整个剧如一碗汤面,浇上去的是汤汁,独白是剧情重要组成部分。

例如:《肖申克的救赎》、《了不起的盖茨比》,都是评分最高的经典之坐。

二、莫名其妙的上帝独白:

这种独白莫名其妙,不知道是谁在说话,如果非要给这个独白安一个身份:那就是作者、编剧或上帝。

整个剧感觉莫名其妙,经常把观众带出戏外,让人反复穿越于屏幕前和另一世界……

这种独白就好像是蒸了一碗米饭,感觉有点硬,怕别人吃着费牙,就加了些水……

这样的例子,举不胜举,多诞生于诸多国产神剧,一是怕部分观众看不懂,二是考验部分观众的容忍度……

我不知我的回答清楚了没,不是哪的独白多或少,而是我们需要什么样的独白……

有时我想:现在艺术院校都教了什么?编剧们都学了什么?

社会越是浮躁,艺术家的心越应该沉静,才会真的有大师级作品问世……

都以钱为目的,电视剧除了越来越长,你80集,我100……别的不说了[捂脸]





维摩居主人


不能什么都觉得别人的是好的,我觉得近几年的国产剧有些还是不错的,内心独白也是为了更好的让观众观看电视,有时候美剧的快节奏会让人看完后觉得只是看了一个故事,而不记得里面一些精彩的台词!


吧啦吧啦小鱼记


和各国文化有关吧,国人内敛,说话办事不会太直接,总会有很多内心活动,但内心活动太多又怕你不明白,所以要告诉你。美国人直接,想说的直接做,悬念也更多,满篇都在说“你猜呀,你猜呀……”


你说我叫红灯笼


国外的片子内心独白很少,因为内心情感的表达是让你自己去根据故事的情节,发现,意境体会的,不同的人就有不同的体会。国产剧说实在的,现在最大的问题就是情节拖沓,编剧脑残,除了抗战超人,古装神人(历史上什么评价的人都能拍),搞笑神剧,现代爱情小女人,无爱不能活的大总裁,就没有别的题材,没有爱情,主角智商都在线,不要胡乱篡改历史的片子就不能拍么?不追求在故事情节,演员演技,拍摄手法上吸引观众,动不动就是开篇先来他一大段旁白,一是凑时间,二是生怕你看不懂先给你灌输一下人物是多么伟大(好多就是历史上的…,不用旁白洗白一下怎么看),三么,不愿意用剧情,演技拍摄手法,故事情节来表达的意境,只能用旁白来一笔带过了,好用剩下的时间多拍点没营养的垃圾对话用以凑够时间。


分享到:


相關文章: